2018年英語專業四級聽力考試提倡檢測試題
A great man once said it is necessary to drill as much as possible, and the more you apply it in real situations, the more natural it will become.以下是小編爲大家搜索整理的2018年英語專業四級聽力考試提倡檢測試題,希望能給大家帶來幫助!更多精彩內容請及時關注我們應屆畢業生考試網!
Next, an editoral reflecting the views of the United States government.
接下來,是一篇反映美國政府觀點的社論。
Human trafficking is a heinous crime that happens almost everywhere and affects virtually everyone. According to the International Labor Organization, more than 20 million people around the world are victims of human trafficking, which has also been called “modern slavery.”
人口販賣罪大惡極,卻在世界各地發生着,幾乎影響着我們每一個人。據國際勞工組織報道,世界上有2000多萬人是人口販賣的受害者,這一罪惡行徑也被稱之爲“現代奴隸制”。
Human trafficking is the exploitation of someone for the purposes of compelled labor or commercial sex through the use of force, fraud, or s of human trafficking include sex trafficking, forced labor, debt bondage and domestic servitude. When a person younger than 18 is subjected to prostitution,it is considered child sex trafficking even without any demonstration of force, fraud, or coercion.
人口販賣是對人的一種剝削,主要目的是強迫受害人勞動或者進行性交易,主要手段是武力、欺騙、威脅等。人口販賣的形式包括性交易、強制勞動、債務奴役和家庭奴役。如果18歲以下的人被迫進行性交易,即使沒有通過武力、欺騙和威脅等手段,也會被視爲兒童性人口販運。
The U.S. Department of State’s Trafficking in Persons, or TIP, Report was released in Washington, D.C. on June 30, 2016,and Thailand was upgraded to the Tier 2 Watch 2016 TIP Report covers governments’ anti-trafficking efforts from April 1, 2015 through March 31, Tier 2 Watch List ranking indicates that the Government of Thailand made significant efforts to eliminate trafficking during the rating period, but still does not fully meet the minimum standards for doing so.
2016年6月30日,美國華盛頓公佈了國務院的.《人口販賣報告》(TIP),其中泰國升至第二級觀察名單。2016年《人口販賣報告》回顧了自2015年4月1日至2016年3月31日,政府在反人口販賣方面所做的努力第二級觀察名單表明,在評級期間,泰國政府在減少人口販賣方面做出了巨大的努力,但仍沒有將其減少到人口販賣的最低標準。
The Tier 2 Watch List ranking underscores that the problem of human trafficking in Thailand remains large and requires additional, substantial, and effective government encourage Thailand to make further, sustained progress in fighting trafficking and enforcing Thai anti-trafficking Report includes a list of recommendations specific to the trafficking issues in Thailand that we believe will help the government make progress. We encourage the government to implement those recommendations fully.
第二級觀察名單強調,泰國的人口販賣仍然是一個嚴重的問題,需要額外、大量、有效的政府領導。我們鼓勵泰國在打擊販賣行爲、實施反販賣法律方面取得進一步的、持續性的進步。《人口販賣報告》爲泰國打擊販賣行爲提出了一系列具體的建議。我們相信,這些建議能夠幫助泰國政府取得進展。我們鼓勵泰國政府能夠全面實施這些建議。
The U.S. government is committed to working closely with the government and the people of Thailand to address this significant challenge.
美國政府承諾與泰國政府、泰國人民密切合作,共同應對這一重大挑戰。
U.S. government agencies and law enforcement officials remain partners to the government and civil society in Thailand as they work to end human trafficking.
美國政府機構和執法人員會與泰國政府和泰國民間團體保持合作伙伴關係,以此來解決人口販賣方面的問題。
相關文章
-
2018年英語專業四級聽力對話試題
人天天都學到一點東西,而往往所學到的是發現昨日學到的是錯的。以下是小編爲大家搜索整理的2018年英語專業四級聽力對話試題,希望對正在關注的您有所幫助!更多精彩內容請及時關注我們應屆畢業生考試網! Questions 8 -
2018年英語專業四級聽力輔導試題
現在天氣太熱了,所以說2018齊肩捲髮髮型是最流行的,爲什麼現在流行齊肩捲髮呢?因爲現在的天氣很熱,選擇這一種稍短一點的流行的捲髮髮型不單好看,還特別的涼爽舒適的,現在我們就一起來欣賞一下這些不錯的女生的2018齊肩捲髮 -
2018年英語專業四級考試聽力快速練習
一、學情分析:該年級學生在繪畫方面具有較強的寫實能力,已初步理解並能應用透視、色彩等基礎知識和技法,具有較好的欣賞能力。但是,學生的美術技能基礎和理論基礎參差不齊,對美術的興趣也遠不如低年級。創作形式上缺乏想象 -
2018年英語專業四級考試聽力精選備考詞彙
A but child dreads the fire.以下是小編爲大家搜索整理的2018年英語專業四級考試聽力精選備考詞彙,希望能給大家帶來幫助!更多精彩內容請及時關注我們應屆畢業生考試網!1. offspring ['fspri, ':-]n. 後代,子孫;產物 -
17年英語六級考試聽力檢測試題
飯可以一日不吃,覺可以一日不睡,書不可以一日不讀。以下是小編爲大家搜索整理的`17年英語六級考試聽力檢測試題,希望能給大家帶來幫助!想了解更多精彩內容請及時關注我們應屆畢業生考試網! Trump Invites Russia to H -
2017年6月大學英語四級聽力考試備考測試題
合抱之木,生於毫末;九層之臺,起於壘土;千里之行,始於足下。以下是小編爲大搜索整理的2017年6月大學英語四級聽力考試備考測試題,希望能給大家帶來幫助!更多精彩內容請及時關注我們應屆畢業生考試網!15.Q: What does the w -
2017年英語專業四級考試聽力備考通關練習題
誰遊樂無度,誰就沒有功夫學習。以下是小編爲大家搜索整理的2017年英語專業四級考試聽力備考通關練習題,希望對正在關注的您有所幫助!更多精彩內容請及時關注我們應屆畢業生考試網! part 1 The Influence of LifeI -
2018年專業四級英語考前提分訓練試題
糧食補身體,書籍豐富智慧。以下是小編爲大家搜索整理的2018年專業四級英語考前提分訓練試題,希望能給大家帶來幫助!更多精彩內容請及時關注我們應屆畢業生考試網! Nature's Gigantic Snow PloughOn January 10, -
大學英語專四聽力重點預測試題2018
I give my whole water in joy,“ sings the waterfall, '' though little of it is enough for the thirsty.以下是小編爲大家搜索整理的大學英語專四聽力重點預測試題2018,希望能給大家帶來幫助!更多精彩內 -
2017年英語專業四級聽力訓練試題
今天午休過後,我們四年組舉行了一年一度的合唱比賽。我們在教室裏排好隊列後,校長、主任和許多老師一起走了進來。首先由我發言:請欣賞合唱——《紅星歌》。同學們唱完之後,我又說了一段臺詞,但是在朗讀最後一句