託福閱讀長難句解析
引導語:託福閱讀長難句解析,由應屆畢業生培訓網整理而成,謝謝您的閱讀。
長難句解析一
In order for the structure to achieve the size and strength necessary to meet itspurpose, architecture employs methods of support that, because they are based on physical laws, have changed little since people first discovered them——evenwhile building materials have changed dramatically.(44)
大家先自己理解,多想想,先別看解析,看不明白,再看下面的解析。
(In order for the structure) (to achieve the size and strength necessary to meet its purpose), architecture employs methods of support that, (because they are based on physical laws), have changed little since people first discovered them—— (even while building materials have changed dramatically. )
老邪分析:一個句子重點在於主幹,看懂了主幹,就看懂了句子的主要成分。以下主幹爲句子中紅色部分,括號裏均是修飾成分。
修飾一:(In order for the structure),介詞短語
修飾二:(to achieve the size and strength necessary to meet its purpose),非謂語做形容詞性修飾structure
修飾三:(because they are based on physical laws),插入語,插入語記得先跳過去,斷句別出問題,that和have changed是在一起的。
(老師,啥叫插入語?嗯,好問題,改天我專門講講這些概念。上過課並認真聽的同學,你懂的。)
修飾四:(that have changed little sincepeople first discovered them.從句修飾support
修飾五:(even while building materials have changed dramatically. ),從句
括號外面的是主幹:architectureemploys methods of support,注意support這裏是名詞。
長難句解析二
Fuller devised a type of dance that focused on the shifting play of lights and colors on the voluminous skirts or draperies she wore, which she kept in constant motion principally through movements of her arms, sometimes extended with wands concealed under her costumes. (44, OG)
voluminous/və'lʊmənəs/adj.(指衣物)用料多的, 寬鬆的, 肥大的;
drapery/'drepəri/n.布料
wand/wɑnd/ n. 棍; 棒; 杖; (尤指小仙子或魔術師用的)魔杖
costume/'kɑstum/ n. 服裝, 服裝式樣
Fuller devised a type of dance (that focused on the shifting play of lights and colors on the voluminous skirts or draperies she wore), (which she kept in constant motion principally through movements of her arms), (sometimes extended with wands concealed under her costumes).
分析:
修飾一:(that focused on the shifting play of lights and colors on the voluminous skirts or draperies she wore),從句,修飾dance,大家注意skirts or draperies (she wore)這裏還有一個從句哦。
中文:專注於燈光的變換和她所穿寬鬆的裙子或布料顏色
修飾二:(which she kept in constant motion principally through movements of her arms),從句,修飾前面skirts or draperies,其實是keep skirts or draperies inconstant motion…
中文:她主要通過手臂的移動使裙子或布料保持連續的移動
修飾三:(sometimes extended with wands concealed under her costumes),非謂語動詞,修飾arms。主要這裏with wands (concealed under her costumes)中concealed under her costumes修飾wands
中文:有時候手臂由於隱藏在衣服下面的手杖而變長
主幹:括號外面的,Fullerdevised a type of dance
參考翻譯:Fuller設計了一種(專注於燈光的變換和她所穿寬鬆的裙子或布料顏色)的舞蹈,在舞蹈中,她主要通過手臂的移動使裙子或布料保持連續的移動,有時候手臂由於隱藏在衣服下面的手杖而變長。
長難句解析三
Her dancing also attracted the attention of French poets and painters of the period, for it appealed to their liking for mystery, their belief in art for art’s sake, a nineteenth-century idea that art is valuable in itself rather than because it may have some moral or educational benefit, and their efforts to synthesize form and content. (57, OG)
appeal v.懇求,呼籲;(對某人)有吸引力~to sb; (使某人)感興趣;上訴
for one’s sake爲了…的緣故
synthesize/ˈsɪnθɪˌsaɪz/v. 合成,綜合
這裏是分界線,先自己分析哦。
Her dancing also attracted the attention (of French poets and painters) (of the period), (for it appealed to their liking for mystery, their belief in art for art’s sake, (a nineteenth-century idea that art is valuable in itself rather than because it may have some moral or educational benefit),and their efforts to synthesize form and content.)
老邪分析:
修飾一:(of French poets and painters),介詞短語,修飾the attention。大家注意英文喜歡把修飾成分放在後面,這個很重要。
中文:法國詩人和花季。
修飾二:(of the period) ,介詞短語,修飾French poets and painters,也是放在後面哦。
修飾三:(a nineteenth-century idea that art is valuable in itself rather than because it may have some moral or educational benefit),同位語,用來解釋說明前面的belief,這個同位語語放在這裏分割了原句,大家斷句的時候要注意。
相關文章
-
託福閱讀長難句精選解析
在整個託福閱讀的過程中,每篇文章的閱讀時間規定爲是20分鐘。當然,除了文章外還有答題,對於很多人來說,這個時間還是非常緊張的。以下是yjbys網小編整理的關於託福閱讀長難句精選解析,供大家備考。 託福閱讀長難句解析之 -
託福閱讀長難句理解分析
託福閱讀中大家最煩的就是長難句了,不僅影響理解還浪費不少時間。爲了幫助大家,小編整理了一些長難句解析,歡迎閱讀! 島的形成The onrushing water arising from these flash floods likely also formed the odd tear -
託福閱讀考試的長難句解析
託福閱讀考試的長難句結構複雜,給大家對文章的理解造成了很大的影響。爲了幫助大家,小編整理了一些長難句的解析,歡迎閱讀! 蒸汽印刷廠相關At the same time, operators of the first printing presses run by steam -
托福考試閱讀長難句專題解析
We all have moments of desperation. But if we can face them head on, that’s when we find out just how strong we really are.以下是小編爲大家搜索整理的托福考試閱讀長難句專題解析,希望能給大家帶來幫 -
2016託福閱讀長難句解析
託福由四部分組成,分別是Reading、Listening、Speaking以及Writing。每個單項滿分30分,總分120分。以下是yjbys網小編整理的關於託福閱讀長難句解析,供大家備考。 託福閱讀長難句解析:恐龍滅絕的原因Others have blamed -
2017年托福考試閱讀長難句分析解讀
Nothing in the world is difficult for one who sets his mind to it.以下是小編爲大家搜索整理的2017年托福考試閱讀長難句分析解讀,希望能給大家帶來幫助!更多精彩內容請及時關注我們應屆畢業生考試網!It is signif -
地質活動相關託福閱讀長難句解析
托福考試閱讀長難句對大家來說簡直是噩夢,要怎麼分析這些惱人的長難句呢?大家在看長難句的時候,多思考,一個句子爲什麼這麼長,常見的修飾成分到底有哪些?其實不多,連詞、非謂語動詞、介詞以及同位語或插入語。下面是小編分 -
2017年托福考試閱讀長難句解析
在平平淡淡的日常中,大家都有寫作文的經歷,對作文很是熟悉吧,作文要求篇章結構完整,一定要避免無結尾作文的出現。還是對作文一籌莫展嗎?以下是小編整理的八年級作文10篇,歡迎閱讀,希望大家能夠喜歡。八年級作文 篇1走,是每位 -
2015最新託福經典閱讀長難句解析
從去年九月起,市委政法委根據中央政法委和省委政法委的部署,在全市政法系統開展爲期一年的“公正執法樹形象”集中教育活動。今年5月下旬,最高人民法院部署開展“司法公正樹形象”教育活動,我院將這兩項教育 -
託福閱讀長難句分析
託福閱讀中大家最煩的就是長難句了,不僅影響理解還浪費不少時間,爲了幫助大家理解長難句,小編整理了一些託福閱讀長難句的分析,一起看看吧! 託福閱讀長難句:釋放水動能They revealed output powers ranging from about