一個耳朵進一個耳朵出用英語怎麼說
今天我們要講兩個和耳朵,也就是ear有關的成語,第3講:it goes in one ear and out the other。中國人經常說那些不聽勸告的人對別人的話總是“一個耳朵進一個耳朵出”,把它們當作“耳邊風”。美國也有完全相同的說法。他們是這樣說的: "It goes in one ear and out the other."
下面是一個父親在說他的女兒:
例句-1:"I told Sally it was foolish to marry that man, but it went in one ear and out the other. Now she wishes she'd listened to me. He drinks and gambles and she wants to leave him."
這位爸爸說:“我早就告訴沙利不要那麼笨,去和那個人結婚。可是,對於我的`話,她是一個耳朵進一個耳朵出。結了婚她才知道那人又喝酒又賭錢。現在她後悔當初沒聽我的話,想要和他分手啦。”
下面這個例子是一個老闆在對他的祕書說話:
例句-2:"How many times have I told you to get to work on time. But my words just go in one ear and out the other. So I don't have any choice but to fire you."
他說:“我告訴了你多少次上班要準時。可是,你對我的話老是一個耳朵進一個耳朵出,現在,我沒有辦法了,只好解僱你了。”
相關文章
-
吉娃娃耳朵不立怎麼辦及立耳的方法
吉娃娃是一種可愛的小型狗狗,樹立的耳朵讓吉娃娃看上去更加精神,但有的愛狗人士反映自己的吉娃娃狗狗耳朵不立,到處請教師傅。下面是本站小編爲大家整理的關於吉娃娃耳朵不立怎麼辦,希望大家喜歡! 吉娃娃耳朵不立的原 -
狗狗耳朵進水了怎麼辦
許多家長給自個家狗狗洗澡的時分不小心讓它的耳朵進水了,然而在着急之下進行了過錯的應急辦法,最終倒花了冤枉錢。那麼爲了避免更多的人遇到這種狀況,狗狗耳朵進水後應該要怎麼做呢?下面是小編幫大家整理的狗狗耳朵進水了 -
博美犬一般多少個月耳朵會立起來
有很多的人在飼養博美犬額的時候都會遇到很多的難題,包括博美犬什麼時候耳朵纔會立起來等問題。下面是本站小編爲你精心推薦的博美幾個月立耳,希望對您有所幫助。 博美犬多少個月耳朵立起來博美的耳朵從生下來就是立 -
怎樣清理狗狗耳朵-清理狗狗耳朵的方法
狗狗的耳朵常常是我們作爲主人容易忽略的地方。但是,耳朵也是狗狗身上很脆弱的一個地方。下面,小編爲大家分享清理狗狗耳朵的方法,希望對大家有所幫助!1.先把狗狗側臥放在自己的腿上,或者放在你順手的地方,總之先保證側臥 -
豬耳朵怎麼做好吃
豬耳朵即豬的耳朵,營養價值非常高,含有蛋白質、脂肪、碳水化合物、維生素及鈣、磷、鐵等營養成分,具有健脾胃的功效,適用於氣血虛損、身體瘦弱者食用,做法非常多,多用於燒、滷、醬、涼拌等烹調方法,下面我們就一起來看一看豬 -
貓咪耳朵很髒怎麼辦
貓咪耳朵內部的清理很容易被主人忽視,尤其是一些長毛貓,毛髮將耳朵遮住,一段時間不清理的話,耳朵內部便很容易沉積一些細菌及塵埃,長久下去會引發嚴重的耳部疾病,貓咪身體也會莫名的發臭。下面小編就給大家介紹一下,貓咪耳內 -
多肉植物兔耳朵怎麼養
千兔耳喜歡疏鬆肥沃、排水性良好的沙質土壤,可以有腐葉土叫上草炭灰混合,再加上少量的骨粉。如下是小編給大家整理的多肉植物兔耳朵怎麼養,希望對大家有所作用。千兔耳的溫度千兔耳耐熱不耐寒,可以忍受輕微霜害。冬季的時 -
寵薩摩耶耳朵裏的耳垢如何清潔
做銷售這一行業,重要的是有幹勁,所以公司經常會舉辦一些激勵銷售員工的活動,下面是本站小編爲大家整理的銷售激勵活動方案,歡迎大家閱讀。銷售激勵活動方案篇1一、物質激勵方式一:全員營銷,階梯提成。以整個營銷系統爲對象 -
多肉碧光環怎麼保持短耳朵
很多的人在種植碧光環的時候都會面臨碧光環徒長的問題,所以有很多的人想要知道碧光環如何保持短耳朵?下面是本站小編爲你精心推薦的碧光環保持短耳朵的技巧,希望對您有所幫助。 碧光環保持短耳朵的方法原生地位於南 -
怎樣給狗狗的耳朵進行清潔
導語:經常性的清潔是非常重要的。這樣能使你的狗狗保持潔淨,健康,溫順的狀態,同時也能預防糾纏的毛髮引起的真菌感染 ,那麼怎樣給狗狗的耳朵進行清潔呢?一起來學習下吧:1、每月仔細檢查每一側耳朵和外耳道口一至兩次。耳朵