商務英語中催款信的常用語
導語:下面是小編整理的.關於商務英語中催款信的常用語,大家仔細看看,希望對大家有幫助。
I. USEFUL EXPRESSIONS 常用語
1. How to start your letter?
You have not responded in any way to our recent letters about your past due account.
We remind you once more of your open account that is now ____ days beyond our ____day terms.
Your account is still unpaid in spite of our continual reminders asking for payment or an explanation for your delay.
We urgently request that you immediately pay your balance of ______, which has been outstanding since _______[date] despite several notices from us.
2. How to warn the recipient against further delay?
You must realize that we cannot afford to carry this debt on our books any longer.
Any further delay in paying your balance due cannot be accepted.
You can no longer delay payment if you wish to keep your account open.
Our next step is to take legal action to collect the money due us.
This is unpleasant for both of us and is damaging to your credit rating.
3. How to specify your deadline or demand immediate payment?
We must now insist that you send you payment within the next five days.
Unless I receive your remittance within the next three days, our attorney will be instructed to start proceedings to recover the debt.
If we do not receive remittance within five days from the above date, we will have no choice but to pursue other collection procedures.
After April 30, we will have no choice but to cancel your credit and turn your account over to a collection agency.
4. How to end your letter?
We look forward to your prompt payment.
Your immediate response is necessary.
Whether or not we take legal action is now your decision.
Please make every effort to ensure that we are not forced to take this drastic action.
We must hear from you at once to avoid further action.
II. SAMPLE 範文
Dear __________,
I am afraid your failure to settle your account, which is over due for more than six months, will leave us with no alternative but resort to legal proceedings.
This is to notify you that unless we receive your check for $7,550.50 by June 30, we will place your account in the hands of our attorneys for collection.
Yours sincerely,
_____________[name]
_____________[title]
III. TIPS 掌握寫作要領
1. Choose a firm tone for your letter.
2. Remind the recipient of your previous collection letters.
3. Remind the recipient of all the necessary details:
The amount owed by the recipient
The length of time the bill has been overdue
The additional amount of late charge if there is any
4. Tell the recipient what kind of legal action will be taken if the final collection effort fails.
相關文章
-
關於催款的英語常用語
1。 How to start your letter?You have not responded in any way to our recent letters about your past due account。We remind you once more of your open account that is now _____ days beyond our _____-d -
商務英語中外貿信函寫作的常用語
在商務英語中,外貿信函的寫作常常困擾大家,因此小編爲大家彙總整理了外貿商務英語信函寫作常用語,歡迎閱讀。1. Greeting message 祝福Hope you have a good trip back. 祝旅途愉快。How are you? 你好嗎?How is the pro -
商務英語寫作:商務信函常用語
在日常生活或是工作學習中,大家都經常接觸到作文吧,作文是一種言語活動,具有高度的綜合性和創造性。還是對作文一籌莫展嗎?下面是小編收集整理的感受的作文,歡迎閱讀與收藏。感受的作文1期盼是舵期盼已久的開學季終於到了, -
請求付款催款用語中英文翻譯
懇請速予匯款爲荷。an early remittance will be appreciated.遲付的60美元, 請速予寄下爲荷。Please let us have your check for the $60 now past overdue.有鑑於此, 相信貴方將隨覆函寄來支票, 特此致謝。With th -
商務英語信函的常用語
引導語:商務英語是以適應職場生活的語言要求爲目的,內容涉及到商務活動的方方面面。商務英語課程不只是簡單地對學員的英文水平、能力的提高,它更多地是向學員傳授一種西方的企業管理理念、工作心理,甚至是如何和外國人打 -
如何用英語寫第一封催款信
如何用英語寫第一封催款信1. How to start your letter?I am writing to remind you that you have not settled our invoice #________ for $________.It has been two months now since we delivered your garm -
商務英語信函常用語
引導語:商務英語是以適應職場生活的語言要求爲目的,內容涉及到商務活動的方方面面。商務英語課程不只是簡單地對學員的英文水平、能力的提高,它更多地是向學員傳授一種西方的企業管理理念、工作心理,甚至是如何和外國人打 -
商務信函常用的英語短語有什麼
學習商務英語,你得知道一些商務信函怎麼寫。那麼,問題來了,你知道各種商務信函常用的`英語短語有什麼嘛?下面,我們一起去看看。(1)貴函Your letter; Your favour; your esteemed letter; Your esteemed favour; Your valu -
十個商務信函常用的英語短語詞彙
對於商務英語你真的瞭解嗎?下面這十個商務信函常用的英語短語詞彙,你知道嗎?1. Greeting message 祝福Hope you have a good trip back. 祝旅途愉快。How are you? 你好嗎?How is the project going on? 項目進行順利 -
外貿商務英語信函寫作常用語
導語:商務英語的實用性很強,外商在這方面不能隨意,要有着嚴格的規範。下面是外貿商務英語信函寫作常用語,一起來學習下吧:1. Greeting message 祝福Hope you have a good trip back. 祝旅途愉快。How are you? 你好嗎?How