玉漏遲·瓜涇度中秋夕賦原文及賞析
原文:
玉漏遲·瓜涇度中秋夕賦
[宋代]吳文英
雁邊風訊小,飛瓊望杳,碧雲先晚。露冷闌干,定怯藕絲冰腕。淨洗浮空片玉,勝花影、春燈相亂。秦鏡滿。素娥未肯,分秋一半。
每圓處即良宵,甚此夕偏饒,對歌臨怨。萬里嬋娟,幾許霧屏雲幔。孤兔淒涼照水,曉風起、銀河西轉。摩淚眼。瑤臺夢迴人遠。
賞析:
“雁邊”三句,月未升之景。“飛瓊”,月亮的別稱。此言從天邊隨風隱隱約約傳來遠去的雁聲,天上的瓊樓玉宇——月亮還不知在什麼地方,青天碧雲卻已漸漸轉入昏暗。“露冷”兩句,遙想愛人賞月情狀。言中秋的夜晚已有涼意和寒露,所以如果伊人伏在欄干上等待月出,她潔白得似白玉般的藕臂,恐怕會被欄干上沁出的露珠冰得冷顫顫的難受。“淨洗”兩句,述月出。此言圓月終於從東方升了上來,頓時天空中明亮如晝。浮雲似洗,如片片白玉般鑲於月邊。明亮的月光勝過了地上的燈光,兩相掩映在花叢之中,使人分不清哪是花影,哪是月影,哪是燈影。“秦鏡滿”三句,既結束上片稱讚月圓,又啓下片之離愁意。言到了中秋節,天上的月亮最圓滿,但人世間的八月十五隻是秋天的.一半。詞人因秋已過半,人在瓜涇卻仍舊未能與愛人相聚,而倍感離別之苦,所以反而怨恨起圓月不肯爲離人着想也作半圓狀,而求得心理上的平衡。上片扣題“瓜涇度中秋夕賦”。
“每圓處”三句是說:每月月半我們都能見到這個圓圓的滿月,爲什麼世人都說今天中秋晚上的月亮顯得更爲圓滿呢?本來天上月兒圓,世間人團圓都是大喜事,而如今我卻是遠離伊人,羈旅瓜涇,寂寞對圓月,更增添了許多煩惱,所以我對月圓歌,臨風泄怨,渲泄着心中的離愁別恨。“萬里”兩句,詞人說:普照人世的圓月呀,不知您在天上將會被多少雲霧遮隔?由此想到自己羈旅他鄉,也不知會遭受到別人多少欺凌?“孤兔”四句。言自己獨賞明月不覺迷煳睡去。當曉風起時,才從夢中醒了過來,他擦拭着因夢而流淚的雙眼,擡頭望去,銀河已經西斜,孤零零的圓月卻仍舊清光瀉地照耀一切。詞人記起夢中曾與愛人相聚,但醒後才知是一場空歡喜,這種孤旅客中的淒涼景況,怎不叫人興一大哭啊!下片憶愛人、嘆離愁。
相關文章
-
《玉漏遲·瓜涇度中秋夕賦》賞析
過年嘍!過年嘍!臘二十九下午,爸爸開車帶着我和媽媽,還有給奶奶買的大包小包的年貨回老家了。一進門,正看見爺爺在貼春聯,爸爸立刻上前跟着忙活。聽爸爸說,這春聯可有講究了。他說我國的春聯起源於桃符,起初將桃符掛在門口,是爲 -
更漏子·玉爐香原文及賞析
更漏子·玉爐香作者:溫庭筠朝代:南北朝玉爐香,紅蠟淚,偏照畫堂秋思。眉翠薄,鬢雲殘,夜長衾枕寒。梧桐樹,三更雨,不道離情正苦。一葉葉,一聲聲,空階滴到明。譯文:玉爐散發着爐香菸,紅色的蠟燭滴着燭淚,搖曳的光影映照出華麗屋宇的悽 -
玉樓春·戲賦雲山原文及賞析
原文:何人半夜推山去?四面浮雲猜是汝。常時相對兩三峯,走遍溪頭無覓處。西風瞥起雲橫度,忽見東南天一柱。老僧拍手笑相誇,且喜青山依舊住。譯文什麼人在半夜把山推走了?擡頭看四面都是浮雲,猜想是浮雲乾的。平常相對而視的 -
《玉樓春·戲賦雲山》原文及賞析
原文玉樓春·戲賦雲山辛棄疾何人半夜推山去?四面浮雲猜是汝。常時相對兩三峯,走遍溪頭無覓處。西風瞥起雲橫度,忽見東南天一柱。老僧拍手笑相誇,且喜青山依舊住。辛棄疾詞作鑑賞宋寧宗慶元二年(1196),辛棄疾由於上饒(今屬江西 -
玉樓春·戲賦雲山原文翻譯及賞析
原文:玉樓春·戲賦雲山[宋代]辛棄疾何人半夜推山去?四面浮雲猜是汝。常時相對兩三峯,走遍溪頭無覓處。西風瞥起雲橫度,忽見東南天一柱。老僧拍手笑相誇,且喜青山依舊住。譯文及註釋:譯文什麼人在半夜把山推走了?擡頭看四面 -
南歌子·玉漏迢迢盡原文及賞析
原文:玉漏迢迢盡,銀潢淡淡橫。夢迴宿酒未全醒,已被鄰雞催起怕天明。臂上妝猶在,襟間淚尚盈。水邊燈火漸人行,天外一鉤殘月帶三星。譯文漏壺中的水漸漸滴盡了,星空變得黯然,銀河淡淡地橫在天上。我從夢中醒來,可因昨夜醉酒,現在 -
青玉案·元夕原文及賞析
青玉案·元夕作者:辛棄疾朝代:清朝東風夜放花千樹。更吹落、星如雨。寶馬雕車香滿路。鳳簫聲動,玉壺光轉,一夜魚龍舞。蛾兒雪柳黃金縷。笑語盈盈暗香去。衆裏尋他千百度。驀然回首,那人卻在,燈火闌珊處。譯文:入夜一城花燈好 -
太常引·建康中秋夜爲呂叔潛賦原文及賞析
原文:一輪秋影轉金波。飛鏡又重磨。把酒問姮娥。被白髮、欺人奈何。乘風好去,長空萬里,直下看山河。斫去桂婆娑。人道是、清光更多。註釋:⑴太常引:詞牌名。⑵呂叔潛:名大虯,生平事蹟不詳,似爲作者聲氣相應的朋友。⑶金波:形容 -
鵲橋仙·富沙七夕爲友人賦原文及賞析
原文:鵲橋仙·富沙七夕爲友人賦作者:趙以夫朝代:宋朝翠綃心事,紅樓歡宴,深夜沈沈無暑。竹邊荷外再相逢,又還是、浮雲飛去。錦箋尚溼,珠香未歇,空惹閒愁千縷。尋思不似鵲橋人,猶自得、一年一度。譯文:這首爲友人寫的傷離之作,寫得 -
玉階怨·夕殿下珠簾原文及賞析
原文:玉階怨·夕殿下珠簾[南北朝]謝朓夕殿下珠簾,流螢飛復息。長夜縫羅衣,思君此何極。賞析:首句點明地點是宮殿,時問是傍晚。“夕殿下珠簾”,寫出了日夕時分冷宮偏殿的幽悽情景。“殿”字照應題名“玉階”,交代出宮中的特定