英語口語要怎麼才能學好
英語口語要怎麼才能學好
很多人有個誤解,認爲只要託福、GRE考好了就行了。其實不是這麼回事。當你的飛機降落在美國那塊土地上的時候,你有沒有機會在美國生存、發展下去,關鍵是要看你有沒有機會去表達自己,和別人交流。如果你學的是啞巴英語,到了美國你將暗無天日。而我們目前的大學英語的教育是有缺陷的。現存的各個大學的英語角就我個人認爲,也是有問題的,雖然大家都很有熱情,往往談到半夜12點。由於大家都是同胞,彼此能相互理解各自的中國英語,你點頭,我也點頭。但一碰到一個native american(地道的美國人) 時,交流同樣的東西,就聽不懂對方在說什麼了。其實我們學一種語言,最重要的就是利用這種語言的某些部分來進行交流。communication is our purpose(交流是目的),而不是語言本身。
我們的英語教育就是恨不得把語言的大海完全籠罩在自己的懷抱裏。其實知識是無涯的。我們往往把英語僅僅當作一門知識在學,從國小到大學,到最後,還是不會說英語。爲什麼我們花了十幾年、二十年的時間學了一大堆我們在實際生活中根本永不上的東西。我們究竟應該用什麼方法能使我們在最短的時間內掌握英語的交流呢?語言的交流與掌握大量的詞彙、句型、語法是兩回事。舉兩個例子:有一次,有一箇中國學生陪一個美國人去長城,在長城上,老外突然對哪個學生說:excuse me,may I go someway(請問洗手間在哪兒).中國學生在學校裏英語的句法學得相當不錯,聽力也挺棒的,馬上聽明白了老外的話,心想,長城都來了,哪兒不能去啊!於是說:yes ,you can go anyway(請隨意)(笑聲) 。這一句話,差點把老外嚇暈了。其實在這個特定的語言環境中,老外的“someway”指的是廁所,而英語“嫺熟”的中國學生卻讓老外隨地大小便(全場鬨堂大笑)。另一個例子:在大學校園裏,流行“五講、四美、三熱愛”,中國人把其翻譯成:“five talks ,four beauty ,three lovers”.美國人一聽迷惑了“five talks”敢情是談了五個,“four beauty”敢情是談了五個,其中有四個是美人,那麼“three lovers”一定是愛上了四個美人中的三個(笑聲不斷)。
其實,就語言本身的知識來說,我們已經過關了,而且我們所學的英語知識全是標準的英語。我們缺少的就是在交流中來運用英語,只有在交流中我們才能與對方進行思維密碼的相互破譯。同樣的`話在不同的語言交流環境中所表達的意思是不一樣的。要想真正領悟對方的意思,必須與對方進行心與心的交流。作爲一箇中國學生,如果不根本改變自己的思維結構,從而迎合美國人的思維結構和習慣,依然保持自己中國式的思維習慣,那麼他學的英語就毫無價值。那麼我們該怎麼辦呢?我建議要把我們學習的目標收縮,把追求大而廣的英語知識轉化爲追求一種定量性的技巧,我認爲有六種技巧,是美國人和美國人之間交流的關鍵性東西,如果我們能掌握這六種技巧,就可以更好地理解美國人的思維,從而學好口語。
第一,如何用英文簡單界定一個東西的技巧。
美國人和美國人交談80%是想告訴對方what is a book 。儘管詞彙難度不斷加深,但思維邏輯結構卻只停留在一個水平上。表達思想的技巧。
第二,如果已經學會界定,但理解還有偏差,那就要訓練how to explain things in different ways.
也就是說用一種不同的方式表達同一個意思,或者對方聽不清楚,舉一個簡單易懂的例子來表達很專業的東西,直到對方明白。
第三,我們必須學會美國人怎樣描述東西。
從描述上來講,由於中美的文化不同會產生很大的差異。但美國人對空間的描述總是由我及外,由裏及表。美國人在時間上描述時先把最重要的東西說出來,然後再說陪襯的東西。只有發生悲劇性的事件,美國人才在前面加上鋪墊。
第四,要學會使用重要的美國習語。
因爲任何語言除了標準化的東西以外,不容易學、易造成理解困惑的東西就是"習語"。什麼是習語,就是每個單詞你都認識,但把它們組合在一起,你就不知道是什麼意思了。
第五,學會兩種語言的傳譯能力。
我們天生就有自己的母語。很多人都想學好外語必須丟掉自己的母語,這是不對的。 只需要快速轉換
第六,要有猜測能力。
相關文章
-
怎麼才能說好英語口語
如今招考公務員已成爲一種國考現象,據悉,今年的考生比去年減少一萬,江蘇國考錄取率爲88:1,比以往有所提高,這就意味着將有更多的考生成爲公務員,這對莘莘學子來說真是莫大的欣慰。然而也有不少人爲了仕途鋌而走險,用盡各種方 -
怎樣才能學好英語口語
英語本來就是一門語言,將他變成了一個需要考試的學科實在是應試教育的無奈和悲哀。中國多少的孩子處在一個學習啞巴英語的環境:做題目能對很多,一張口就漏了陷,各種發音問題中式英語的毛病凸顯。這就是盲目去學習英語的考 -
怎樣才能學好英語口語範例
引導語:英語作爲一種語言,其最主要的目的是用其去交流,因此,聽說讀寫,口語應該是其中最爲重要的一個環節。怎樣才能學好英語口語?學好英語口語有什麼方法和技巧?小編以下爲你分享: 一、打好語音語調基礎打好語音語調基礎 -
怎樣才能學好英語口語大綱
其實這個問題還真不是個人的問題,很多人,包括很多男性都在開口說上特別的怕!也看過很多專家的文章,到了怎麼開口說這裏,總是說一些什麼不要怕說錯、不要羞澀,要克服自己的恐懼心理之類的不疼不癢的話,Don’tbeshy,Justtry.可 -
怎麼才能學好高中英語
大多數同學對於學英語就是死記硬背,這樣學習的效果也是最差的,英語一點都不難學,全世界都承認英語是最簡單的語言,在美國、英國,三歲的小孩就會講英語,五歲的小孩則可以講一口流利的英語,那麼如何才能學好高中英語,高中英語學 -
英語口語怎麼才能說得地道
在口語練習中,我們彷彿會更多地強調發音準確。然而,在實際運用過程中常常遇到這樣的疑問:爲何每一個單詞發得近乎完美,但最終聽起來的效果還是或多或少不地道。這是爲什麼呢?一起來尋找一下原因吧!本文要討論的話題,就是一 -
怎麼才能讓孩子學好英語
孩子怎樣才能學好英語1、讓孩子多聽學齡前的少兒,他們學習語言基本上都偏向於聲音的刺激,所以孩子們的小耳朵就成了接受信息的小雷達。聽則成了孩子們快速吸收語言的第一步。竟然聽英語能夠有這麼多的好處,那麼家長們該 -
大學英語文章怎麼才能寫好
寫一篇文章,做好了前期的準備工作,也認真的寫完了正文,你以爲這樣就結束了嗎?不,我們需要從頭到尾檢查一遍。來看看該如何檢查及修改自己的文章吧,更多消息請關注應屆畢業生網! 1、Wait a day or so and re-read your e -
英語要怎麼學才能做到事半功倍
學英語怎樣才能事半功倍中國人學英語,最常用的方法是背單詞,甚至有人以能背出一本詞典爲榮,但是詞典上的解釋是死的,語言的運用卻是活的,機械的理解會造成很大的誤解。詞典不是最重要的,關鍵在於語境。可以說,單詞沒有多少實 -
怎麼才能練好口才
品牌型號:iPhone 11 Pro Max系統:iOS 16.3.1 11promax建議升級ios15。iOS 15是蘋果公司推出的第一個有重要功能更新的iOS版本,其中包含了許多新功能和改進,例如FaceTime的通話錄音、專注模式