吳山青·金璞明原文賞析
原文:
金璞明。玉璞明。小小杯柈翠袖擎。滿將春色盛。仙珮鳴。玉珮鳴。雪月花中過洞庭。此時人獨清。
賞析:
“金璞明,玉璞明,小小杯罥翠袖擎。滿將春色盛。”“金璞”、“玉璞”寫出了花蕊和花瓣的顏色和質地,兩個“明”字,則表現出花蕊和花瓣的瑩潤和光澤。“滿將春色盛”融入了詞人的主觀感受。整個上片色彩鮮明,刻畫生動逼真,形神俱出。
“仙佩鳴,玉佩鳴,雪月花中過洞庭。”此三句進一步運用想象,動態地刻畫出水仙的風姿。這三句所渲染出的畫面神奇而美麗,令人心馳神往。
“此時人獨清。”此句既是言水仙,又是言詞人有感於水仙臨水而獨立的清新脫俗而甘願超凡出世、獨守寂寞的人格追求。“人獨清”是一種“舉世皆濁我獨清,衆人皆醉我獨醒”的屈原式的人格境界。
《吳山青·金璞明》詠物言志,既給人以美的享受,又頗耐人尋味。兩個“明”字和兩個“鳴”字,諧音,又爲全詞增添了視覺和聽覺上的審美效果,讀來頗感耳清目明。
吳山青·金璞明原文賞析2吳山青·金璞明 宋朝 趙溍
金璞明。玉璞明。小小杯柈翠袖擎。滿將春色盛。仙珮鳴。玉珮鳴。雪月花中過洞庭。此時人獨清。
《吳山青·金璞明》譯文
那株養在瓷盤中的水仙,彷彿就是一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盞玉盞(黃蕊與白瓣),盛滿了迷人的春色。這位“凌波微步,羅襪生塵”的美麗仙子正在雪光月光的映照下飄行在四周開滿鮮花的洞庭湖面,但見仙袂飄飄,環佩叮噹作響。
《吳山青·金璞明》註釋
璞:未經雕琢的玉石,此喻水仙的`花瓣和花蕊。
罥:通“盤”。
《吳山青·金璞明》鑑賞
“金璞明,玉璞明,小小杯罥翠袖擎。滿將春色盛。和“金璞和、“玉璞和寫出了花蕊和花瓣的顏色和質地,兩個“明和字,則表現出花蕊和花瓣的瑩潤和光澤。“滿將春色盛和融入了詞人的主觀感受。整個上片色彩鮮明,刻畫生動逼真,形神俱出。
“仙佩鳴,玉佩鳴,雪月花中過洞庭。和此三句進一步運用想象,動態地刻畫出水仙的風姿。這三句所渲染出的畫面神奇而美麗,令人心馳神往。
“此時人獨清。和此句既是言水仙,又是言詞人有感於水仙臨水而獨立的清新脫俗而甘願超凡出世、獨守寂寞的人格追求。“人獨清和是一種“舉世皆濁我獨清,衆人皆醉我獨醒和的屈原式的人格境界。
《吳山青·金璞明》詠物言志,既給人以美的享受,又頗耐人尋味。兩個“明和字和兩個“鳴和字,諧音,又爲全詞增添了視覺和聽覺上的審美效果,讀來頗感耳清目明。
相關文章
-
吳山青·金璞明原文、翻譯及賞析
吳山青·金璞明原文、翻譯及賞析1 吳山青·金璞明金璞明。玉璞明。小小杯柈翠袖擎。滿將春色盛。仙珮鳴。玉珮鳴。雪月花中過洞庭。此時人獨清。——宋代·趙溍《吳山青·金璞明》譯文及註釋譯文那株養在瓷盤中的 -
相思令·吳山青原文及賞析
原文:相思令·吳山青[宋代]林逋吳山青,越山青,兩岸青山相送迎,誰知離別情?(誰知離別情一作:爭忍有離情)君淚盈,妾淚盈,羅帶同心結未成,江邊潮已平。(江邊一作:江頭)譯文及註釋:譯文青翠的吳山和越山聳立在錢塘江的北岸和南岸,兩兩 -
柳梢青·吳中原文及賞析
原文:岸草平沙。吳王故苑,柳嫋煙斜。雨後寒輕,風前香軟,春在梨花。行人一棹天涯。酒醒處,殘陽亂鴉。門外鞦韆,牆頭紅粉,深院誰家?註釋:①柳嫋:柳枝柔弱細長貌。②棹:搖船工具,這裏指船。賞析:宋人黃升《唐宋諸賢絕妙詞選》說:“仲殊 -
青玉案·送伯固歸吳中原文賞析
青玉案·送伯固歸吳中原文賞析1青玉案·送伯固歸吳中原文:三年枕上吳中路。遣黃耳、隨君去。若到松江呼小渡。莫驚鷗鷺,四橋盡是,老子經行處。輞川圖上看春暮。常記高人右丞句。作個歸期天已許。春衫猶是,小蠻針線,曾溼西 -
聞鵲喜·吳山觀濤原文翻譯及賞析
聞鵲喜·吳山觀濤朝代:宋代作者:周密原文:天水碧。染就一江秋色。鰲戴雪山龍起蟄。快風吹海立。數點菸鬟青滴。一杼霞綃紅溼。白鳥明邊帆影直。隔江聞夜笛。翻譯:⑴原題《聞鵲喜》,以馮延巳詞句爲名,即《謁金門》。⑵吳 -
菩薩蠻·小山重疊金明滅原文翻譯賞析
小山重疊金明滅,鬢雲欲度香腮雪。懶起畫蛾眉,弄妝梳洗遲。照花前後鏡,花面交相映。新貼繡羅襦,雙雙金鷓鴣。註釋 ①小山:1.眉妝的名目,指小山眉,彎彎的眉毛。2.指繪有山形圖畫的屏風。3.形容女子隆起的髮髻。②金:指唐時婦女 -
青玉案·送伯固歸吳中原文賞析2篇
青玉案·送伯固歸吳中原文賞析1原文:三年枕上吳中路。遣黃耳、隨君去。若到松江呼小渡。莫驚鷗鷺,四橋盡是,老子經行處。輞川圖上看春暮。常記高人右丞句。作個歸期天已許。春衫猶是,小蠻針線,曾溼西湖雨。詩詞賞析:這是一 -
浪淘沙·九日從吳見山覓酒原文及賞析
原文:浪淘沙·九日從吳見山覓酒[宋代]吳文英山遠翠眉長。高處淒涼。菊花清瘦杜秋娘。淨洗綠杯牽露井,聊薦幽香。烏帽壓吳霜。風力偏狂。一年佳節過西廂。秋色雁聲愁幾許,都在斜陽。賞析:“山遠”兩句,敘景隨情移。“翠眉” -
《菩薩蠻·小山重疊金明滅》原文及翻譯賞析
關於環保演講稿大賽 篇1現在經常聽到城市提倡低碳,低碳生活是一種非常環保文明的生活方式。節約水、電、燃料、節氣,可以幫助我們把低碳生活變成現實。我家也投資過節能環保低碳生活。每當夏天很熱的時候,有一天,我和父母 -
浪淘沙·九日從吳見山覓酒原文翻譯及賞析
原文:浪淘沙·九日從吳見山覓酒朝代:宋代作者:吳文英山遠翠眉長。高處淒涼。菊花清瘦杜秋娘。淨洗綠杯牽露井,聊薦幽香。烏帽壓吳霜。風力偏狂。一年佳節過西廂。秋色雁聲愁幾許,都在斜陽。翻譯:浪淘沙:唐教坊曲名。吳見山:吳