日語口譯常用詞彙
引導語:有沒有想學日語的朋友?下面是小編整理的關於日語口譯常用的'詞彙,希望對大家有幫助。
中國語→日本語
1 單口相聲 落語(らくご)
2 水墨畫 水墨畫(すいぼくが)/墨絵(すみえ)
3 人物畫 人物畫(じんぶつが)
4 京劇 京劇(きょうげき)
5 園林 庭園(ていえん)
6 書法 書道(しょどう)
7 對聯 対聯(たいれん)
8 年畫 年畫(ねんが)
9 中藥 漢方薬(かんぽうやく)
10 鍼灸 鍼灸(しんきゅう)
11 文房四寶 文房四寶(ぶんぼうしほう)
12 太極拳 太極拳(たいきょくけん)
13 泥人 泥人形(どろにんぎょう)
14 爆竹 爆竹(ばくちく)
15 掛軸 掛け軸(かけじく)
日本語→中國語
1 掛け合い漫才(かけあいまんざい)對口漫才,對口相聲
2 影絵芝居(かげえしばい) 皮影戲
3 紙芝居(かみしばい) 連環畫劇、拉洋片
4 切り紙細工(きりがみざいく) 剪紙
5 山水畫(さんすいが) 山水畫
6 絹絵(きぬえ) 帛畫
7 一幕物(ひとまくもの) 獨幕劇,摺子戲
8 隈取(くまどり) 京劇臉譜
9 唐詩(とうし) 唐詩
10 縁日(えんにち) 廟會
11 屠蘇(とそ) 屠蘇酒
12 唐三彩(とうさんさい) 唐三彩
13 七寶焼き(しっぽうやき) 景泰藍
14 チャイナドレス(China dress) 旗袍
15 獅子舞(ししまい) 舞獅
B日本の伝統的な物事
日本語→中國語
1 邦楽(ほうがく) 日本傳統音樂
2 柔道(じゅうどう) 柔道
3 空手(からて) 空手道
4 剣道(けんどう) 劍術
5 狂言(きょうげん) 狂言
6 浴衣(ゆかた) 夏季穿的和服單衣服
7 冠婚葬祭(かんこんそうさい) 婚喪喜事
8 桜前線(さくらぜんせん) 櫻花前線
9 さび 幽寂,古色古香,古雅
10 わび 閒寂;恬靜
11 花火大會(はなびたいかい) 煙火晚會
12 紅白歌合戦(こうはくうたがっせん) 紅白歌會
13 福袋(ふくぶくろ) 福袋,彩袋
14 初詣(はつもうで) 初參拜,新年後首次參拜神社
15 紅葉狩り(もみじがり) 觀賞紅葉
中國語→日本語
1 相撲/大相撲 相撲(すもう)/大相撲(おおずもう)
2 茶道 茶道(さどう)
3 插花 生け花(いけばな)/花道(かどう)
4 歌舞伎 歌舞伎(かぶき)
5 能 能(のう)/能楽(のうがく)
6 神社 神社(じんじゃ)
7 招財貓 招き貓(まねきねこ)
8 觀賞櫻花 花見(はなみ)
9 靈前守夜 通夜(つうや)
10 中元節 中元(ちゅうげん)
11 年底,年終禮物 お歳暮(おせいぼ)
12 和服 着物(きもの)
13 温泉 温泉(おんせん)
14 澡堂,公共浴池 銭湯(せんとう)
15 俳句 俳句(はいく)
相關文章
-
日語(日本文化類)口譯常用詞彙
在古代,普通人不需要用特別的憑證或物件證明自己的身份,一封書信或者一件尋常信物就可以證實一個人的身份。官員與普通人自然不同,他們是拿朝廷俸祿的,一旦走馬上任就會被賦予相應的權力,所以他們身份是否屬實關係重大,當然 -
日語口譯常用詞彙大全
日語口譯常用詞彙有哪些你知道嗎?你對日語口譯常用詞彙瞭解嗎?下面是yjbys小編為大家帶來的日語口譯常用詞彙,歡迎閲讀。 A中國の伝統的な物事 中國語→日本語1 單口相聲 落語(らくご)2 水墨畫 水墨畫(すいぼ -
2017日語口譯常用詞彙
大明王朝閃耀得燦爛的將星,正是抗倭英雄戚繼光。別人都是給點陽光才燦爛,他卻是屬啟明星的,縱然黑漆長夜,也要華麗噴薄。當時的明朝軍事,正黑成一片。在北方常被韃靼騎兵追着打。南方更被倭寇攆着砍,所謂南倭北擄之患,民間俗 -
日語口譯經濟貿易常用單詞
2018考研的時候精力不夠分配怎麼辦?平時要留大量時間複習其他科目,沒有時間記這些零碎的.單詞怎麼辦?yjbys小編為了方便大家的單詞記憶,將繼續為大家推送單詞一覽表。經濟貿易:タックスヘイブン 租税迴避地,避税港受託生 -
英語口譯常用詞彙
harmonious socialist society 社會主義和諧社會sound and fast development 又快又好的發展people's well-being “民生”to safeguard social faiess and justice 維護社會公平和正義new socialist countryside -
日語口譯常用單詞之經濟貿易篇
日語口譯關於經濟貿易的常用單詞有哪些你知道嗎?下面是yjbys小編為大家帶來的`關於經濟貿易的日語口譯常用單詞,歡迎閲讀。 日語口譯常用單詞之經濟貿易篇タックスヘイブン 租税迴避地,避税港受託生産委託加工委託 -
英語中級翻譯資格口譯常見詞語彙總
貳味【意思解釋】1.猶兼味。 -
2016年日語筆譯常用詞彙
民族精神,博大精深,根深蒂固,是中華民族生生不息發展壯大國家的強大精神力量。下面是小編整理的百年追夢全面小康演講稿,歡迎查閲。百年追夢全面小康演講稿尊敬的各位老師、親愛的同學們:大家好!中國的歷史悠久,曾有過輝煌 -
英語四六級翻譯常用詞彙:傳統節日
慶祝傳統節日也是傳承民族文化的一種,下面是小編整理的英語四六級翻譯常用詞彙:傳統節日,希望對大家有用,更多消息請關注應屆畢業生網。十二生肖the twele Chinese zodiac signs本命年one's year of birth considere -
英語口譯:時政公文常用英語詞彙解析
時間過得太快,讓人猝不及防,前方等待着我們的是新的機遇和挑戰,此時此刻需要為接下來的工作做一個詳細的計劃了。計劃怎麼寫才不會流於形式呢?下面是小編為大家整理的高三老師教學計劃,歡迎大家分享。高三老師教學計劃1為