英語口語:與顏色有關的表達
每個人都有自己獨特的表達方式。美國有很多基於顏色的日常短語。
紅色是一種火熱的顏色。美國人經常用它來表述熱度。他們可能會說對一些不公平的事情感覺到red hot,意思是說他們對此非常憤怒。例如:
John is always red hot about something unfair in the society.
約翰總是對社會的不公平現象感到氣憤。
很多墨西哥食物中含有的紅色小辣椒因其顏色和火辣而被稱爲red hots,因此也用來形容某事物特別是快節奏的強勁音樂很火爆。例如:
Dixieland jazz is red hot and popular with many people.
迪克西蘭爵士樂是一種非常受歡迎的火爆音樂。
粉色是一種稍淡的紅。人們有時會用in the pink來表示身體健康。例如:
I really feel in the pink after a fortnight's holiday.
度了兩星期的假後,我的確感到身體非常舒適。
藍色是一種冷色調。美國傳統布魯斯音樂(blues music)正好與強勁的音樂相反。布魯斯音樂非常舒緩、憂傷和深情。如果說一個人非常blue,說明他非常憂傷。例如:
He felt blue over his dismissal.
他因被解僱而情緒低落。
I'm feeling blue today.
我今天心情不好。
綠色是草木的自然顏色,但人可不是這樣。胃不舒服的人可能會說她覺得有點難受(feels a little green)。有時一個人可能會感覺心煩意亂,因爲他的某些東西不如朋友的好。這個人可能會說他非常羨慕嫉妒恨(green with envy)。還有些人會非常嫉妒朋友比他更有錢。因爲美鈔背面是綠色的,所以美元通常被稱greenback。例如:
He was green with envy at his colleagues'promotion.
看到同事升職時,他非常嫉妒。
黑色也經常用於各類短語中。人們將諸事不利的.一天稱爲黑色的一天(black day)。發生重大災難的某日也被稱爲黑色的一天。現在黑名單(blacklist)是不合法的。但曾有一段時間,一些企業會拒絕僱傭黑名單上的人,因爲他們屬於某個不受歡迎的組織。例如:
It's black day, Scarlett. You haven't had bad news, have you?
今是真是糟糕的一天。斯佳麗,你沒有收到什麼壞消息吧?
在某些情況下,顏色也用於描述一種處境。Brown out用於表示電力不足。當電力需求過度時就會出現電力不足,電力系統無法滿足某個地區的用電需求。燈火管制(black outs)在二戰期間非常普遍。官方會下令關閉城市所有燈光,使敵機在黑暗中很難找到攻擊目標。例如:
The blackouts are being rolled across thousands of streets in rural areas, suburbs and city centers in almost every county in the UK.
燈火管制正在全英幾乎每個郡的農村、郊區和市中心的街道全面實行。
相關文章
-
與顏色有關的英語表達方法有哪些
red(紅色):無論在英語國家還是在中國,紅色往往與慶祝活動或喜慶日子有關。英語裏有red-letter days(紀念日,喜慶的日子),在西方一般指聖誕節或其他節日,因爲這些日子在日曆上是用紅色標明的,所以red-letter的轉義就是“可紀念的 -
與顏色相關的英語表達
孑然一身的近義詞本站爲你解答:孑然一身的近義詞是什麼?(迄今共收錄4個孑然一身的同義詞)孑然一身的近義詞:形單影隻、孑然、煢煢孑立、孤苦伶仃【近義詞解釋】以下是“孑然一身的近義詞”(應用範例和釋義說明)的詳細信息:(1)形 -
託福口語地道表達:15句有教養的英語表達
出國留學必須要通過雅思或托福考試,這兩者曾是多少人心中的痛啊。今天小編整理了一些關於出國考試的資料,有需要的同學快快收走啦。1、after you. 你先請。這是一句很常用的.客套話,在進/出門,上車的場合你都可以表現一下 -
與結婚有關的英語口語表達
最近一位朋友在大學畢業當天訂婚了,接下來就是結婚,其實說真的,大學生結婚的.話題在近幾年也是經常引起熱議的。下面,小編就爲大家送上一些與結婚有關的英語口語表達,希望大家喜歡。Will you marry me? 願意和我結婚嗎?Yes -
與不瞭解有關的英語口語表達
今天小編帶來了最新款的自來卷男士髮型設計,2017年髮型師專門爲自然捲頭髮的男生設計的潮流髮型,讓自然捲男生不在爲捲曲的髮絲而煩惱,盡顯男神本色。最受歡迎的5款男生頭髮自來捲髮型已經分享下下文了,自然捲男士趕緊來 -
商務英語口語:與訂單有關的表達
在商務中,有一項絕對避免不了的議程就是下訂單。如果訂單不清,那麼就會引起雙方的糾紛。因此,在下訂單時雙方必須保持有效的溝通。下面將提供大家一些關於訂單的表達方法。 例句:We'd like to order your products -
英語顏色的慣用表達
導語:顏色的表達多種多樣,但是官方的表達與慣用的表達有點不一樣哦,下面我們來學習一下英語顏色的慣用表達。 1、(as) black as (one's) hatCompletely black; totally without light or color.全黑;完全沒有光或 -
表達顏色的英語詞彙
說到顏色的英文表達,如果只知道red,yellow,green,black,white,orange以及brown,我們的.句子和語言表達將是多麼暗淡無味。本文特意爲大家收集整理了表達顏色的英語詞彙,希望大家喜歡!一.紅色類紅色 red硃紅 vermeil; vermilion; -
表達顏色的英語詞彙大全
除了會說red、black、yellow、blue,你還知道哪些顏色的`英語詞彙嗎?是不是感受到了自己詞彙量的嚴重貧瘠呢?不用擔心,小編已經將所有顏色的詞彙單詞都給大家整理出來了,你就背吧!一定有幫助的! 一.紅色類紅色 red硃紅 -
英語顏色單詞如何表達
學習是一個循序漸進的過程,也是一個不斷積累不斷創新的`過程。下面,是小編爲大家搜索整理的英語顏色單詞如何表達,希望能給大家帶來幫助!更多精彩內容請及時關注我們應屆畢業生考試網! 一.紅色類紅色 red硃紅 vermeil