如何練就一口純正的英國腔之口語練習
常常聽見別人用一口流利的外語與外國朋友交談,很是羨慕,卻又不知道從何學起,下面小編爲大家搜索整理了如何練就一口純正的英國腔之口語練習,希望對大家有所幫助!
This article focuses on "Received Pronunciation" (RP), the stereotypical British accent mainly spoken in the south of England, and exaggerated by the upper classes, giving it the nickname "the Queen's English". There are greatly differing accents across England, Scotland, Wales and Northern Ireland, and for a more regional or 'authentic' accent, it's best to choose one particular area, and try to learn that accent instead. Adopting British mannerisms while speaking will also help for authenticity.
這篇文章的重點在於如何發“RP”(Received Pronunciation)英式英語,也就是典型的主要在南部英格蘭被使用、被上流社會發揚光大的英式英語,這種口音也被稱作“女王的英語”。英格蘭、蘇格蘭、威爾士和北愛爾蘭都有非常多不同的英語口語,所以爲了選擇一個更區域化、更純正的口音,我們最好選擇一個特定的地域,然後嘗試去學那個地方的口音。在說英語的時候採納英國人的.言談舉止也會幫助你使口音變得更加純正。
Part 1
第一部分R's
Start with the Rs.
從發“R”這個音開始。
Understand that in most British accents speakers don't roll their Rs (except for those from Scotland, Northumbria, Northern Ireland, and parts of Lancashire), but not all British accents are the same. For example, a Scottish accent varies greatly from an English accent. After a vowel, don't pronounce the R, but draw out the vowel and maybe add an "uh" (Here is "heeuh"). In words like "hurry", don't blend the R with the vowel. Say "huh-ree".
大部分英式口音中,說話者不會把“R”發成捲舌音(除了那些從蘇格蘭、諾森比亞、北愛爾蘭、和部分蘭開夏來的人以外),但不是所有英式口音都是一樣的。比如,蘇格蘭口音和英格蘭口音就有很大的差別。在一個元音字母后面,不要發“R”的音,但把這個元音提取出來,然後加上一個“uh”的音(這裏是“heeuh”)。在“hurry”這個單詞中,不要把“R”音和元音混在一起。說“huh-ree”。
In American English, words ending with "rl" or "rel" can be pronounced using either one or two syllables, completely interchangeably. This is not the case in British English. "-rl" words like "girl", "hurl", etc, are pronounced as one syllable with silent R, while "squirrel" is "squih-rul", and "referral" is "re-fer-rul".
在美式英語中,以“rl”或“rel”結尾的單詞可以被髮成一個或兩個音節,而它們是完全可以互換的。在英式英語中我們卻不能這樣發音。以“-rl”結尾的單詞,比如“girl”、“hurl”,要發成一個音節,“R”不發聲。我們要把“squirrel”發成“squih-rul”,把“referral”發成“re-fer-rul”。
Some words are easier to say in a British accent. For example, mirror, which sounds like "mih-ra". Do not say "mirror" like "mere"; British people almost never do that.
有一些單詞在英式口音中會更好發音。舉個例子,“mirror”這個單詞,讀起來會像“mih-ra”。不要把“mirror”發成“mere”。英國人幾乎不會那麼發音。
Some awkward pauses in sentences are also removed by the addition of 'r' before a vowel. For example, "I saw it" becomes "I saw-rit", to avoid the pause between the words 'saw' and 'it'. Another example is "Bacteria are small", pronounced "Bacteria-rar-small".
在句子中一些奇怪的停頓處可以通過在元音字母前加上“r”來改善。舉個例子,“I saw it”會被髮成“I saw-rit”,來避免“saw”和“it”中的停頓。另一個例子是“Bacteria are small”,它會被髮音成“Bacteria-rar-small”。
Part 2
第二部分U's
Pronounce U in stupid and in duty with the ew or "you" sound.
在“stupid”和“duty”這些詞中發“U”這個音的時候,要發成“ew”或者“you”音。
Avoid the oo as in prounounced; thus it is pronounced stewpid or commonly schewpid, not stoopid, etc. duty would be pronounced dewty or more often jooty. In the standard English accent, the A (for example, in father) is pronounced at the back of the mouth with an open throat—it sounds like "arh". This is the case in pretty much all British accents, but it's exaggerated in RP. In southern England and in RP, words such as "bath", "path", "glass", "grass" also use this vowel (barth, parth, glarss, grarss, etc.). However, in other parts of Britain "bath", "path", etc. sound like "ah".
避免發“oo”的音;“stupid”要發成“stewpid”或者更普遍的,“schewpid”,而不是“stoopid”。“duty”要發成“dewty”或者更常見的“jooty”。在標準的英語口音中,發“A”這個音(比如“father”)要把喉嚨打開、用口腔的後側發音——它會聽起來像“arh”。這是所有英式口音普遍的發聲方法,但在“RP”中這種方法被更加誇大。在南部英格蘭和RP中,“bath”、“path”、“glass”這些詞同樣也用這個發音(發作“barth”、“parth”、“glarss”、“grarss”等等)。然而在其他英國地區,“bath”、“path”這些詞的“A”音發起來像“ah”。
Part 3
第三部分T's
Sometimes drop the Ts.
有些時候不發“T”音。
With some accents, including cockney accents, Ts aren't pronounced in words where Americans use D to replace it. However, there is usually a short pause or "hiccup" in its place. "Battle" might be pronounced ba-ill. This is known as the glottal stop. use glottal stops, too, for words like "mittens" and "mountain". It's just that British use them more often.
在一些口音中,包括倫敦當地口音,“T”的發音不像美國人那樣用“D”代替——“T”不發音。然而,“T”音所在的地方經常會出現短暫的停頓或者“打嗝”。“battle”可能會被髮成“ba-ill”。這被稱作“聲門塞音”。在讀“mittens”或者“mountains”這樣的詞的時候, 也要使用聲門塞音。只是因爲英國人經常使用這種發聲方法。
People with Estuary English, RP, Scottish, Irish and Welsh accents do consider it lazy and rude to drop the Ts, and this feature doesn't exist, but in almost all accents it's accepted to do it in the middle of words in casual contexts and almost universal to put a glottal stop at the end of a word.
擁有港灣、RP、蘇格蘭、愛爾蘭和威爾士口音的人認爲在發音中省略“T”是懶惰而粗魯的,並且覺得這種發音方法並不存在,但在所有口音中在日常的語言環境下在單詞中間不發“T”音,或者在單詞結尾使用聲門塞音都是很常見的。
相關文章
-
英語口語:如何練就純正英語發音
擺脫“啞巴”英語應從小抓起英語發音向來是中國人學英語比較困難的部分,但卻是評判英語水平高下非常直觀的一個因素。專家指出,3~6歲正是孩子學習外語的黃金年齡段,這個年齡段的孩子善於模仿,如果能夠定期在英語語境裏練 -
練就最純正英語口語的習慣
1. Listen to yourself如果你聽不到自己的發音問題,要糾正就很難了。試着把你說的話錄下來並和英語爲母語人士說得進行對比。2. Slow down很多英語學習者常說語速太快容易養成他們的壞習慣。每天練習一些基本語言。從 -
練就純正英語口語十個習慣
發音是可以通過訓練來改善的,如何訓練更加有效果呢?下面一起來看看下面的內容,一定可以提高你的英語能力的。1. Listen to yourself如果你聽不到自己的發音問題,要糾正就很難了。試着把你說的話錄下來並和英語爲母語人士 -
如何練就一口流利的英語口語
花苞頭髮型怎麼扎更好看?荷包頭扎法圖解,其實也是給少女們做花苞頭髮型的設計,在邁入婚姻殿堂的時候,新娘盤頭髮荷包頭髮型解析,怎麼梳新娘華貴款式的荷包頭盤發發型,蓬鬆度和造型的設計來製作的,新娘盤發也很合適的呢~新娘 -
如何練就純正英語發音
擺脫“啞巴”英語應從小抓起英語發音向來是中國人學英語比較困難的部分,但卻是評判英語水平高下非常直觀的一個因素。專家指出,3~6歲正是孩子學習外語的黃金年齡段,這個年齡段的孩子善於模仿,如果能夠定期在英語語境裏練 -
如何說一口純正英語
說一口漂亮的英語口語是每一個英語愛好者夢寐以求的事,雖然現在會說英語的人越來越多了,但真正說得很好的人卻少之又少。一位美國朋友對記者說,當前中國很多人英語口語進步很大,已不再影響交流,有的甚至很流利,但真正語音純 -
練好純正英語口語的六大技巧
有沒有機會在美國生存、發展下去,免費學英語網站,關鍵是要看有沒有機會去表達自己,和別人交流。如果你學的是啞巴 英語 ,到了美國你將十分困難。而目前我們的 大學英語 教育是有缺陷的。學一種語言,交流是目的,而不是語言本 -
如何一個人練習英語口語
如何一個人練習英語口語其實這個問題還真不是個人的問題,很多人,包括很多男性都在開口說上特別的怕!也看過很多專家的文章,到了怎麼開口說這裏,總是說一些什麼不要怕說錯、不要羞澀,要克服自己的恐懼心理之類的不疼不癢 -
如何練就一口地道韓語發音
要解決發音的問題,我們首先得承認一個事實:韓國語是一門外語。這話聽起來好像好笑,韓國語當然是外語了。那好,既然是外語,它在語法、語言思維習慣、語言邏輯還有發音方面就會有很多不同於漢語的地方,而我們掌握這門外語的過 -
口腔執業醫師口腔內科練習題
31.女性,25歲。上前牙咀嚼不適2個月餘。口腔檢查:左上2遠中鄰齶面深齲,穿髓,探診(-),叩診(±),牙髓活力電測驗(-),牙周檢查(-)。X線片示:根尖有邊界不清楚的透影區,呈雲霧狀。其最佳治療方法是A.幹髓術B.塑化治療C.根管