10萬英鎊英國女人一生的置衣花費英語美文
1月5日公佈的一項調查顯示,英國女性一生中平均花費約10萬英磅用於添置新衣。
Women spend nearly ?100,000 on clothes during their lives, a survey revealed yesterday.
1月5日公佈的一項調查顯示,英國女性一生中平均花費約10萬英磅用於添置新衣。但是,其中僅有一半的衣服她們才真正穿過。
據英國《鏡報》1月6日報道,這項研究的發起方是丘吉爾保險公司。研究者對3023名女性進行了問卷調查後發現,英國14歲以上的.女性每個月平均會花費124英鎊來買鞋、衣服和各種配飾。這樣算來,如果一個女人能夠活到79歲,那麼這一生她將把96720英鎊花在了服裝上。她們最常購買的是時尚的上衣,接下來是鞋子和褲子。
同時,女性每次憑“衝動”購物的平均消費是164英鎊。這些女性中有25%的人爲自己的衝動行爲感到難爲情,並會對家人隱瞞這些錢的去向。40%的受訪女性甚至在經濟狀況緊張的情況下,也會去購買新的衣服。
心理學家克里斯汀·韋伯爾說:“女人花錢通常是爲了讓自己快樂,或者提升自信。”
調查發現,這些受訪者中有近一半的人會使用信用卡消費,即使透支也要花錢。58%的人表示,要想讓她們停止購物,唯一的辦法就是遠離那些購物場所。(任燕)
Women spend nearly ?100,000 on clothes during their lives, a survey revealed yesterday.
Yet they only ever wear half the clothes they own, the research found. Women spend about ?124 a month on shoes, clothes and accessories from the age of 14.
With a life expectancy of 79, that adds up to ?96,720. Churchill Insurance polled 3,023 women and discovered the average wardrobe contains about ?1,500 of clothes.
And many women make impulse buys of up to ?164 a time. A quarter are so ashamed of their spending they frequently lie to their partners about the cost.
Psychologist Christine Webber said: "Women spend in a bid to cheer themselves up or boost self-esteem."
The poll found 40 per cent of women even go shopping for new clothes when they are strapped for cash.
Nearly half have used credit cards or overdraft when skint and 58 per cent say only keeping away from the high street would stop them spending.
相關文章
-
英國人購買聖誕禮物的花費居歐洲第一現代英語美文
最新公佈的一份研究報告顯示,英國人在購買聖誕禮物時要比歐洲其它地方的人顯得出手更爲大方,他們平均每人計劃在這方面花600英鎊。據英國《每日郵報》12月10日報道,發起這項研究的是法國AXA保險公司,具體承辦者是TNS市場 -
百萬英鎊英語課文翻譯
馬克吐溫著的短篇小說《百萬英鎊》是一部很好的作品。文章對金錢就是一切金錢是萬能的的想法進行了諷刺,揭穿了資本主義社會的醜惡面容。下面是小編整理的百萬英鎊英語課文翻譯,歡迎大家閱讀! 百萬英鎊英語課文翻譯第 -
百萬英鎊英語讀後感
馬克吐溫著的短篇小說《百萬英鎊》是一部很好的作品。文章對“金錢就是一切”“金錢是萬能的”的想法進行了諷刺,揭穿了資本主義社會的醜惡面容。《百萬英鎊》是講一個貧窮、誠實的人,也就是這個故事的主人公收到了一對 -
關於百萬英鎊的英文觀後感
《百萬英鎊》作爲美國文學史上一顆璀璨的明珠,出自美國社會批判現實主義作家馬克·吐溫筆下,是其經典短篇小說鉅著之一,精湛的寫作藝術價值可見一斑。本站小編給大家整理了百萬英鎊英文觀後感,僅供參考。 百萬英 -
百萬英鎊的忠告的人生感悟
弗蘭西斯;霍勒是沙特王宮的一名外籍家庭教師,主要任務是陪七位小公主閱讀英文童話,每年的收入是英國首相布萊爾的40倍。不過,她被解聘了。在重返劍橋讀書的那天,有二百多名記者雲集在聖凱瑟琳學院門口打探內幕,鑑於有協議 -
百萬英鎊讀後感10篇
讀完一本書以後,你有什麼領悟呢?讓我們好好寫份讀後感,把你的收穫感想寫下來吧。那麼你會寫讀後感嗎?下面是小編爲大家整理的百萬英鎊讀後感,歡迎閱讀,希望大家能夠喜歡。百萬英鎊讀後感1曼妙的世界,不盡的人生,總有快樂,也總 -
百萬英鎊優秀英文讀後感作文
百萬英鎊是馬克吐溫寫的具有強烈諷刺的故事小說,值得細細品嚐。下面是本站小編爲你整理的百萬英鎊英文讀後感內容,歡迎參考閱讀。 百萬英鎊英文讀後感優秀篇Mark Twain's short story of "one million pounds" i -
百萬英鎊讀後感150字
《百萬英鎊》是馬克吐溫舉世聞名的名著。理解這部鉅著的關鍵之一是理解其幽默。下面是小編爲您整理的關於百萬英鎊的150字讀後感,希望對您有所幫助! 百萬英鎊讀後感150字一《百萬英鎊》這本書裏有數十篇馬克。吐溫 -
《百萬英鎊》讀後感(10篇)
當認真看完一本名著後,你心中有什麼感想呢?需要寫一篇讀後感好好地作記錄了。你想好怎麼寫讀後感了嗎?以下是小編整理的《百萬英鎊》讀後感,希望能夠幫助到大家。《百萬英鎊》讀後感1暑假裏我有幸讀了馬克·吐溫寫的《百 -
《百萬英鎊》讀後感10篇
當看完一本著作後,相信大家都增長了不少見聞,是時候靜下心來好好寫寫讀後感了。你想知道讀後感怎麼寫嗎?以下是小編爲大家整理的《百萬英鎊》讀後感,歡迎閱讀與收藏。《百萬英鎊》讀後感1暑假裏,我讀了《百萬英鎊》,它是由