商務英語口語:面見客戶 Meeting Client
爲了大家更好地學習商務英語,yjbys網小編整理了一些有趣實用的商務英語文章。最好的閱讀方式就是先看英文儘量靠自己的努力讀懂,然後再看看參考的中文釋義,這樣學習起來事半功倍!下面是關於面見客戶的文章。
雙方公司都有進行貿易的意向。在初步的接觸之後,雙方打算進行更深一步的溝通。來看看Brian 是怎麼和Jonathan 溝通的吧。
Brain: Mr. Sun, I'd like you to meet Mr. Jonathan Mitchell, sales manager of Northern Reflections of Canada. Mr. Mitchell, Mr. Steven Sun, general manager of Apex Trading.
孫先生,讓我爲你介紹加拿大Northern Reflections的業務經理Jonathan Mitchell先生. Mitchell先生,這是Steven孫,Apex貿易公司的'總經理。
Steven: It's very nice to finally meet you, Mr. Mitchell - after so many phone calls and faxes. Here is my business card. .
多次電話、傳真往返之後,非常高興終於見到您,Mitchell先生,請收下我的名片。
Jonathan: Thank you very much, Mr. Sun. Please accept mine. And please, call me Jonathan.
謝謝您,孫先生。也請收下我的名片,叫我Jonathan就行了。
Brain: If you don't mind, Jonathan, while you and Mr. Sun get acquainted, I'd like to check the arrangements for the meeting.
如果你不介意,Jonathan,在你和孫先生互相認識時,我先失陪,看看會議安排得如何。
Jonathan: You're certainly on top of things, Brian.
Brian,一切當然在你掌握之中!
Steven: You'll find Mr. Brian Taylor is a force to be reckoned with at Apex Trading.
您會發現Brian Taylor先生是Apex貿易公司的大將。
Brain: Thanks for the vote of confidence, Mr. Sun. Ill be right back.
孫先生,謝謝你的信任,我馬上回來。
Jonathan: He appears to be a top-notch young man, Mr. Sun. Talent and enthusiasm like that is hard to find.
孫先生,他看起來是個有爲的青年,很難找到像他這樣有才幹、有熱忱的人。
Steven: He's doing a great job for us. And please, call me Steven.
他在公司表現不凡。請叫我Steven就行了。
Jonathan: Steven, can you tell me in a nutshell what the retail market is like in Taiwan?
Steven,你可以簡單地告訴我臺灣零售市場的現況嗎?
Steven: Well, as per capita income goes up and up, the growth sector seems to be in the high-end.
唔,由於每人的平均收入不斷地增高,市場的發展領域似乎偏向於高價位商品。
Jonathan: Retail is going upscale here? Taiwan is certainly growing more quickly than I had imagined.
此地的零售走入高價位了?臺灣的發展比我想象得要快多了。
相關文章
-
2016商務英語寫作範文:Emotional Intelligence
在平凡的學習、工作、生活中,大家都不可避免地要接觸到作文吧,作文根據寫作時限的不同可以分爲限時作文和非限時作文。你所見過的作文是什麼樣的呢?以下是小編收集整理的龜兔賽跑童話作文,歡迎大家分享。龜兔賽跑童話作文 -
The Sprint in College Entrance Exam英語作文
The period of high school stage is the preparation for college, all the students work hard in the purpose of the better future. In this stage, they hold the same target, fighting for the College Entra -
英語初級口語: Meddling Mother-In-Law Comment
上半年,信息科緊緊圍繞上報省市信息和服務同級黨委兩個重點,狠抓基層信息員特別是大學生村官信息網絡作用的發揮,自我創新,加壓奮進,以新的思路新的措施實現了新的突破。一、實現了上報省市信息工作的新突破。面對省委辦公 -
關於智能的英語段落:The dull edge of intelligence
Whether AI will ever truly replace the woolly methods of fashion forecasting remains to be seen. Some worry that using AI may dull design. The business has already become pedantic and a matter of perc -
英語優秀作文:M Unfrgettable Experiences
I thin evee have unfrgettable experiences . I a glad t share experiences nw . The are all unique , but the are nt alwas the st iprtant things . Fr exaple , I reeber ne da I a in the indergaten . On th -
英語閱讀:African Union Leaders Talk Mali, Chinese Investmen
African leaders met in Ethiopia during the weekend to celebrate the 50th anniversary of their continental alliance and discuss issues such as Chinese investment on the continent as well as the fight a -
英語口語:Teaching and Learning Responsibility
這是一個簡單絲帶繡的小布包,整體制作並不難,只是細節多一些,需要耐心哦。主要材料:棉麻 半米所需工具:剪刀針線縫紉機水消筆尺子拉鍊製作步驟:第1步:首先畫好圖樣,簡單畫下花朵輪廓就行。第2步:繡的時候需要買絲帶繡專用針 -
英語滿分作文:Reading-TheBestMeanstoAcquireknowledge
Reading- The Best Means to Acquire knowledgeKnowledge may be acquired through many ways。 One way of getting knowledge is from travelling Another way is by conversation, especially one with a great man -
英語高分作文:The importance of protecting the environment
Dear Editor,In the past, my hometown used to be a beautiful place. It was surrounded by plenty of trees and covered with green grass everywhere. Later, people destroyed many trees to tu for its into f -
小升中英語作文:The litte green man
It was cold and windy. Mary was sitting in the sitting-room, she was reading today's news paper.Suddenly, she heard a noise, hiss hiss , John came in then. Mary asked, Do you hear a noise like hiss h