英語聽力材料《學生的壓力大多來自父母》
在現代,學生的壓力越來越大,但是學生的壓力其實又往往多來自他們的父母。爲什麼呢?你怎麼看這種壓力?下面,也許這篇英語聽力材料會給我們一些啓示。
Students' pressure sometimes comes from their parents. Most parents are well meaning, but some of them aren't very helpful with the problems their sons and daughters have in adjusting to college, and a few of them seem to go out of their way to add to their children's difficulties.
學生的壓力有時來自於父母。大多數的父母都是善意的,但是有些父母面對子女在適應大學生活中所碰到的問題時毫無幫助,少部分父母似乎不遺餘力地給他們的子女增添了困難。
For one thing, parents are often not aware of the kinds of problems their children face. They don't realize that the competition is keener, that the required standards of work are higher, and that their children may not be prepared for the change. Accustomed to seeing A's and B's on high school report cards, they may be upset when their children's first semester college grades are below that level. At theire kindest, they may gently inquire/ enquire why John or Mary isn't doing better, whether he or she is trying as hard as he or she should, and so on. At their worst, they may threaten to take their children out of college, or cut off funds.
一方面,父母常常意識到他們的孩子所遇到的問題。他們沒有料想到競爭越來越激烈,工作的標準越來越高,他們的孩子或許還沒有準備好迎接這種改變。家長習慣於看到孩子在高中成績單上的A或B的分數,所以當孩子在大學第一學期的成績低於原來的分數時,他們或許會感到不安。最好的情況是,他們或許會溫柔地詢問爲什麼約翰或瑪麗沒有做得更好,他(她)是否足夠努力了,等等。最糟的情況是,他們或許會威脅讓孩子退學或是切斷他們的`收入。
Sometimes parents regard their children as extensions of themselves and think it only right and natural that they determine what their children do with their children, they forget that everyone is different and that each person must develop in his or her own way. They forget that their children, who are now young adults, must be the ones responsible for what they do and what they are.
有時父母會把孩子視爲自身的延續,認爲由他們來決定孩子該如何生活是理所應當和自然而然的事情。他們和孩子緊密聯繫,視爲一體,因而忘了人與人其實各不相同,每個人都應該按照自己的方式發展。他們忘了他們的孩子已經是成年人,應該對自己的所作所爲以及他們是誰而負責。
1. pressure n. 壓力
eg: He will never pressure you to get married.
他永遠也不會給你施加壓力讓你結婚。
短語:
under pressure 在壓力之下;受到壓力
high pressure 高壓,高氣壓;高度緊張
blood pressuren 血壓
low pressure 低氣壓;鬆懈
under the pressure of 在......壓力下
2. aware adj. 知道的,意識到的
eg: Smokers are well aware of the dangers to their own health.
吸菸者們都很清楚吸菸對其自身健康的那些危害。
短語:
aware of 意識到,知道
become aware of 知道;發覺
3. competition n. 競爭,比賽
eg: The farmers have been seeking higher prices as better protection from foreign competition.
農場主們一直在尋求更高價格來作爲對外來競爭的更好保護。
短語:
in competition with 與......競爭
domestic competitionn 國內競爭
capacity of competition 競爭能力
相關文章
-
英語聽力材料《怎麼過父親節》
在平日裏,心中難免會有一些新的想法,就十分有必須要寫一篇心得體會,這樣就可以總結出具體的經驗和想法。相信許多人會覺得心得體會很難寫吧,以下是小編收集整理的新生軍訓心得體會,希望能夠幫助到大家。新生軍訓心得體會1 -
英語聽力材料《人與自然》
盈亮閃耀的秀髮無疑是令髮型勝人一籌的關鍵所在。這就根據你的髮質與頭髮狀況選擇適合自己的美髮產品,輕鬆打造令人豔羨的閃亮秀髮吧。Feae CottonTHIN HAIR纖細髮質Situation1 髮絲纖細,容易產生靜電或被吹亂How to:洗 -
短文英語聽力材料《大腦的溝壑》
黨員的個人自查自糾報告是改革開放和新形勢下各級領導幹部進行自我教育、自我約束、自我完善的新舉措和好方法。本文是本站小編爲大家整理的個人的自查自糾報告範文,僅供參考。個人自查自糾報告範文篇一通過我局近期開 -
《人生在於完整》英語聽力材料
人生有時候聽英語美文是鍛鍊英語聽力的好途徑,下面爲大家送上一篇英語聽力文摘。 人生在於完整Once a circle missed a wedge. The circle wanted to be whole, so it went around looking for its missing piece. Bu -
英語聽力材料《青春是什麼》大綱
多年來的猜測在今天有了答案,北京時間9月9日,劉翔通過微博第一次公開了自己與女友的親密照,見到男神的真命天女後,粉絲們紛紛發問,這是何許人也,能俘獲中國飛人的芳心。傳聞最終會變成現實,自從劉翔成名後,各界人士都在盤點與 -
英語聽力材料《好萊塢兒童的生活》
無論是身處學校還是步入社會,說到作文,大家肯定都不陌生吧,寫作文是培養人們的觀察力、聯想力、想象力、思考力和記憶力的重要手段。爲了讓您在寫作文時更加簡單方便,下面是小編收集整理的清晰的面孔作文,歡迎閱讀,希望大家 -
國小英語聽力材料《兒童節》
在現實生活或工作學習中,大家都有寫作文的經歷,對作文很是熟悉吧,作文是人們以書面形式表情達意的言語活動。那麼你知道一篇好的作文該怎麼寫嗎?下面是小編爲大家收集的煮餃子作文,僅供參考,大家一起來看看吧。煮餃子作文1 -
英語聽力材料《美國的輟學問題》
輟學字面意思是中途停止上學,指學生沒有完成規定學業發生的中途退學行爲。現在社會盡管經濟有所發展,但是還是有一部分學生因爲各種原因輟學。下面,我們一起走進這份英語聽力材料中,看看美國的輟學問題。Articles in maga -
英語聽力材料《地球之外有生命嗎》
根據校團委的要求,結合院系的工作部署,結合本支部的實際情況,本學期我支部繼續開展第七期“活力在基層”團日競賽活動,以豐富我支部的生活,展示我支部成員的風采。活動主題:關注專業動向,明確人生目標活動回顧:本次團日活動,我 -
中級英語聽力材料《出國學英語》
想要聽力英語聽力,就必須不斷堅持訓練,培養良好的聽力習慣。下面是小編爲大家整理的一篇中級英語聽力材料,希望對大家有所幫助。1. Do you _________________________ in the ___________?A. Sorry, but books are not i