你很上相的英文怎麼說
這個“洗照片”你知道該怎麼說嗎?看照片的時候免不了要恭維一下“你很上相”,這個用英語又該怎麼說呢?
1. Do you know where I can develop my film?
你知道可以在哪兒洗照片嗎?
“洗”照片這句話不知有沒有人說成 wash my film?如果有的話那就太離譜了一點。正確的用法是 develop my film,用的是 develop 這個動詞。順便說一下,“底片”這個詞的英文是 film,一卷底片就是 one roll of film。negative 就是“負片”的意思,指的是底片沖洗之後得到的膠捲。
2. I want it to be 4", double prints.
我想要洗 4 英寸 (4 x 6),洗雙份的.照片。
儘管有了數碼影像,許多人還是喜歡洗出紙質的照片來,裝在鏡框裏欣賞也好。洗照片的時候,店員都會問你要多大尺寸的。通產洗照片的尺寸有3R(3.5 x 5英寸),4R(4 x 6英寸),5R(5×7英寸),6R(6×8英寸),8R(8×10英寸)等等。3R的相片英文就是 a 3.5 x 5 photo,4R的照片則說成4 inches。
需要提醒的是,在美國加洗 (extra prints) 相片很貴,因爲美國的人工很貴,所以他們沒有那個閒工夫去一張一張幫你加洗。變通之道就是一次就洗兩份,這叫 double prints,如果只洗一份則叫 single print。通常兩者的價錢差不多。在美國旅遊想要洗照片的人可是要注意了。如果是短期旅遊的話,建議大家回國之後再衝洗。
3. You are very photogenic.
你非常上相。
洗好了照片,看的時候總是不免要互相拍一下馬屁。其中有一句話對女生來講最受用,這句話就是 You are photogenic. 中文的意思就是“你很上相”。當然上相無關美醜,美的人可以上相,醜的人也可以上相,所以 You are very photogenic. 這句話也就無關誠實了。
4. I think you cut me out of the picture.
我想你把我給切掉了。
看照片最不愉快的事就是發現自己被從照片上給切掉了。這個就叫做 cut someone out of the picture。有時候我們會開玩笑說如果把人給拿掉光看風景會更漂亮,用英語說出來就是If you cut me out of the picture, it would be better.
相關文章
-
彈鋼琴很無聊的英文怎麼說
彈鋼琴是很多人的夢想,也是很多人的追求,但也有人覺得彈鋼琴很無聊,彈鋼琴很無聊的英文是什麼呢?你知道下面是由本站小編整理的彈鋼琴很無聊的英文,希望你感興趣! 彈鋼琴很無聊的英文Playing the piano is boring -
相近的英語怎麼說
相近的英文:closesimilar to參考例句:Another silk painting was found,also in a tomb of the Chu Kingdom.在與其相近的一座楚國墓葬中又發現了另一幅帛畫。A closely related whitefish(ilior)of the Lake District -
相同的英語怎麼說
相同的英文: identical參考例句:Make no difference; make no odds相同;無足輕重Soul mate性情相同的人、精神上的.夥伴、性情相同I'm afraid our opinions diverge from a common starting point.恐怕我們出發 -
相當用英文怎麼說
相當的英文:equivalent toappropriateconsiderablyto a certain extentfairly參考例句:My finances are rather wobbly.我的財務狀況相當不穩定。Their feeling is rather presumptuous insolence他們的感覺是相當的專 -
相連用英文怎麼說
相連的英文:to linkto joinlinkconnection參考例句:The pedal of a cycle is attached to a crank.自行車的'踏板與曲柄相連。South America is jointed to North America.南美洲和北美洲相連。The two buildings inte -
中秋節相關的英語怎麼說
入夏以後,中秋節就不遠了。中秋節英語怎麼說?中秋節相關表達英語都該怎麼說?下面跟着應屆畢業生考試網學習中秋節相關的英語詞彙和短語吧。Mid-autumn day / -autumn Festival 中秋節Moon Festival / Mooncake Festiva -
“寬嚴相濟”英語怎麼說
請看《中國日報》的報道:The changes to the draft amendment will help restructure the country'ssystem of criminal law in accordance with its policy of "tempering justice withmercy"。對修正案草案所做 -
感謝有你英文怎麼說
感恩的心感謝有你伴我一生讓我有勇氣作我自己感恩的心感謝命運花開花落我一樣會珍惜這一段的英文歌詞:Heart of feel grateful the with gratitude has youCompanion I make me courageous to make myself from cradle -
祝你好運的英文表達怎麼說
六月是一個考試月,你要怎麼祝福那些就要走進考場的考生呢——good luck,下面,我們來看看,用英語怎麼祝福別人好運。 英文說法:good luck例句Good luck and get snapping!祝你好運,好好表現!Go ahead, Helen. Bre -
感謝你的幫助用英文怎麼說
某些事情讓我們心裏有了一些心得後,通常就可以寫一篇心得體會將其記下來,它可以幫助我們瞭解自己的這段時間的學習、工作生活狀態。那麼寫心得體會要注意的內容有什麼呢?以下是小編爲大家收集的考研數學心得體會,僅供參考