"感謝您百忙之中抽空來...." 英文可以這麼說:)
Thank you for sparing a time to....(in the midst of pressing affairs)
如:
感謝您百忙之中抽空閱讀我的自薦材料。...
Thank you for sparing a time to read my recommending material in the midst of pressing affairs,
感謝您在百忙之中抽空閱讀我的自薦材料，我希望在貴公司謀求一份職業。
Thank you for sparing a time to read my recommending material in the midst of pressing affairs, I hope to seek a job in your company.
您就蠟燭默默的燃燒自己，爲我們在茫茫學海里指明道路。老師感謝您，您像小草，樸實無華，默默奉獻。老師感謝您，您像太陽，讓每一顆種子萌發自己的生命。老師感謝您，您像大地，讓每一個希望變成豐碩的果實。老師，我感謝您!您就像桑樹。默默奉獻，如果沒有桑樹的品格，哪來的春蠶的精神。老師，我感謝您!你就像辛勤的園丁，細心培育着祖國花朵，使這些花朵茁壯成長。老師我感謝您，您像一把金鑰匙，把無知的我們領進知識的寶庫。老師，我感謝您，您像春雨, 把點點滴滴的知識撒在我們的心裏。老師，我感謝您，您像路燈，照我們勇往直前。老師，我感謝您，您像船伕，拉我們渡過險灘急流。老師，我感謝您，您像火光溫暖人心，細雨般輕柔的語言，滲透我的心扉，滋潤我的心靈。老師，我感謝您，您就像大海，我們是一條小魚她用細細的波濤爲我們按摩，讓我們在這知識的海洋里長大。
媽媽，我感謝您，
感謝您忍着巨大的疼痛，
傾瀉一生之愛，
賜予我鮮活的`生命，
給了我整個世界。
媽媽，我感謝您，
感謝您在我一歲時
教我學步、說話，
扶持我踏上人生的漫漫征程，
享受生活的多姿多彩。
媽媽，我感謝您，
感謝您冒着刺骨的寒風
送我上學，
幫我叩開了知識的大門，
而自己卻凍成了雕塑。
媽媽，我感謝您，
感謝您起早貪黑，
爲我做了豐富可口的飯菜，
讓我身體健康，
精神飽滿投身到學習中。
媽媽，我感謝您，
感謝您語重心長地教我做人的真諦，
您那揮起的手掌，
就是愛的手杖，
使我善良、堅毅。
媽媽，我感謝您，
感謝您犧牲了那麼多時間，
只爲了陪我玩耍、嬉戲。
而自己卻捨不得花時間
去逛街、美容、交友。
媽媽，十年了，
三千七百多個日日夜夜
我們一起走過許多點點滴滴，
您給予我的愛，
女兒會用一生去銘記。
