英國哈里王子向公眾道歉英語美文
據法新社報道,英國哈里王子在《太陽報》頭版位置上刊登一張他在化裝聚會上身著納粹軍裝的照片後,向公眾道歉。12日出版的.《太陽報》頭版刊登了一張哈里王子身穿納粹黨卡其布軍裝的照片。他當時正在參加一個名為“土著和殖民者”的主題聚會。這一事件在英國引起很大的震動。
Britain"s Prince Harry arrives at St. Mary Magdalene"s church for the royal family"s Christmas Day service on the Sandringham estate in Norfolk in this Dec. 25, 2004, file photograph. (Agencies)
Prince Harry has apologised for wearing a swastika armband to a friend"s fancy dress party .
Clarence House issued a statement in response to a photograph published on the front page of the Sun newspaper under the headline, "Harry the Nazi".
It read: "Prince Harry has apologised for any offence or embarrassment he has caused. He realises it was a poor choice of costume."
The Board of Deputies of British Jews said the costume was in "bad taste".
A spokesman said: "The board is pleased that he"s apologised for the incident.
"It was clearly in bad taste, especially in the run-up to holocaust memorialday on the 27th of this month, which the Royal Family will be taking a leading role in commemorating."
The picture was taken at the weekend at a friend"s birthday party in Wiltshire, which had the fancy dress theme "colonial and native".
Prince Harry, 20, appears to be wearing a German desert uniform and a swastika armband. He is also holding a drink and cigarette.
Rabbi Dr Jonathan Romain, of the Reform Synagogues of GreatBritain, said: "The fact that the palace has issued an apology indicates that this was a mistake by the prince.
"But having been given, the apology should now be accepted."
But the Queen"s former assistant press secretary, Dickie Arbiter, said: "This young man has got to come up front and be seen in person making an apology."
Former armed forces minister Doug Henderson MP said the picture showed the prince was "not suitable" for the prestigious royal military academy Sandhurst, which he is due to attend later this year.
"If it was anyone else, the application wouldn"t be considered. It should be withdrawn immediately," said the Labour MP for Newcastle upon Tyne North.
The prince, who is third in line to the throne, hit the headlines last year after a scuffle with a photographer at a nightclub.
The Sun reported that Prince William was also at the party - dressed as a lion.
(Agencies)
Vocabulary:
swastika: the official emblem of the Nazi Party and the Third Reich; a cross with the arms bent at right angles in a clockwise direction(納粹黨所用的十字記號)
fancy dress party : (化裝晚會)
holocaust: an act of great destruction and loss of life(大毀滅,大屠殺)
相關文章
-
哈里王子大婚為何不邀請政界人士英語美文
There is a high possibility that Prince Harry and Meghan Markle’s decision not to invite either UK or inteational leaders to their wedding is to avoid the presence of US President Donald Trump, a Bri -
向女孩子道歉的話語
惹女孩子生氣了要怎麼道歉呢?下面是小編整理的向女孩子道歉的話語,歡迎閱讀參考!1、今晚的夜空沒有星星,就好像我的身邊缺少了你;我不是故意讓你生氣的,回到我身邊來,好嗎?2、因為我的過錯讓你生氣,我的心裡也自責懊悔,向你保證 -
英國王儲的蜜月之地英語美文
4月9日,英國王儲查爾斯與他鐘情了30年的卡米拉·帕克·鮑爾斯終於舉行了婚禮。與簡單的“平民婚禮”相搭配,查爾斯也低調地把他的蜜月地點選在了蘇格蘭鄉間的一座王室別墅裡。Prince Charles" honeymoon with Camilla P -
美國公眾假日有哪些英文名字
美國這個國家雖然歷史不長,但是它還是有很多公眾假日的,這些假日都有它各自的英文名字。下面就讓本站小編給大家分享美國公眾假日的部分英文名稱吧,希望能對你有幫助! 獨立紀念日的英文名字:Independence Day1. Howeve -
英國公眾節假日的英文名字
英國有很多比較重要的公眾節假日,它們的英文名字也就各有不同了。下文是本站小編為大家準備了英國公眾節假日的一些英文名字,希望能對大家有所幫助! 英國節禮日節的英文名字:Boxing Day1. 節禮日這天美國的許多商店開 -
英文中如何表達道歉與接受道歉
道歉是一門技術活,萬一說的不好可就雪上加霜了。以下本站小編整理的英文中如何表達道歉與接受道歉,希望對大家有所幫助,更多資訊請關注應屆畢業生網! 致歉Sorry.Please forgive my carelessness.Please excuse me. I -
公共英語三級道歉信模板範文
在平時的學習、工作或生活中,越來越多人喜歡在朋友圈上釋出文案,文案用以分享自己的喜怒哀樂。那麼你有真正瞭解過文案嗎?下面是小編精心整理的客戶感恩節文案,歡迎閱讀與收藏。客戶感恩節文案11、今天是感恩節,衷心祝願你 -
公共英語三級道歉信作文模板
檢討自己和感謝對方是道歉信的寫作要點,下面是小編整理的公共英語三級寫作道歉信模板,希望能幫到大家! 公共英語三級寫作道歉信模板【1】Dear ______I am now writing these few lines to express my sincere apprec -
公共英語三級寫作道歉信範文
道歉信是要向對方陳述無法答應的所請所託的原因,對不願為的`事,可宣告自己的一貫主張,對不能為的請託,更應陳述理由,說明自己為什麼不能為。下面是小編整理的公共英語三級道歉信範文,希望能幫到大家! 公共英語三級道歉信 -
英語道歉信的萬能句子及範文
英語道歉信萬能句子篇一 Para1:表示歉意1、Im very sorry for not being able to visit Beijing with you next weekend。Im writing to apologize to you for it。2、The reasons why I cant go with you are