2017商務英語初級考試複習題及答案
復習題一:
PART ONE
Questions 1-7
. Read these sentences and the followingbusiness index.
. Which advisor each sentence (1-7) describe?
. For each sentence mark one letter (A, B,C,D orE) on your Answer Sheet.
Example
The company invests a large sum of money in high technology.
Answer: E
1. It is engaged in the expansion of a telecommunications line.
2. No other steel industries have such a high rating.
3. The company is the chief holder of a British company’s shares.
4. As much as forty million U. S. dollars are invested in Taiwan.
5. It has business transactions with an American company.
6. The company gets a very high interest rate from its stocks.
7. Agreements were signed between two companies about technological cooperation.
A. Telecom Asia Corporation Limited (Thailand )
-It serves as international advisor in connection with the debt and equity financing for aUS $3 billion telephone line expansion project in Bangkok. (Current)
B. Singapore Telecom international Pte. Ltd. (Singapore)
- It acquires its 50/00 interest in Cambridge Holding Ltd.,the controlling shareholder ofCambridge Cable Ltd. of the U. K. (6/1992)
C. Pohang Iron 6 Steel Co.,Ltd. (Korea) .
In connection with its ratings with Standard & Poor’s and Moody’s investor company obtained the highest rating of any steel company in the world. (II/1991)
D. Goldstar Co.,Ltd. (Korea)
In its investment in,and technology agreements with,Zenith Electronics of the U. S. -thefirst transaction of this type in Korea. (2/1991 )
E. Concord Venture Capital Co., Ltd.(Taiwan)’
-Structured,marketed to investors and made a principal investment in the Fund with totalequity of NT $ 940 million(US $ 40 million) to invest in Taiwanese high-technology venturecapital opportunities. (I/1991)
翻譯
A.亞洲電信有限公司(泰國)
——該公司在國際範圍內爲Bangkok價值$3 billion的電話線擴展項目提供債務和權益融資顧問服務。
B.新加坡國際電信有限公司(新加坡)
——該公司擁有劍橋控股有限公司50/00的收益,劍橋控股有限公司是英國劍橋電纜有限公司的控股股東。(6/1992)
ng鋼鐵有限公司(韓國)
——該公司與標準普爾和穆迪投資者服務相關,該公司提供的鋼材等級在世界範圍內屬於最高水平。
D.金星有限公司(韓國)
——該公司對美國Zenith電子公司的投資,以及與該電子公司的技術協議屬於韓國首次這種類型的交易。(2/1991)
ord風險資本有限公司(臺灣)
——該公司對投資者來說是結構化,市場化的機會,擁有NT $ 940 million(US $ 40 million)的資金投資於臺灣的高端技術風險資本。
參考答案
1. A 2. C 3. B 4. E 5. D 6. B 7. D
從以上的翻譯中可以很明顯的看出各題的答案。
複習題二:
A friend of mine was fond of drawing horse. He drew the horses very well,but he always began the tail. Now it is the Western rule to begin at the head of the horse, that is why I was surprised. It struck me that it could not really make any difference whether the artist begins at the head or the tail or the belly(肚子) or the foot of the horse, if he really knows his business. And most great artists who really know their business do not follow other people’s make their own rules. Every one of them does his work in a way peculiar(奇特的`) to himself; and the peculiarity means only that he finds it more easy to work in that way.
Now the very same thing is true to literature(文學). And the question, "How shall I begin?" only means that you want to begin at the head instead of beginning at the tail or somewhere else. That is, you are not yet experienced(有經驗的) enough to trust to your own powers. When you become more experienced you will
never ask the question, and I think that you will often begin at the tail --that is to say, you will write the end of the story before you have even thought of the beginning.
1. A friend of the writer’s drew the horses ____.
A. very well
B. in the way of western rule
C. in the way of his own rule
D. all of the above
2. The writer was surprised because ____.
A. the artist began to draw at the head of the horse
B. the artist began to draw at the tail of the horse
C. the artist made his own rule
D. the artist did not follow other people’s rule
3. You are not yet experienced because ____.
A. you don’t know where to begin
B. you want to begin at the head instead of beginning at the tail
C. you always asked question
D. you do not trust to your own powers
4. When you become more experienced you will ____.
A. never ask question
B. often begin at the tail
C. should write the end of the story
D. should think of the beginning
5. The topic of the passage is ______.
A. How to draw a horse
B. How to write a story
C. How to make your own rules
D. Trust to your own powers
參考答案: CDDCD
相關文章
-
2017初級商務英語考試複習題(含答案)
試題一:Questions 21 -35. Read this text about an Italian car company.. Choose the best word to fi71 each gap.. For each question(21 -35) mark one letter (A ,B ,C or D) on your Answer Sheet.. One an -
2017年初級商務英語複習題及答案
不作爲指行爲人負有實施某種積極行爲的特定的法律義務,並且能夠實行而不實行的行爲。慢作爲,是相對於不作爲而言的。相關部門對百姓提出的問題,不是什麼也沒做,但做起來有一搭沒一搭,改進起來像烏龜爬,半天沒動一步。黨委不 -
2017年初級商務英語考試練習題及答案
第 1 題:單選題:找出與中括號內單詞意義相近的單詞:The policeman [halted] the speeding car to see if the driver was drunk.peddedht正確答案:A答案解析:題目翻譯:警察讓超速的車停下檢查司機是否喝酒. 選項翻譯:A.停 -
初級商務英語考試模擬練習題及答案2017
Fear not that thy life shall come to an end, but rather fear that it shall never have a beginning.以下是小編爲大家搜索整理的初級商務英語考試模擬練習題及答案2017,希望能給大家帶來幫助!更多精彩內容請及時 -
2017年商務英語考試初級詞彙練習題及答案
無論在學習、工作或是生活中,大家最不陌生的就是作文了吧,寫作文可以鍛鍊我們的獨處習慣,讓自己的心靜下來,思考自己未來的方向。你知道作文怎樣才能寫的好嗎?以下是小編收集整理的小鳥的作文4篇,歡迎閱讀,希望大家能夠喜歡 -
2017年初級劍橋商務英語考試試題及答案
商務英語的概念從提出到今天,起始時間已經不短了,但在國際化大趨勢下,英語學習市場風起雲涌的.今天,很多培訓機構又把商務英語作爲了其主要的培訓項目。yjbys小編收集一些關於初級劍橋商務英語考試試題及答案,希望大家認真 -
2017年初級商務英語考前練習題及答案
第一題:1. Steam can [generate] electricity by tuing an electric generator.ge uce ad2. He eaed high [commendation] from the people for his bravery.rd e se ideration3. The policeman [halted] the spe -
2017商務英語高級考試練習題及答案
鄉鎮行政執法規範工作計劃提高推進鄉鎮財稅管理體制改革相關對策,提升鄉鎮行政管理水平,促進農村經濟社會發展。下面由小編整理的工作計劃範文,歡迎大家閱讀!一、加強隊伍建設,提高隊伍素質。組織隊員認真學習,正確認識科學 -
2017年商務英語高級考試習題及答案
實踐出真知,考試的規律總是在練習中總結出來的。以下本站小編整理的2017年商務英語高級考試習題及答案,希望對大家有所幫助,更多信息請關注應屆畢業生網! 2017年商務英語高級考試習題一There is a commonly held view -
2017年劍橋商務英語考試初級閱讀考試題及答案
A man can succeed at almost anything for which he has unlimited enthusiasm. 以下是小編爲大家搜索整理的2017年劍橋商務英語考試初級閱讀考試題及答案,希望能給大家帶來幫助!更多精彩內容請及時關注我們應屆畢業