採訪比爾.蓋茨和他的父親老蓋茨的內容節選

比爾.蓋茨連着好幾年是世界首富,據《福布斯》統計,2001年他的個人財富爲587億美元。那麼多錢怎麼花?他和夫人商量着,創辦了目前全球規模最大的慈善基金會,主要爲發展中國家的窮孩子做些善事。在“六一”國際兒童節到來之前,他在美國透露,將向中國捐贈4000萬美元,並與中國衛生部合作,爲中國西部12個貧窮省區的3500萬兒童免費接種乙肝疫苗。得知消息後,本報駐美國記者對他和他的老爸進行了專訪。

採訪比爾.蓋茨和他的父親老蓋茨的內容節選

在“六一”國際兒童節到來之前,世界首富比爾.蓋茨在美國透露,將通過他和夫人共同創建的慈善基金會向中國捐贈4000萬美元,並與中國衛生部合作,爲中國西部12個貧窮省區的3500萬兒童免費接種乙肝疫苗。在比爾.蓋茨宣佈這一捐贈項目前,本報駐美國記者專程採訪了比爾.蓋茨和他的父親老蓋茨,以下是採訪節選。

記者:蓋茨先生,請您談談您是怎樣想起成立一個慈善基金會,把您的財富用於全球醫療健康事業的?

蓋茨:我有機會走訪了世界各地。我吃驚地發現,世界上有很多兒童得不到在我們美國人看來是理所當然的東西,如疫苗、營養食品和乾淨的水等。回來後,我進行了仔細的思索和研究。我發現,如果我們能提供疫苗或食品等,實際上我們就能以很低的花費每年拯救數以百萬計的生命。我覺得這事很緊急,不願等到我老了以後再來做慈善工作,所以就決定成立這個慈善基金會。我們每年給出10億美元,主要用於醫療衛生事業。參與這項工作我感到很興奮。我們已經和許多組織商談合作,而且我們的工作已經產生很大影響。

記者:我相信你們每天都會收到很多要求贊助的申請。你們如何作出贊助的決定?挑選的標準和要求是什麼?

蓋茨:每月我們都能收到來自世界各地的3000多份申請,但我們一年只能贊助300個左右的項目,此外我們還給一些圖書館和學校捐款。在美國,我們主要是給低收入家庭的孩子提供獎學金,或贊助努力提高教學質量的學校。在世界其他地方,我們主要致力於醫療健康事業,尤其是婦女和兒童的`健康問題。我們尋找在兒童疫苗研究領域中作出傑出貢獻的高校和科學家。我們也注意一些機構,如聯合國以及其他一些致力於爲兒童和婦女服務的組織,並和他們進行合作。

記者:您總是說,在您的有生之年要捐出您幾乎所有的財產。您的財富觀是什麼?或者說您對財富持什麼態度?

蓋茨:我對財富的態度是,我只是這筆財富的看管人,我需要找到最好的方式來使用它。目前基金會的規模已經很大(基礎資本爲240億美元,是目前全球最大的慈善基金會),但還會有更多的資金注入,因爲最終我會把我所有的財富都投入到基金會裏。

記者:聯邦政府對微軟公司的起訴會在精神和財力上影響您致力於醫療健康事業嗎?

蓋茨:微軟是有史以來最成功的公司之一。當然,隨成功而來的是挑戰,有立法方面的挑戰,有規模擴張到世界各地的挑戰,也有產品專利方面的挑戰。我相信我們能正視這些挑戰、取得更大的成功並最終回報社會。

以下是記者和蓋茨的父親老蓋茨的談話節選。

記者:據說把您兒子的財富用在全球醫療健康事業上是您的想法,是這樣嗎?

老蓋茨:這並不完全正確。實際上這個主意是我兒子和他妻子想到的,我只是提供了一些建議和意見。他們去過很多地方,看到有些地方的條件尤其是醫療條件非常糟糕,於是就產生了在醫療健康方面作些貢獻的想法。後來《紐約時報》上的一篇文章更加堅定了他們的信念。在我看來,這只不過是人性問題。對我們大多數人來說,生活在一個差距懸殊、反差強烈的世界,感覺是不舒服的。這是個人類平衡發展的問題。

記者:中國有句俗話說:“有其父必有其子”,您兒子繼承了您哪方面的素質?

老蓋茨:首先我想說的是,蓋茨有個很好的母親,所以更爲完整地說不僅是有其父必有其子,而且也是有其母必有其子。我不能肯定地說這孩子哪些方面遺傳於他媽媽,哪些方面來自於我。在他很小的時候,他就是一個個性很獨立的人,他自己決定做什麼,自己選擇書讀,自己隨意寫些東西。年紀很小時,他就很成熟。我覺得,他的價值觀絕大多數都來自於他對社會的觀察和思考。

記者:您兒子最令您驕傲的地方是什麼?

老蓋茨:比爾是個很自信的人。他明白事理,洞察力強,工作很拼命,而且他有很好的判斷力。我對所有這些都感到很高興。還有一點是,他很幽默。他喜歡笑,也常逗別人笑,我非常欣賞這一點。

記者:在您兒子的成長歲月中,您最常給他的忠告是什麼?

老蓋茨:實際上,他小的時候我們並沒有花很多時間去教導他。像其他父母一樣,我們只是不停地讓他做事規矩些,把衣服放好,把牙刷了等等。說實話,我還真想不出什麼時候給過他正式的建議和忠告。總的說來,是他本人造就了他自己。

記者:您對您兒子還有什麼更大的希望?

老蓋茨:在這個時候,我希望他能找到一種方式,過輕鬆一點的生活。他的工作和生活一直都很緊張,目前他仍忙於管理他的業務。我只希望他能早日輕鬆下來。

記者:蓋茨基金會的工作給社會帶來了什麼影響?

老蓋茨:最大的影響也許是我們帶動了其他人,使他們也能投入到這一領域。

已有很多事實表明,大家對這一領域越來越敏感,越來越關注,也給予越來越多的支持。這雖然並不全是我們的功勞,但我想至少一部分是由於我們的工作。