感恩节由来英文介绍
许多人认为感恩节是北美的.节日,但在更早之前的西欧社会,人们就已经举办丰收庆典,感谢富饶大自然给予的恩赐。当欧洲人移民到新大陆后,也带来了这一传统习俗。下面就来了解一下吧!
【The European Origins of Thanksgiving】
While people think of Thanksgiving as a North American holiday, one that goes back to the time of the earlier European settlers in North America. The fact is that Thanksgiving’s roots actually go back much further.
Thanksgiving’s roots go actually across the Atlantic back into Europe which is where a lot of the harvest celebrations originated at least in terms of European Western society. You can find a lot of these harvest celebrations actually worldwide.
But, particularly around in Europe and just where you had like the cycles. And Europe definitely oscillates between warm and cold.
There are very strong definite seasons and you have the harvest period when you brought in all the crops that you had planted throughout the season, toiled over and you are getting ready to ride out the winter and then you have the harvest. Often times people would celebrate by having a feast during this time.
And, places like Northern France and England were no exception to this.
And, many of these groups would get together and there would be, I mean these feasts would last over a period of days not just one meal.
And as we start actually entering into a period of European migration to the new world a lot of these folks brought their customs with them.
【Symbols of Thanksgiving】
Turkey, corn, pumpkins and cranberry sauce(酸果曼沙司)are symbols which represent the first Thanksgiving. Now all of these symbols are drawn on holiday decorations and greeting cards.
The use of corn meant the survival of the colonies. Indian corn as a table or door decoration represents the harvest and the fall season.
Sweet-sour cranberry sauce, or cranberry jelly, was on the first Thanksgiving table and is still served today. The cranberry is a small, sour berry.
It grows in bogs(沼泽), or muddy areas, in Massachusetts and other New England states. The Indians used the fruit to treat infections. They used the juice to dye their rugs and blankets.
They taught the colonists how to cook the berries with sweetener(甜味佐料)and water to make a sauce. The Indians called it ibimi which means bitter berry.
When the colonists saw it, they named it crane-berry because the flowers of the berry bent the stalk over, and it resembled the long-necked bird called a crane. The berries are still grown in New England.
In 1988, a Thanksgiving ceremony of a different kind took place at the Cathedral of St. John the Divine. More than four thousand people gathered on Thanksgiving night.
Among them were Native Americans representing tribes from all over the country and descendants of people whose ancestors had migrated to the New World.
The ceremony was a public acknowledgment of the Indians’ role in the first Thanksgiving 350 years ago. Until recently most schoolchildren believed that the Pilgrims cooked the entire Thanksgiving feast, and offered it to the Indians.
In fact, the feast was planned to thank the Indians for teaching them how to cook those foods. Without the Indians, the first settlers would not have survived.
相關文章
-
感恩节的由来简介英文介绍
传统的填制火鸡让每个餐桌生色不少,南瓜派、酸果沙司、玉米更是那天必不可少的菜肴。虽然历史学家没有证据证明在第一个感恩节时人们就吃火鸡,但没有火鸡的感恩节是不完美的。 【感恩节习俗】Thanksgiving Day is th -
感恩节由来的英文介绍
感恩节的已经有好几百年的历史了。现在我们看到的关于它的习俗活动使我们想起了过去人们的丰收、感谢和平以及美国印地安人的努力,下面是小编给大家提供的关于感恩节来历的英文介绍,一起来看看吧! 【感恩节由来英文 -
感恩节的由来英文介绍
廉洁是中华民族的传统美德。作为中华优秀文化的传承,对廉洁的崇尚一直在我们的生活、文化和传统中延续着。“出淤泥而不染,濯清涟而不妖”说的是莲花的高洁;“问渠哪得清如许,为有源头活水来”描述的是清泉的洁净;“大雪压 -
感恩节的由来英语介绍
感恩节就要到了,大家知道感恩节的由来是怎么样的吗?下面就由小编跟大家介绍一下吧! 【感恩节的`由来英文版】now i would like to give you some details about thanksgiving day in the united states. thanksgivi -
感恩节火鸡的由来英文介绍
感恩节的餐桌上,除了酸果酱和南瓜饼,最显眼的要数一只大大的火鸡。人们在庆祝丰收,保佑平安,为什么独独是火鸡桑这么悲催不能活过那天呢?相信大家都有同样的疑惑吧!小编怀着对生命的热爱和大家来探究一下火鸡被摆上感恩节 -
感恩节的由来英文简短介绍
时间飞逝,感恩节又将到来,大家知道感恩节吗?不知道的朋友可以跟着小编一起来了解一下感恩节的一些由来哦! 感恩节英文介绍一Thanksgiving, or Thanksgiving Day, is coming. It's a traditional North American -
美国感恩节的由来英文介绍
女生伤感的时候,就看看与幸福有关的qq个性签名吧,下面是本站小编给大家带来的幸福qq个性签名伤感女生,希望你喜欢。幸福qq个性签名伤感女生【经典版】1) 如果分开那会更折磨,还不如相信你会幸福的。2) 伪装虚伪假笑原来我 -
感恩节的历史由来介绍
美国感恩节起源于马萨诸塞普利茅斯的早期移民。这些移民在英国本土时被称为清教徒,因为他们对英国教会的宗教改革不彻底感到不满,以及英王及英国教会对他们的政治镇压和宗教迫害,所以这些清教徒脱离英国教会,远走荷兰,后来 -
感恩节由来英文简介
感恩节是人们装饰房屋,用清新干花点缀房间的时间。人们美化家园,给内部一个全新的外观和感觉。他们点灯照亮周围环境。桌子也挂有最好的瓷器、古玩银餐具以示庆祝。 【感恩节由来介绍英文】Thanksgiving Day in Am -
感恩节的由来简介英文
感恩节是人们送爱的信息和温馨的祝愿给他们的亲戚、同事、上司和下属、极亲密的人的一个节日。这一天他们通过赠送感恩节贺卡来表达自己的感受。 【感恩节由来】Thanksgiving is a holiday celebrated in much of