“商务日语”日企邮件用语整理
日企邮件用语有哪些你知道吗?你对日企邮件用语了解吗?下面是yjbys小编为大家带来的.日企邮件用语,欢迎阅读。
1.开始部分的寒喧
XX(かいしゃめい会社名)のXX(なまえ名前)です。
译:我是XX公司的XX。
XX(名前)@XX(会社名)です。
译:我是XX公司的XX。
いつもおせわ世話になっております。
译:承蒙关照。
おつか疲れさま様です。
译:辛苦了。
かいとう回答ありがとうございます。
译:感谢您的答复。
さっそく早速のごかいとう回答/ごへんしん返信 ありがとうございます。
译:感谢您的及时答复。
かいとう回答がおそ遅くなりもう申しわけ訳ありませんでした。
译:回答迟了,请原谅。
2、结束语
こんご今後とも共ごしどう指導のほど程よろしくおねが願いいた致します。
译:今后也请多多指教。
たいおう対応のほど程 よろしくお願い致します。
译:请对应。
回答の程 よろしくお願い致します。
译: 请回答。
さえつ査閲の程 よろしくお願い致します。
译:请查阅。
おいそが忙しいところ中申し訳ありませんがn/nまでにご回答/対応くだ下さるようお願い致します。
译:百忙之中打扰您很抱歉,请在n/n日前答复/对应。
きんきゅう緊急をよう要しますのでかのう可能なかぎ限りはや早めにご回答/対応下さるようお願い致します。
译:由于很紧急,请尽快回答/对应。
ほんけん本件について申し訳ありませんがほんじつちゅう本日中に回答下さるようお願い致します。
译:本问题请在今日内答复。
-いじょう以上-
相關文章
-
“商务日语”邮件常用语句
商务日语邮件常用语句有哪些你知道吗?下面是yjbys小编为大家带来的商务日语邮件常用语句,欢迎阅读。 1. 案·件这是两个词,可不是一个词,跟柯南、金田一没有任何关系。“案(あん)”的意思是“提案、草案”,“件(けん) -
“2017商务日语”邮件词汇大全
2017年商务日语考试中,邮件词汇是常考内容,那么你熟悉邮件商务日语词汇吗?下面跟yjbys小编一起来学习吧!メール——邮件インスタントメッセージ——即时邮件フォルダ——文件夹連絡先&md -
“商务日语”经贸日常用语
当一个人觉得心酸的时候可以用哪些经典句子来抒发这种心情呢?下面是本站小编为大家精心推荐的表达心酸的经典句子,希望能够对您有所帮助。表达心酸的经典句子摘抄1. 你便知道这时光,这生活给了你什么,你为了成长,付出了什 -
“商务日语”实用商务信函写作惯用句
日语商务信函写作惯用句有哪些你知道吗?下面是yjbys小编为大家带来的实用商务信函写作惯用句,欢迎阅读。 【称呼】如果是公司:某某公司 御中如果是个人:某某 殿/様 【件名】件名要写得一目了然。例:見積ご依頼の件( -
“商务日语”日语信函例文
日语的.商务函电是日企文职最常用到的文档内容,今天我们就最常见的问候信、慰问信、邀请信、通知信、请托信、询问信、感谢信举例,给大家在日语商务函电写作上进行一些指导。下面是yjbys小编为大家带来的日语信函例文,欢 -
“商务日语”接待常用口语
商务日语中接待的常用语有哪些你知道吗?下面是yjbys小编为大家带来的接待常用口语,欢迎阅读。 接待常用口语失礼ですが、○○会社の田中さんでいらっしゃいますか?请问,您是XX公司的山田先生吗?はい、○○社の田中で -
商务日语邮件之汇报邮件的基本写法
日常工作中最常用到的沟通方式之一——商务邮件。你在发邮件向上司汇报工作时是不是经常出现意思传达不清等情况呢?下面是yjbys小编为大家带来的关于商务日语邮件之汇报邮件的基本写法的知识,欢迎阅读。 商务日语邮 -
商务日语邮件之询问邮件的基本写法
随着经济的发展,。石料购销是建筑中必不可少的,石料购销合同怎么写呢?以下是在本站小编为大家整理的石料购销合同范文,感谢您的阅读。石料购销合同范文1购货单位:经理部 (以下简称甲方)供货单位: (以下简称乙方)由甲方承建 -
“商务日语”自谦语用法一览
日语里的敬语由尊敬语(尊敬語)、自谦语(謙遜語)、郑重语(丁寧語)(美化语)三大部分组成。下面是yjbys小编为大家带来的.商务日语自谦语用法一览,欢迎阅读。 尊敬语的用法所谓尊敬语是抬高对方(谈到的对象)或其动作和 -
“商务日语”事务室用单词
商务日语事务室用单词有哪些知道吗?下面是yjbys小编为大家带来的商务日语事务室用单词,欢迎阅读。 【商务日语】事务室用单词勤務(きんむ) 工作、勤务勤務時間(きんむじかん)工作时间通勤(つうきん) 上下班通勤時間