“拗口”英語怎麼說
DONNY 在北京學漢語,他的.中國朋友要是遇到了不知道用美語怎麼說的詞,就會來請教他。今天是吳瓊要問的:拗口。
DONNY: 吳瓊,What's up?
WQ: 我表姐要生寶寶了,發動全家給孩子起名兒呢,這不,我翻翻字典,找點靈感。
DONNY: Interesting! 我也來出主意!
WQ: 孩子姓唐,你說叫什麼好?
DONNY: 唐?嗯...唐 - 老 - 鴨。
WQ: 啊?!
DONNY: Haha! I'm sorry, Wu Qiong. I know this is a terrible name, but when you mentioned the word "唐”,免費學習英語的網站, the name rolled right off my tongue.
WQ: Rolled right off your tongue? 從舌頭上滾下來?我明白了,就是順口,脫口而出。你一聽到“唐”字,順口就說出了唐老鴨。 那...如果不順口,也就是拗口,該怎麼說呢?
DONNY: You can say it's a tongue twister. Tongue is spelled t-o-n-g-u-e, and twister, t-w-i-s-t-e-r.
WQ: 哦,tongue twister,免費學英語網站, 就是說起來拗口的東西! This name is a tongue twister 這個名字真難念。
DONNY: 沒錯! Wu Qiong, you know the luxury car brand "Mercedes-Benz", do you?
WQ: Mercedes-Benz? 就是奔馳嘛!
DONNY: Right. The Chinese translation 奔馳 rolls right off the tongue. However, if we call the brand 梅賽德斯?本茲, to me , that's a tongue twister! It's like I'm tripping over my own tongue when I try to say it.
WQ: Trip over your own tongue? 我知道 t-r-i-p, trip 是摔倒的意思,免費學英語網站,所以 trip over one's own tongue 就是打磕巴,吃螺絲吧?
DONNY: Absolutely!
WQ: DONNY, We need to find a good name for this baby. We don't want people to trip over their own tongues when they say the baby's name!
DONNY: Of course, but first let's see what you've learned today!
WQ: 第一,順口叫 to roll right off the tongue
第二,拗口的東西則是 a tongue twister
第三,打磕巴,吃螺絲,叫 to trip over one's own tongue。
相關文章
-
地道口語“贅肉”怎麼說英語實用口語
Jessica: 於苗!You look so cute in this red dress!YM: 真的麼?難道你不覺得這件連衣裙有點瘦麼?Jessica: 's....a little tight. Just a little!YM: 唉,我去年買這條裙子的時候,穿着還有點肥呢,今年居然緊成這樣,看 -
拗口英文怎麼說實用英語口語
DONNY: 吳瓊,What's up?WQ: 我表姐要生寶寶了,發動全家給孩子起名兒呢,這不,我翻翻字典,找點靈感。DONNY: Interesting! 我也來出主意!WQ: 孩子姓唐,你說叫什麼好?DONNY: 唐?嗯……唐 - 老 - 鴨。WQ: 啊?!DONNY: Haha! -
口語中“平局”英文怎麼說
在收穫兩場平局後,意大利隊終於在19日以2比0擊敗愛爾蘭,以小組第二的身份躋身本屆歐洲盃八強。今天我們來學習一下比賽中的`“平局”怎麼說?1. Our team evened the score in the last minute.我們隊在最後一分鐘將比分 -
英語口語“小心眼”怎麼說
我是一個叛逆的女孩,我討厭一切過分的規則。可憐我生不逢時,每天都要在一個又一個的“套子”中度過。 早晨,一個乾硬的饅頭塞進嘴裏,噎得我齜牙咧嘴地伸脖子,顧不得了,一把抓起書包乒乒乓乓地向學校跑去。待我以百米衝刺 -
英語口語:“閨蜜”英文怎麼說
Jessica: Wow, 於苗!What are you doing all dolled up!YM: 我今天要去見我最最好的'朋友!她是我大學同學,我們都兩年沒見了!Jessica: Oh wow, sounds like you guys go way back!YM: 可不!她可是我的標準閨蜜!My best fri -
英語口語:英文“賣萌”怎麼說?
Jessica在北京學漢語,她的中國朋友要是遇到了不知道用美語怎麼說的詞,就會來請教她。今天是小北要問的:擺臭臉。XB: Jessica,今天我可是太丟人了!Jessica: What happened?XB:我在圖書館裏戴着耳機聽電腦裏的`音樂,結果發現 -
英語口語:“訴苦”的英文怎麼說
美國的成語和俗語五彩繽紛。其中有一些是和紅顏色有關,如:red letter day 和 red tape。有的和綠顏色有關。如:greenthumb 和 green light。不管是紅或是綠,它們都含有特殊的意思。在日常會話中,要是你對一個朋友說: "I re -
英語口語:“榨乾血汗”怎麼說
A:John's boss is really an evil man.約翰的老闆真是壞透了。B:What do you mean?爲什麼這樣說?A:He dismissed John after bleeding him white. He has worked for him formore than twenty years.他榨乾了約翰 -
英語口語:“男閨蜜”用英語怎麼說
敬愛的老師們、親愛的同學們,大家好!我們大家在一起學習、生活已有六年了,這六年來,在老師的辛勤培育下,在我們大家的共同努力下,我們六(二)班取得了很多成績,我們每一個同學都有了不少的收穫,我想,我們大家都應爲此而感到高 -
英語口語:“家庭婦男”用英語怎麼說?
husband=house+band房屋栓牢!(band的含義就是Something that constrains or binds morally orlegally約束:在道義上或法律上受到限制或約束的事物。比如說the bands of marriage and family婚姻和家庭的約束)。這當然