梵語語音入門基礎
導語:梵語的語音系統可以說是世界上體系最完善的語音系統之一,下面YJBYS小編分享梵語語音入門基礎,歡迎參考!
既然梵語已經沒有人使用,我們僅能通過梵文經典去了解這種語言,爲什麼要了解梵語的語音呢?因爲梵語的語音也是其語法的重要組成部分。梵語的單詞發生變化或是連接在一起時,爲了發音方便而會出現的語音變化,這種連接變化的一套規則被稱作“語音結合”(sandhi, euphonic combination)。而梵文是純粹的表音文字,一個字母只代表一個發音,所以語音結合會忠實地反映在書寫上。這一點和英文是不同的。英語在單詞發生變化時,可能會是發音不變但書寫改變,如lonely→loneliness中的y→i;或是字母沒有改變但是發音改變,如edit→edition 中的字母t。但是梵語裏就不會出現這樣的現象。另外,在單詞之間連接的時候,語音的連接也會反映在書寫上。英語中的 not at all 不會被寫成 notatall,would you也不會被按照連讀時的讀音寫成woulju。而梵語中一個句子裏的單詞會被連寫在一起,中間沒有間隔。通過單詞之間的語音結合規則和對詞根的判別才能準確地分離出各個單詞。這看起來有些難,但是如果把它們讀出來,就會好判斷得多。所以在讀梵文的句子時,需要通過讀音來輔助理解。
梵語中有元音(svara, vowel)和輔音(vyñjana, consonant)。svara 這個詞的原意就是“聲音”“語音”,而 vyañjana 的本意是“裝飾”,即對聲音的裝飾。簡單元音和所有輔音都可以按照發音部位(sthāna, positions)被歸入五個發音系(varga, set):軟齶音(kaṇṭhya, guttural),硬齶音(tālavya, palatal),捲舌音(mūrdhanya,cerebral),齒齦音(dantya, dental),雙脣音(oṣṭhya, labial)。五個簡單元音就分屬於這五系。
梵語的五個基本元音的拉丁轉寫是:a, i, ṛ, ḷ, u。其中兩個元音r.和l.比較特別,轉寫成拉丁字母時應該是用r或l下面加一個點來表示的。如果不使用Unicode的`字體就無法顯示,所以請先安裝對應的字體(參見字體信息)。另外,以下的梵文字母用Code2000字體或微軟Office中提供的Arial Unicode MS字體顯示會比較好看。請參考Code2000字體的梵文天城體字母表。梵文天城體字母表及拉丁轉寫(按字母順序)
अ | आ | इ | ई | उ | ऊ | ऋ | ॠ | ऌ | ॡ | ए | ऐ | ओ | औ | अं | अः |
a | ā | i | ī | u | ū | ṛ | ṝ | ḷ | ḹ | e | ai | o | au | aṃ | aḥ |
क | ख | ग | घ | ङ |
ka | kha | ga | gha | ṅa |
च | छ | ज | झ | ञ |
ca | cha | ja | jha | ña |
ट | ठ | ड | ढ | ण |
ṭa | ṭha | ḍa | ḍha | ṇa |
त | थ | द | ध | न |
ta | tha | da | dha | na |
प | फ | ब | भ | म |
pa | pha | ba | bha | ma |
य | र | ल | व | |
ya | ra | la | va | |
श | ष | स | ||
śa | ṣa | sa | ||
ह | ||||
ha |
在第一次提到專有名詞時,只要能找到的,都會在括號裏給出對應的梵文和英文。如:
元音(svara, vowel)
括號裏前者爲梵語的拉丁轉寫,後者爲英語。但是也會有僅存在梵文或英文的情況,並不作特別嚴格的規定。
相關文章
-
梵語元音基礎教程
導語:範文的元音又稱母音,是音素的一種,與輔音相對。下面YJBYS小編向大家介紹梵語的元音,歡迎參考!在介紹元音之前,我們先來了解一下梵語元音的長度。梵語的元音的發音長度是以音拍(mātrā,measure)來計的,和日語有些類似 -
葡萄牙語語音入門基礎
導語:語音是學習各種語言的基礎,下面YJBYS小編分享葡萄牙語語音的入門基礎,歡迎參考! 葡萄牙語字母表發音: 元音葡萄牙語的5個元音字母共包含14個音素,其中8個是口元音,即發音時氣流從口腔泄出。i [i] 舌尖抵下齒,舌前 -
阿拉伯語語音入門基礎教程
導語:語音是語言的外部形式,是最直接地記錄人的思維活動的符號體系。下面YJBYS小編分享阿拉伯語語音入門基礎教程,歡迎參考! 阿拉伯語的元音和輔音語音的最小單位叫做音素,阿拉伯語共有三十六個音素。阿拉伯語的音素有 -
法語基礎入門信息:音素[k]
法語是最優美的語言,要學習法語,首要的就是發音啦,下面是小編分享的`[k]的發音規則,希望能幫到大家! [k]的發音規則:① 字母c在a,o, u或者輔音字母之前發此音,例如:car [kar] 因爲② 字母q和字母組合qu發此音,例如:quinze [ -
國小英語基礎入門音標學習分享
英語單詞的最基礎就是個別相關單詞的發音,只有掌握這些,那麼英語記憶就會特別快,本文是小編精心編輯的國小英語基礎入門音標學習,希望能幫助到你!48個國際音標的發音—元音:[i:] 嘴脣微微張開,舌尖抵下齒,嘴角向兩邊張開,露出 -
梵語入門教程
導語:梵語是印歐語系最古老的語言之一。下面是YJBYS小編整理的梵語入門教程,歡迎參考!和拉丁語一樣,梵語已經成爲一種屬於學術和宗教的專門用語。其語法和發音均被當作一種宗教儀規而絲毫不差地保存下來。19世紀時梵語成 -
泰語基本語音入門教程
導語:現代泰文有輔音字母42個,元音字母和符號32個。下面YJBYS小編簡單介紹泰語基本語音入門教程,歡迎參考! 1.1 在第一課中, 我們要學6個輔音和二個長元音。下列字母下的第一行爲字母的'發音,第二行是拼寫時的讀音(國 -
音樂基礎知識入門
音樂基本理論也稱基本樂理,是學習音樂的入門課程,它要解決的問題是有關聲音的性質、律制、怎樣記譜、音樂的基本要素、音與音之間結合的基本規律等等。下面是小編爲大家收集樂理知識,望對大家有所幫助。 第一章 音及 -
音響師入門基礎知識
音響師們不僅需要具備電子學、聲學、音響學、自然聲效果以及電聲技術等多方面的專業知識,而且還應具備一定的音樂知識和藝術修養。那麼音響師的入門基礎知識到底有哪些?下面跟小編一起來漲姿勢吧! 1.什麼是音場的 -
英語語法基礎入門
基礎英語主要包括字母發音,數字,時間、月份及星期,常見國名,常見城市名,常見縮略語,國際音標,常用句型幾個方面。下面是小編整理關於英語語法基礎入門,希望大家認真閱讀! 基本句型英語句子看上去紛繁龐雜,但仔細觀察不外乎