精選英語詩歌譯文:The Battlefield 戰場
They dropped like flakes1, they dropped like stars,
Like petals2 from a rose,
When suddenly across the June
A wind with fingers goes.
They perished in the seamless grass, --
No eye could find the place;
But God on his repealless list
Can summon every face.
他們雪片般落下,他們流星般落下,
象一朵玫瑰花的花瓣紛紛落下,
當風的手指忽然間
穿劃過六月初夏。
在眼睛不能發現的地方,--
他們凋零於不透縫隙的'草叢;
但上帝攤開他無赦的名單
依然能傳喚每一副面孔。
相關文章
-
英語作文閱讀:Bad News for the Highly Intelligent
There are advantages to being smart. People who do well on standardized tests of intelligence—IQ tests—tend to be more successful in the classroom and the workplace. Although the reasons a -
Letter that Changed My Life大學英語作文
i was not yet 30 years old and was working as a firefighter in the south brons engine co. 82, probably the worlds most active firehouse at the time. it was warm and sunny, the kind of leisurely sunday -
優秀英語作文:Double Seventh Festival
在日常學習、工作和生活中,大家都不可避免地要接觸到作文吧,作文是通過文字來表達一個主題意義的記敘方法。一篇什麼樣的作文才能稱之爲優秀作文呢?下面是小編收集整理的一個我要感謝的人作文,僅供參考,大家一起來看看吧。 -
六級英語寫作範文:The Celebration of Western Festivals
Directions: For this part you are allowed 30 minutes to write a short essay entitled The Celebration of Weste Festivals. You should write at least 150 words following the outline given below.1. 現在國 -
英語閱讀:The Little Golden Bird
once upon a time . . . several Buddhist monks lived in a great temple that stood in a magnificent garden full of flowers and rare plants. The monks spent their days contentedly in prayer and meditatio -
Will Robot Take the Place of Men英語作文
Many years ago, as the development of technology, robot was created to facilitate peoples work. Robot can do many things for men, like it will accept the order and then carry out it. The most obvious -
關於智能的英語段落:The dull edge of intelligence
Whether AI will ever truly replace the woolly methods of fashion forecasting remains to be seen. Some worry that using AI may dull design. The business has already become pedantic and a matter of perc -
Little Pigs,the Crane and a Wolf英語故事短文
Once, a mother pig sent her three little children into the world. They needed to look after themselves.The first pig found some straw, and he built a fine house with straw, and he built a fine house w -
Do not let life be set by others英語作文
A successful man wanted to go to Egypt when he was young, but his father hit him in the face and told him, "I promise you won't be that far in your life! Bu the bath water for me!" He froze, and h -
最新《Fate/Stay Night Unlimited Blade Works》經典名句
1、他人比自己更重要的這種想法,想讓所有人都幸福的願望,只不過空想中的童話罷了。如果你必須抱着這種東西才能活下去的話,就抱着它溺死吧 ----Archer2、名爲幸福的位置是有限的,必須要把那些得不到幸福的人及時抹除,這就