乞丐丈量王庫。
給驢講經。
克麥村多有名氣,
禾秸燒火真奇怪。
接受過許多灌頂,
沒有接受過瓢灌頂。
佩帶過許多冕旒,
沒有佩帶過蕁麻冕旒。
朝是男人,暮是女人,
朝是公牛,暮是母牛。
若是肉,好吃,
若是骨,好扔。
老翁嘴中大話多,
老媼嘴中淫語多。
要吃麪粥,
鹽要適中。
寄希望於他人,
結果心被偷去。
寄希望於他人,
結果心被偷去。
白獵犬雖上山,
黑尾巴向右歪。
看人家的嘴,
失了自己浮酥。
未得任何好處,
卻召開一身蝨子。
雖不聰明得被風吹,
也不會愚笨得掉糞池。
見到青蛙時,
蝌蚪象佛爺。
雖有利於感冒,
但有害於鼻炎。
母牛生牛犢,
唯有追查公牛。
不要有人同住,
有那墊毯就行。
不要有人同吃,
有那腮頰就行。
男愛女,猶如草原上射箭,
女愛男,猶如石沉於大海。
不是想吃桃子,
而是想扔果子。
來自天空,
入到地裏。
欲快而騎馬,
反而折膝蓋。
塑神不如請神。
人若不死,
總能相間。
自己的屁股不能挨茅草,
卻用棍子去打他人屁股。
想要母親給的零食,
不要母親給的毛紡工具。
不聽他人規勸者,
就是薩惹桑傑旺姆。
喜好吃喝,
逃避工作。
下棋的人狡猾,
姑娘更狡猾。
鸚哥唸經。
派去,不願走,
留下,坐不住。
彼砍元根葉,
此砍元根根。
小鳥能對付蟲子。
政策
噶廈政府的事情,
有“扁頭第巴”來管。
青蛙在海里哭泣,
帝釋怎麼能聽見。
吃狗肉,
幹驢活。
官吏所說的都是法律,
喇嘛所說的都是經教。
如果不中官吏意,
所做事情都是錯。
逼迫拿出沒有的東西,
死了還要復活。
在大霍爾國的轄區,
不能不戴霍爾帽。
藍的書翰,
綠的回信。
作官容易,
作正直的人難。
交稅要黃金,
吃的要茅草。
一個喇嘛一種教,
一個官吏一種法。
賢劫時的伺茶,
成爲惡時的'差投。
安定時局必須靠x官,
時局不安x官事最多。
政策未曾落實前,
牆後有人在搗亂。
立功的就是百姓也應獎賞,
犯罪的就是親屬也應治罪。
若是賢人當了官,
就會安養其屬民。
比丘穿上法衣,
來到酒店裏頭。
官人若是無羞恥,
連那夏日也嫌短。
傭人若是無羞恥,
連那冬日也嫌長。
需要鐵的手腕,
需要鳥的肚長。
官司越多,
惡官越富。
僕人若是墜地獄,
主人又向何處去。
使喚的人多,
施捨的人少。
官吏難制無賴,
上師難度罪人。
不聽規勸者,
就是扎巴桑珠官。
少年當傭人時,
沒有邁三步的權。
老人當傭人時,
沒有邁三步的權。
親與敵
惡狗不咬敵人反親人。
親怨重於敵怨,
下山難於上山。
寧喝朋友的清水,
也不吃敵人的蜂蜜。
心向外,
肚朝內。
內外敵人相勾結,
城牆難保城池安。
嘴是禍患的根子,
現在無敵雖之來。
親痛仇快。
遠親不如近怨家,
敵人一旦被制伏,
就象子女一樣護養他。