石榴的英文翻譯
pomegranate
參考例句:
I've drunk a cup of pomegranate juice.
我已經喝了一杯石榴汁了。
She was coloured like a pomegranate for richness.
她臉紅得像只石榴,鮮嫩豐滿。
Pomegranates in the courtyards are bursting their vermillion skins to show off their jeweled kernels.
院子裏,飽滿的石榴撐破了硃紅色的外衣,展示着寶石般的果粒。
pomegranate是什麼意思:
n. 石榴
We have a fig, a pomegranate, and several citrus trees.
我們還有一棵無花果樹,一棵石榴樹,和好幾棵柑橘樹。
Pomegranates in the courtyards are bursting their vermillion skins to show off their jeweled kernels.
院子裏,飽滿的.石榴撐破了硃紅色的外衣,展示着寶石般的果粒。
相關文章
-
新植海石榴賞析翻譯
新植海石榴唐代:柳宗元弱植不盈尺,遠意駐蓬贏(yíng)。新栽海石榴,身短氣弱實堪憫。想它來前意,青雲之志滿蓬瀛。弱植:軟弱,扶不起來。意謂新移 的海石榴沿尚未成活,不盈尺,高不足一尺。遠意:意趣高遠。駐:扎,指生長。蓬瀛 :即蓬萊 -
《石榴》原文及翻譯賞析
《石榴》原文及翻譯賞析1石榴榴枝婀娜榴實繁,榴膜輕明榴子鮮。可羨瑤池碧桃樹,碧桃紅頰一千年。古詩簡介《石榴》是唐代詩人李商隱創作的一首七言絕句。此詩是作者爲其愛情而寫,石榴是美麗女子與純潔愛情的象徵,詩人前兩 -
石榴原文、翻譯及全詩賞析
石榴原文、翻譯及全詩賞析1侍宴詠石榴可惜庭中樹,移根逐漢臣。只爲來時晚,花開不及春。翻譯 可憐庭院中的石榴樹,跟隨着張騫,被從西域移植到了中原。只是因爲到中原的時間比其它植物晚,所以趕不上春天,無法同其它植物競相開 -
《侍宴詠石榴》原文及翻譯賞析
《侍宴詠石榴》原文及翻譯賞析1侍宴詠石榴可惜庭中樹,移根逐漢臣。只爲來時晚,花開不及春。翻譯 可憐庭院中的石榴樹,跟隨着張騫,被從西域移植到了中原。只是因爲到中原的時間比其它植物晚,所以趕不上春天,無法同其它植物競 -
重晶石的英文翻譯
重晶石的英文:baritebarytebarytesbarytinecawk參考例句:1.15 At least 80 tons Barite should be kept on hand at rig.平臺上必須儲備至少80噸的重晶石粉。20 Actual Barite consumption will depend on hole conditi -
紫寶石的英文翻譯
紫寶石的英文:amethystamethyst是什麼意思:n. 紫水晶,紫石英n.[不可數]亮紫色Amethyst is a type of quartz.紫水晶是一種石英。Her own amethyst eyes, pearl skin, ruby lips, would disappear.她那紫水晶似的眼睛,珍 -
從交際翻譯與語義翻譯看英譯俗語的翻譯
從交際翻譯與語義翻譯看英譯俗語的翻譯摘要:《紅樓夢》是舉世公認的中國古典小說巔峯之作。《紅樓夢》的譯本中,最爲著名的英譯本有英國漢學家代維?霍克斯(David Hawkes)和約翰?閔福德(John Minford)的全譯本The Story -
《石榴·榴枝婀娜榴實繁》賞析
《石榴·榴枝婀娜榴實繁》作者爲唐朝詩人李商隱。其古詩全文如下:榴枝婀娜榴實繁,榴膜輕明榴子鮮。可羨瑤池碧桃樹,碧桃紅頰一千年。【前言】《石榴》的作者是李商隱,被選入《全唐詩》的第539卷第42首。此詩運用複詞重言 -
寫石榴樹的作文:家鄉的石榴樹
編者按:讀完王子璇同學的《家鄉的石榴樹》,我彷彿就站在那棵石榴樹面前,觀賞着它四季的變化,並從心裏深深地愛上它。小作者的觀察能力很強,可以說是細緻入微,用形象的比喻,優美的語言,寫出了春夏秋三個季節中的石榴樹,令人如臨 -
四級翻譯技巧:漢譯英-無主句的翻譯方法
關於提高英語筆譯能力的方法,今天小編給大家整理了一些簡單實用的的英語技巧,覺得有用的話快收藏吧。漢語無主句較多,而英語句子一般都要有主語,所以在翻譯漢語無主句的時候,除了可用英語無主句、There be…結構或者