最有效的看電影學英語方式
導語:學習英語的方法有很多,很多人選擇看電影學英語,下面YJBYS小編向大家介紹最有效的看電影學英語方式,歡迎參考!
1看電影學英語的三大誤區1. 只顧關注劇情,看過一遍就扔掉
相比英語課本的枯燥乏味,電影電視劇節奏緊湊、劇情跌宕起伏,最能引起我們的興趣。但是,接觸一部新的電影,好奇心驅使我們本能地把注意力都放在劇情上,而不是語言本身。恰恰大部分人即使看了很多電影,也都只停留在關注劇情的表面,看個熱鬧就過了,完全沒有用心體會和消化其中的地道表達。
2. 過度依賴中文字幕
你一定也有這樣的體驗,不管看什麼電影,總想盯着屏幕下方那一小條中文字幕,生怕一不留神就理解偏差,沒有字幕簡直活不下去。然而對於語言學習來說,中文字幕就像嬰兒學步車,有母語輔助的情況下,大腦會下意識地“偷懶”,習慣性地用母語思維去理解和處理收到的信息,更加難以讓學習者跳脫出原有的思維模式,學習新的語言。
3.專門下載臺詞劇本通篇誦讀
有些人強迫症似的費了九牛二虎之力,從網上下載了電影臺詞全本,通篇朗讀背誦,精神實在可嘉。然而這種方法卻不見得值得廣泛推廣,通篇背誦不僅困難,容易忘記,且電影電視劇中主人公的對話多以生活口語爲主,通篇背誦意義不大。精選其中的段落,對於地道的'表達學會運用才最重要。
2到底怎樣纔是看電影學英語的正確打開方式?1.降低對字幕的依賴感
正如前面所講的,學外語更多的是學習語言背後的文化和思維。試試遮擋住屏幕底端的中文字幕,徹底把自己沉浸在英文裏,即便有聽不懂的地方也不用太緊張,用英文的思維去理解和感受,培養語感是語言學習的第一步。
2.選擇合適的影片
娛樂休閒可以根據自己的興趣愛好隨意,但是要想把美劇電影當作學英語的素材,還需要選擇合適的影片,畢竟不是所有片子都適合用來學英語。就像近幾年大熱的《權利的遊戲》,雖然情節引人入勝,但就算你把裏面的咒語倒背如流,在生活裏、職場中也沒多少發揮的餘地不是?我們不妨選擇一些情節生活化,氛圍輕鬆愉快,語言風格簡單實用的片子。
3.精選段落反覆觀看分析
看電影學英語宜精不宜多,摘選其中的精彩片段加以反覆分析思考的效果一定好過囫圇吞棗地看過十部電影。如果說第一遍看電影是爲了欣賞劇情,那麼之後再看時就應側重於學習啦,見到地道的表達可以用小本子記錄下來,遇到主人公常用但自己不瞭解的生詞及時積累下來,吃透理解之後記得關掉字幕多聽幾遍,相信不久你的聽力就會有大幅提高的!
4.多多練習,活學活用
好的表達只寫在小本子上還不夠,如果往後翻都不翻一次,寫了有什麼用?只有多說、多練,把積累下來的表達運用在生活裏才能讓它們真正變成自己的!
相關文章
-
看電影學英語是學習口語的最佳方式
1、看英文原版電影有助於你將背下的句子用出去!因爲當你發現電影裏的人物脫口而出的竟是你能背下的句子時,那是很興奮的!這也是在間接的賣弄你學的句子。要記住,賣弄一次比背十次的印象還要深!2、英文原版電影是學發音的最 -
國小英語看圖說話的操作方式的有效性
1、創設情景,進行表演性看圖說話國小生注意力不穩定,因此如果一堂課圍繞幾幅呆板的圖進行討論,學生很快就會失去興趣。此時教師再創設一個與圖片類似的情景,配上音樂和道具,學生又可以活躍起來。比如教學人教版國小課 -
看電影學英語的方法
1、拋開中文字幕有人說要學好英語,可以多看電影,不過條件是每場電影至少要學到四、五個詞組。如果不看中文字幕,你做得到嗎?早在九年前,當時還沒有DVD這種時髦的玩意兒,爲了幫助同學們起步,語言中心動員所屬教職員,挑選部分影 -
看電影學英語的方法及好處
從學習方法的本身來說看雙語字幕電影學英語有如下好處:1.不枯燥,不易產生厭學情緒。因爲英語是看電影學會,就好像只有文字的書誰看着都頭痛,但是配上插圖,即使內容不變也會讓人感覺到容易,類似小孩的畫冊。2.記憶牢固,很難忘 -
背英語單詞最有效最科學的方法有哪些
背單詞捷徑的第一條:一定要每次都大量地背,背英語單詞最有效最科學的幾種方法。背單詞捷徑的第二條:背字典!背單詞捷徑的第三條:和單詞多見面。在背單詞的過程中,複習非常重要。 怎樣才能把這麼多單詞背下來呢?最重要的一點, -
跟看電影有關的英語口語
電影是人類知道其確切產生時間和成長曆程的藝術,是20世紀以來發展迅速、影響巨大的.媒體。下面有小編整理的關於電影的英語口語,希望能幫到大家! 我喜歡的電影類型有哪些Gary:I've heard The Hitchhiker would be -
看電影的英語口語有哪些
看電影現在已經是人們日常生活必不可少的娛樂活動。就連約會,很多人也選擇去電影院看電影。下面有小編整理的關於看電影的英語口語,希望能幫到大家! 這部電影讓我渾身起雞皮疙瘩Jack:Have you seen the movie, Scream -
通過看原版電影練習英語聽力的方法
學了幾十年的英語卻不會說,說出來也是老外聽不懂的句子,爲什麼?因爲你把語言當成了科學知識來學。上海新東方學校聽力口語培訓部主任,電影教學專家邱政政認爲,看外文原版電影才能把外國人的思維、文化和語言一起"泡"來吃 -
學英語最有效的方法有哪些
作爲家長,作爲老師,我們很關注怎樣提高孩子學英語的興趣,並專注於在此基礎上爲他們尋求最有效的英語學習方法,雖說每個人學英語都有自己的一套模式,但這當中其實還是有很多共性的。在孩子們還很小的.時候,幼兒園,國小,就已經 -
英語零起點者掌握英語最有效的學習方法
引導語:小編覺得學習一門語言最重要的就是重複地說和讀,只有不斷地鍛鍊自己的語感才能更快地掌握一門語言。下面是小編整理對英語零起點者很有幫助的學習方法,大家認真看看,希望對大家有幫助。 1.非單象限重複非單象限