英語聽說每日一句廣播
【作業】
Our team players really kicked some ass;let's hear it for them.
【解釋+例句】這句話裏最大的爭議可能就是kick some ass,大家可能會想kick ass不是踢屁股的意思嗎,應該是某個貶義或罵人的含義啊,怎麼用到這裏來了呢?其實,kick ass它還有"了不起"的意思你知道嗎?事實上,美國口語裏有很多的意思都能用kick ass來表達。下面我給大家介紹一些你經常會聽到的:
1首先一眼我們就可以看出kick ass的貶義作用,kick one's ass這個短語比較像中文裏面的俚語"讓某人好看"。
如果出現在將來時中,它大多是對某人的警告,表示要給某人點兒顏色看看。
如果出現在過去時中,它往往表示對抗中取得明顯的優勢,令對方顏面全無。
例如:
If you don't show me the respect I deserve, I'll have to kick your ass.
如果你對我缺乏起碼的尊重,我可得給你點兒顏色看看了。
2 除此之外,kick ass還能表示"拍馬屁"。 例如:
Tom: Mary, I'm sorry for cheating on you before. Do you see any chance that we can get back together? Mary,我真的很抱歉對你不忠實。你想我們可不可能重修舊好呢?
B: I don't know, but you can kick my ass. 這裏Mary當然不是在求Tom去替她的屁股,她是說,不知道,不過你可以巴結我。
3 再另外一個意思就是我們今天這句話裏出現的`kick ass,美國俚語裏表示輕而易舉地戰勝某人,此人很"牛"。 給大家舉個例子:你即將參加一場籃球比賽 ,你的朋友問你緊張不緊張,你可以說:"They are going to get their asses kicked (他們就等着被打個落花流水吧! )
再舉個例子:
A: Wow, you fixed my computer in less than 10 minutes. You're good.
B: Yep. I just kick ass!(那是,我就是厲害!)
美國人裏的牛人,狂人經常會用到這個"kick ass"來表示充分的自信。
我們今天還要記住這句話裏的另外一個短語hear it for sb,爲某人喝彩。
【翻譯】Our team players really kicked some ass;let's hear it for them.
我們的隊員真是幹得不錯,讓我們給他們掌聲鼓勵鼓勵吧~!
相關文章
-
英語六級聽力對話每日一題
長城建於公元前220xx年,是秦始皇併吞六國後爲了防禦而建的。長城分爲六段,後來農民,士兵一起把六段長城連在一起。下面是本站帶來的,僅供參考。長城導遊詞200字一:各位旅客大家好!我是導遊王璽翰,今天我們去長城,從北京出發, -
《聽廣播》聽說訓練教案
【教材】浙江義教六年制小語第四冊第15課。【教學目標 】①、培養學生集中注意力,邊仔細聽邊記要點的聽的習慣,初步學會聽懂兒童廣播。②初步培養用普通話當衆口齒清楚、態度自然地說(複述)廣播內容的能力。【教學重點、 -
每日一句日常英語口語
隨着全球一體化的發展,我國急需高水平的外語人才。英語作爲一門國際性語言,其地位的重要性不容忽視。小編精心收集了每日一句日常英語口語,供大家欣賞學習! 每日一句日常英語口語精選問候打招呼1. Hello.你好!2. Good -
陝西省2017年會考英語聽力不再廣播播放
導讀:從陝西省教育廳獲悉,今年會考定於6月28-29日舉行,會考英語聽力不再廣播播放。具體內容請看如下信息,想了解更多相關信息請持續關注我們應屆畢業生考試網!各市教育局,楊淩示範區教育局、西鹹新區社會事務管理局,韓城市 -
大學生英語六級聽力材料每日一練
One man's fault is other man's lesson.以下是小編爲大家搜索整理的大學生英語六級聽力材料每日一練,希望能給大家帶來幫助!更多精彩內容請及時關注我們應屆畢業生考試網! Part II Listening Comprehensio -
大學英語TEM八級聽力每日一練
觀《開學第一天》有感 夜深了,我仍然思緒萬千,仍沉浸在白天觀看的視頻《開學第一天》的一幕幕場景中。 透過夜幕,我的眼前浮現出某中學學生李中俊堅持不懈的渴望生命;彷彿體會出守護生命在於堅持的信念。李中俊的 -
英語翻譯每日一句
每日一句:Every time when a hot babe passes by,Sam stares at her with bedroom eyes.請翻譯以上的這句哦,有困難嗎?那來看看提示吧~呵呵bedroom eyesbedroom eyes直譯爲“臥室裏的眼睛”。臥室是人們休息睡覺、男女行 -
每日一句英語名言
1·All things in their being are good for something. · 天生我才必有用。2.A strong man will struggle with the storms of fate. -- Thomas Addison· 強者能同命運的風暴抗爭。 -- 愛迪生 3.A friend in need -
英語六級考試聽力複合式聽寫每日練習
學生聽老師的話並非有錯,但是不能盲從,否則,不但會去去主見,還會失去創新能力。以下是小編爲大搜索整理的英語六級考試聽力複合式聽寫每日練習,希望能給大家帶來幫助!更多精彩內容請及時關注我們應屆畢業生考試網!Increasi -
廣播電臺每天實習日記
10月11號 今天是實習的第一天,是見各自實習老師的日子,班長帶着我們來到生活幫辦公室的門口,主編劉老師在門口給我們開了會,意思是實習正式開始,將會有記者出來領我們。很幸運,我是第三個被老師點中的,很快就被帶進了辦