兒童英語閱讀:皇帝的新裝
《皇帝的新裝》丹麥著名童話作家安徒生的.代表作之一,故事寫於1837年,是一篇藉由童話荒誕不經的表現手法諷刺君王昏庸,驕奢淫逸的故事。童話通過一個愚蠢的皇帝被兩個騙子愚弄,穿上了一件看不見的——實際上根本不存在的新裝,赤裸裸地舉行遊行大典的醜劇。
The Naked King 皇帝的新裝
Long, long time ago, there lived a very fancy king. The king changed his clothes 12 times a day. He really liked to show off to his subjects. "My clothes are the best in the world."
One day, two tailors planned a trick. "Why don't we teach that stupid and extravagant king a lesson. He doesn't even worry about his starving people." "That's right! He thinks he's the best."
The two men went to see the king. "Oh, the world's most marvelous king! We have brought the most beautiful cloth in the whole world." "However, not everyone is able to see the cloth. Those that tell lies and have bad hearts are not able to see this fine cloth."
After the king heard those words, he became very interested. "Could there really be such a cloth? If I can make clothes out of those cloths, my clothes will be the best in the whole world. Hurry and show me the cloth." The king began to get more and more greedy.
The tailors pretended that the cloth was real, as they showed it to the king. The king and the fine-spoken subjects could not see anything before them. But, none of them could show that they could not see it.
The king and his fine-spoken subjects just looked at each other. Then, the tailor quickly spoke in a arrogant manner. "Well, is there no honest man here? How can you look at this beautiful cloth and not praise it."
Among the subjects, one of them made a flattering comment out loud. "Wow! This is the first time that I have seen such a wonderful cloth." All the subjects tried to be the first to praise the cloth. Then, the king was amazed with the beauty of the cloth, too.
The king gave the money and ordered them to make his clothes. For several days, the tailors pretended to be making the clothes. The king became worried and told one of his subjects to go and see how the clothes was coming along.
The subject could not say how much the clothes had been completed. As hard as he looked, he could not see it. But, he could not say that he was unable to see it. Instead, he pretended to be amazed at how beautiful it was coming along.
A few days later, the tailors came back with the King's clothes. "Here you are, try on this clothes." The king was not able to honestly say that he could not see the clothes. He, too, pretended to look over it.
One man said, "Your majesty, lets go and show off this finest clothes in the world." The subjects all agreed at the same time. "Yes, that is a good idea."
The king walked out to the street very proudly and walked with pride. All the people in the land came out to see the king's new clothes. They were all surprised, though.
Just then, a little girl shouted out, "Our king is naked!" Then everyone said,"He's naked, he's naked!"
The king now realized the truth. However, with only his undergarments on, he still walked in a dignified manner. Even though he was embarrassed, he could not stop walking. Why not? Because he was the king.
相關文章
-
國小生版《皇帝的新裝》英文閱讀
《皇帝的新裝》是丹麥作家安徒生的作品。這篇童話通過一個愚蠢的皇帝被兩個騙子愚弄,穿上了一件看不見的——實際上根本不存在的新裝,赤條條地舉行遊行大典的醜劇,深刻地揭露了皇帝昏庸及大小官吏虛僞、奸詐、 -
安徒生童話皇帝的新裝讀後感
《皇帝的新裝》是丹麥兒童文學作家安徒生的著名作品,在我們中國,幾乎無人不知,無人不曉。下面是小編爲您整理的關於安徒生童話皇帝的新裝的讀後感,希望對您有所幫助! 安徒生童話皇帝的新裝讀後感一今天,我讀了《皇帝 -
安徒生童話《皇帝的新裝》讀後感
《皇帝的新裝》是著名的丹麥作家安徒生寫的童話,他一生共寫了160餘篇童話,代表作有《醜小鴨》、《小克勞斯和大克勞斯》、《夜鶯》、《賣火柴的小女孩》、《海的女兒》等。下面是小編整理的安徒生童話《皇帝的新裝》讀 -
安徒生童話皇帝的新裝優秀讀後感作文
轉眼間,歲月匆匆,眨眼間,一個星期已經過去,相信大家一定感觸頗深吧,是時候靜下心來好好寫寫週記了。你所見過的週記應該是什麼樣的?以下是小編收集整理的新學期週記5篇,歡迎閱讀與收藏。新學期週記 篇12月20日,今天是開學的第 -
皇帝的新裝讀後感
享譽世界的丹麥著名作家安徒生寫下了不少教育孩子,同時也使成人受益的童話故事,其中《皇帝的新裝》就是他的代表作之一。以下是小編爲大家收集到的皇帝的新裝讀後感,希望對大家有幫助。 皇帝的新裝讀後感(一)我相信許 -
皇帝新裝讀後感
永遠不要失去真誠----皇帝新裝讀後感!這篇文章講了皇帝愛穿新衣服.一天來了兩個騙子,自稱織出的衣服不但漂亮,而且能看出哪些大臣是苯或不稱職.爲了表示自己聰明,稱職大臣都裝做看見了.皇帝給了騙子好處,穿上’衣服’ -
皇帝的新裝讀書筆記
皇帝的新裝讀書筆記在朋友的推薦下,我閱讀了《皇帝的新裝》這篇童話故事,這個故事是安徒生童話故事集中的其中一篇。故事中的內容很有趣,不信你看。有一個愚蠢的皇帝非常酷愛漂亮的衣服,別的皇帝總是在會議室裏,而他卻 -
皇帝的新裝讀後感大綱
如果說安徒生爲所有孩子打開了一個奇妙的世界,那麼《皇帝的新裝》就是那個世界閃爍的珍珠,那一出出荒誕的醜劇與一個個諂媚的笑容的背後,隱藏着深刻的寓意。下面是小編爲您整理的關於皇帝的新裝的讀後感,希望對您有所 -
《皇帝的新裝》讀後感
【篇一:《皇帝的新裝》讀後感】有些故事任何時候看都會得到不一樣的啓示,《皇帝的新裝》這個童話我又讀了一次,他來自同學們耳熟能詳的《安徒生童話》。這篇文章講了皇帝愛穿新衣服,一天來了兩個騙子,自稱織出的衣服不 -
皇帝的新裝讀後感作文
在平日的學習、工作和生活裏,大家對作文都再熟悉不過了吧,作文是從內部言語向外部言語的過渡,即從經過壓縮的簡要的、自己能明白的語言,向開展的、具有規範語法結構的、能爲他人所理解的外部語言形式的轉化。寫起作文來就