法語語法知識之形容詞與副詞的互相轉化
不少法語初學者一旦看到類似 “On mange chaud.”這樣的`句子,心裏就會想:這是一個錯誤的句子。在大家的思維中,chaud是個形容詞,不可能用來修飾manger這個動詞。但chaud也可作副詞用哦!實際上,在 “On mange chaud”一 句中,chaud這個形容詞在此作副詞用。法語中,有些形容詞與副詞可以相互轉化。下面是yjbys小編爲大家帶來的形容詞與副詞的互相轉化,歡迎閱讀。
1.形容詞轉化爲副詞
不少形容詞(多爲單音節形容詞)可以轉化爲副詞,其詞形不變化,即保留其陽性單數形式。
1)常用於口語、方言,如:
Cette fleur sent bon.(這花有香味。)
I1 parle facile.(他說話很利索。)
試比較:Ces valises sont lourdes.(形容詞,與其修飾的名詞valises做性數配合),而Ces valises pèsent lourd.(副詞,其詞形不變)
諸如此類的短語還有:boire frais,boire sec,chanter faux。Chanter juste,couper fin,coter cher,cueillir frais,faire vieux,manger froid,marcher droit,parler bas,parler clair,parler franc,parler fort,s’arrêter net,se casser net,sentir mauvais,s’habiller jeune,sonner juste,tenir ferme,travailler dur,viser haut,viser juste,voir clair,voir grand,voler bas,等等。
注意“這些食物很貴”不應說:Ces denrées cotent chères.而應說:Ces denrées cotent cher.
2)在廣告用語中使用,如:
Votez utile!(請您投上有效一票!)
Voyagez léger!(輕鬆旅行吧!)
0n mange confortable au wagon-restaurant.(餐車就餐,舒適方便。)
Habillez-vous pratique!(穿衣置裝,實惠至上!)
3)在新聞報道中應用,如:
I1 pédale mou.(他騎車無精打采。)
Sur scène,il gesticule terrible.(他在舞臺上動作過分誇張。)
2. 副詞轉化爲形容詞
相反,在口語中,個別副詞也可以轉化爲形容詞使用。這種現象主要見於bien,mal,mieux等詞:
Va voir ce film,il est très bien.(一 intéressant)
Sylvie était très bien avec cette robe.(=jolie)
0n est très bien ici.(= content/al'aise)
C'est un homme bien.(一honnête,on peut lui faire confiance)
當副詞轉化爲形容詞使用時,無詞形變化。
相關文章
-
法語形容詞與副詞怎麼互相轉化
不少法語初學者一旦看到類似 “On mange chaud.”這樣的句子,心裏就會想:這是一個錯誤的句子。在大家的思維中,chaud是個形容詞,不可能用來修飾manger這個動詞。但chaud也可作副詞用哦!下面是yjbys小編爲大家帶來的`關於 -
有關大學英語四級語法形容詞與副詞的比較級知識
形容詞與副詞的比較級大多數形容詞(性質形容詞)和副詞有比較級和最高級的變化,即原級、比較級和最高級,用來表示事物的等級差別。原級即形容詞的原形,比較級和最高級有規則變化和不規則變化兩種。1) 規則變化單音節詞和 -
2017PETS2語法知識之形容詞和副詞的比較等級
比較等級分爲原級、比較級和最高級,下面小編就爲大家介紹一下形容詞和副詞的比較等級,歡迎收看,更多內容請關注應屆畢業生網! 1.原級用法① 表示被比較雙方在某一方面相等或相同時, 用as + adj / adv + as結構, 表示& -
基礎英語語法知識:代詞、形容詞、副詞
代詞、形容詞、副詞是語法中的基礎,學好這三類詞,才能更流暢地使用句子,減少錯誤。小編整理了代詞、形容詞、副詞的介紹,歡迎欣賞與借鑑。代詞:人稱代詞,物主代詞人稱代詞物主代詞主格賓格第一人稱單數I(我)memy(我的)複數w -
高中英語語法之形容詞和副詞
一、形容詞和副詞【考點直擊】1. 形容詞的用法;2. 副詞的用法;3. 形容詞和副詞原級、比較級、最高級的用法;4. 形容詞和副詞在句中的`區別和位置。【名師點睛】1. 形容詞的用法(1) 形容詞在句中作定語, 表語, 賓語補 -
語文語法知識講解之使用副詞要注意副詞的語義指向
使用副詞須要注意副詞的語義指向。語義指向的不同,也常常會引起歧義,須要認真分辨。比如:副總理分別會見了兩個工商界團體的代表和當地的一些新聞記者。分別指向兩個工商界團體會見一共是三次,指向兩個工商界團體的代表和 -
英語語法之形容詞副詞
形容詞,副詞的比較級:表示“比…更…”(-er)(一):一般直接在單音節和少數雙音節形容詞,副詞尾+;tallLong(二):以e結尾的單音節和少數雙音節形容詞,副詞詞尾直接+_______;nice______wide_______(三):“以_____+______結尾的單音節 -
七年級英語知識點之形容詞及副詞講解
形容詞,副詞的比較級:表示“比…更…”(-er)(一):一般直接在單音節和少數雙音節形容詞,副詞尾+;tallLong(二):以e結尾的單音節和少數雙音節形容詞,副詞詞尾直接+_______;nice______wide_______(三):“以_____+______結尾的單音 -
國中英語語法形容詞與副詞
演講稿特別注重結構清楚,層次簡明。在我們平凡的日常裏,很多地方都會使用到演講稿,相信許多人會覺得演講稿很難寫吧,下面是小編幫大家整理的清明節演講稿6篇,僅供參考,大家一起來看看吧。清明節演講稿 篇1老師們、同學們:大 -
七年級英語知識點之形容詞和副詞最高級
講述某人/物是一羣之中最突出的.一個時,用最高級。句型是:主語(sb./sth)+謂語動詞+(the)+形容詞/副詞最高級+in/of….如:The Changjiang River is the longest in China.(長江是中國最長的河流)/He jumped (the) highes