王昌齡送別詩詞大全
導語:王昌齡是一位很重友情的詩人,單就他的絕句而論,寫送別、留別的就不少,而且還都寫得情文並茂,各具特色。下面由小編爲您整理出的王昌齡送別詩詞大全,一起來看看吧。
(一)《芙蓉樓送辛漸》
年代: 唐 作者: 王昌齡
寒雨連江夜入吳,平明送客楚山孤。
洛陽親友如相問,一片冰心在玉壺。
譯文
迷濛的煙雨,連夜灑遍吳地江天;清晨送走你,孤對楚山離愁無限!
朋友啊,洛陽親友若是問起我來;就說我依然冰心玉壺,堅守信念!
註釋
1.芙蓉樓:原名西北樓,在潤州(今江蘇省鎮江市)西北。登臨可以俯瞰長江,遙望江北。據《元和郡縣誌》卷二十六《江南道·潤州》丹陽:“晉王恭爲刺史,改創西南樓名萬歲樓,西北樓名芙蓉樓。”丹陽在今江蘇省西南部,東北濱長江,大運河斜貫,屬鎮江市。辛漸:詩人的一位朋友。
2.寒雨:秋冬時節的冷雨。連江:雨水與江面連成一片,形容雨很大。吳:古代國名,這裏泛指江蘇南部、浙江北部一帶。江蘇鎮江一帶爲三國時吳國所屬。
3.平明:天亮的時候。客:指作者的好友辛漸。楚山:楚地的山。這裏的楚也指南京一帶,因爲古代吳、楚先後統治過這裏,所以吳、楚可以通稱。孤:獨自,孤單一人。
4.洛陽:現位於河南省西部、黃河南岸。
5.冰心,比喻純潔的心。玉壺,道教概念妙真道教義,專指自然無爲虛無之心。
創作背景
此詩當作於天寶元年(742年),王昌齡當時爲江寧(今江蘇南京)丞。辛漸是王昌齡的`朋友,這次擬由潤州渡江,取道揚州,北上洛陽。王昌齡可能陪他從江寧到潤州(今江蘇鎮江),然後在此分手。此詩原題共兩首,第二首說到頭天晚上詩人在芙蓉樓爲辛漸餞別,這一首寫的是第二天早晨在江邊離別的情景。
(二)《送柴侍御》
年代: 唐 作者: 王昌齡
流水通波接武岡,送君不覺有離傷。
青山一道同雲雨,明月何曾是兩鄉。
譯文
沅江的波浪連接着武岡,送你不覺得有離別的傷感。
你我一路相連的青山共沐風雨,同頂一輪明月又何曾身處兩地呢?
註釋
⑴侍御:官職名。
⑵通波(流):四處水路相通。
⑶武岡:縣名,在湖南省西部。
⑷兩鄉:作者與柴侍御分處的兩地。
鑑賞
“沅水通波接武岡,送君不覺有離傷”,點出了友人要去的地方,語調流暢而輕快,“流水”與“通波”蟬聯而下,顯得江河相連,道無艱阻,再加上一個“接”字,更給人一種兩地比鄰相近之感,這是爲下一句作勢。龍標、武岡雖然兩地相“接”,但畢竟是隔山隔水的“兩鄉”。
“青山一道同雲雨,明月何曾是兩鄉”。運用靈巧的筆法,一句肯定,一句反詰,反覆致意,懇切感人。也承接了一二句,表達出了詩人的思念之情。如果說詩的第一句意在表現兩地相近,那麼這兩句更是雲雨相同,明月共睹,這種遷想妙得的詩句,既富有濃郁的抒情韻味,又有它鮮明的個性。
這首詩通過想象來創造各種形象,以化“遠”爲“近”,使“兩鄉”爲“一鄉”。語意新穎,出人意料,然亦在情理之中,因爲它蘊涵的正是人分兩地、情同一心的深情厚誼。而這種情誼也是別後相思的種子。又何況那青山雲雨、明月之夜,更能撩起詩人對友人的思念,一面是對朋友的寬慰,另一面已將深摯不渝的友情和別後的思念,滲透在字裏行間了。
讀者可以感到詩人未必沒有“離傷”,但是爲了寬慰友人,也只有將“離傷”強壓心底,不讓自己的“離傷”感染對方。更可能是對方已經表現出“離傷”之情,才使得工於用意、善於言情的詩人用樂觀開朗又深情婉轉的語言,以減輕對方的離愁。這是更體貼、更感人的友情。正是如此,“送君不覺有離傷”,更能讓人感到無比的親切和難得的深情。這種“道是無情卻有情”的抒情手法,比那一覽無餘的直說更加耐人尋味。
(三)《送魏二》
年代: 唐 作者: 王昌齡
醉別江樓橘柚香,江風引雨入舟涼。
憶君遙在瀟湘月,愁聽清猿夢裏長。
譯文
江樓上醉飲話別橘柚正飄香,江風吹灑細雨帶給小船淒涼。
想象你獨自遠在瀟湘明月下,滿懷愁緒夢裏靜聽猿啼悠長。
註釋⑴魏二:作者友人。排行第二,名字及生平均不詳。
⑵瀟湘月:一作“湘江上”。瀟湘:瀟水在零陵縣與湘水會合,稱瀟湘。泛指今湖南一帶。
⑶清猿:即猿。因其啼聲悽清,故稱。南朝梁任昉《齊竟陵文宣王行狀》:“清猿與壺人爭旦,緹幕與素瀨交輝。”
創作背景
此詩作於唐玄宗天寶後期(748—756)王昌齡貶龍標尉時,當是在一個清秋的日子(從“橘柚香”見出)送別友人時在宴會上所創作的,爲客中送客之作。
相關文章
-
王昌齡《出塞》全詩賞析
出塞作者:王昌齡年代:唐秦時明月漢時關,萬里長征人未還。但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山。賞析:這是一首著名的邊塞詩,表現了詩人希望起任良將,早日平息邊塞戰事,使人民過着安定的生活。詩人從寫景入手,首句勾勒出一幅冷月照邊 -
王昌齡《從軍行》全詩翻譯賞析
琵琶起舞換新聲, 總是關山舊別情。撩亂邊愁聽不盡, 高高秋月照長城。註釋:《從軍行》組詩是王昌齡採用樂府舊題寫的邊塞詩,共有七首。這是第二首,是一首格調沉鬱的邊塞詩。新聲:新的樂曲。關山:山川關隘,借指山川阻隔的徵人故 -
王昌齡詩《閨怨》全文翻譯賞析
忙碌而又充實的一週又過去了,想必大家都有了很深的感觸吧,寫一篇週記,將自己的經歷記錄在裏面吧。週記你想好怎麼寫了嗎?下面是小編爲大家整理的國中週記3篇,歡迎大家分享。國中週記 篇1每個人的記憶倉庫裏,都曾經有自己難 -
王昌齡詩《從軍行》全文翻譯賞析
從軍行(其五) 王昌齡大漠風塵日色昏,紅旗半卷出轅門。前軍夜戰洮河北,已報生擒吐谷渾。王昌齡詩鑑賞這首詩描寫的是奔赴前線的戍邊將士聽到前方部隊首戰告捷的消息時的欣喜心情,歌頌了他們奮勇殺敵、忘我報國的英雄主義精 -
王昌齡詩《西宮春怨》全文翻譯賞析
西宮春怨 王昌齡西宮夜靜百花香,欲卷珠簾春恨長。斜抱雲和深見月,朦朧樹色隱昭陽。王昌齡詩鑑賞“西宮夜靜百花香”,詩的首句點明季節,點明時間,將讀者帶入了一個花氣襲人的春夜。它是爲了反襯出詩中人的孤獨淒涼的處境; -
王昌齡詩《青樓曲二首》全文翻譯賞析
青樓曲二首 王昌齡白馬金鞍隨武皇,旌旗十萬宿長楊。樓頭少婦鳴箏坐,遙見飛塵入建章。馳道楊花滿御溝,紅妝漫綰上青樓。金章紫綬千餘騎,夫婿朝回初拜侯。王昌齡詩鑑賞《青樓曲》第一首在讀者眼前展現了兩個場景:一個是白馬 -
芙蓉樓送辛漸王昌齡「賞析」
李自成在進入北京城之後,大肆搜刮金銀財寶,積累了大量的財富,李自成在退出北京城的時候又將大明的國庫洗劫一空,有傳言說李自成走時帶了滿滿十幾艘大船的金銀財寶,這些金銀財寶最後的歸屬地是哪呢?現在有兩種說法:第一種說法 -
王昌齡的邊塞詩賞析
導語:王昌齡邊塞詩是非常出名旳,反映了當時旳邊疆將士們旳境遇依舊心情。歡迎閱讀小編整理旳王昌齡邊塞詩賞析,希望能夠幫到大家。1、《從軍行·其一》烽火城西百尺樓,黃昏獨坐海風秋。更吹羌笛關山月,無那金閨萬里愁。2、 -
送別的詩詞大全
導語:沒有枯澀的淚水,也沒有遺憾,離去的人根本不知道那即將是一場告別。帶着微笑遠離,是最幸福的一種離別。以下是小編爲大家分享的送別的詩詞大全,歡迎借鑑!1、浩蕩離愁白日斜,吟鞭東指即天涯。龔自珍《己亥雜詩·其五》2、 -
王維的送別朋友的詩句大全
在這個世界上,有很多的事都是你不喜歡做而不得不做的。可當你在做的同時你的那雙沒有憂鬱,沒有自責,沒有煩惱的眼神會給別人留下一種美好而幸福的回憶! 然而,當你爲某種事或者物斤斤計較的時候,會表現出一種讓人疑惑,讓人