《罵人雜侃》在紅袖發表的第二天，我收到大喬一則短信：“哉易各棵愣棵愣德洞添，泥昨哉棍糖棵糖德惹糠投尚，刻哲刮自，何哲插夜稅，橋哲耳浪推，搞杏德爍：安珍時義投形府德曉著阿！”內容如聽和尚念梵文佛經，不知所云。仔細揣摩，我方譯爲：在一個可冷可冷的冬天，你坐在滾燙滾燙的熱炕頭上，嗑着瓜子，喝着茶葉水，翹着二郎腿，高興地說：俺真是一頭幸福的小豬啊！
原來她是變着花樣在罵我。我把“小豬”改爲“笑主”，又在後面加一句——（兩頭幸福纔算幸福，請問另一頭幸福嗎？）——意在把“頭”變爲“端”的意思。然後發給了大喬。
不多一會兒，大喬的`頭像在我的電腦上閃動起來。我點開一看，大喬說：“好聰明的翻譯！小朱，我正式通知你：你在紅袖上公開罵我，侵犯了我的姓名權。我要起訴你。你準備應訴吧！”我不姓朱。她呼我“小朱”，是用“豬”的諧音罵我。大喬罵人就是這樣含蓄。
事情是這樣的。
愚人節，我給小喬發一條短信：“中午，我去你那裏。請你約大喬一聚。由於人多眼雜，爲了防止鬧出緋聞，我建議把髮型搞成爆炸式，然後左手拿碗，右手操棍。聯絡暗語是：興興好吧！接頭後就進一家酒店豪撮一頓。你看行嗎？”中午時，小喬發來短信：“大喬已到，等你多時了。她說：你若不來是小狗！”我知道這是小喬借大喬之口罵我。如果回覆直接罵小喬，太不好意思。權當是真，罵大喬一次，反正她也不會在跟前。我思索一下，回覆小喬：“昨夜，我夢見大喬參加智力比賽。我拼命爲她加油，她終於奪得冠軍。第三名是猴子。亞軍是大象。公示排名是：大喬、象猴子。”事後才知，大喬還真在跟前！我在寫《罵人雜侃》時，引用了這則罵大喬的短信。大喬在紅袖上看到後，“新仇舊恨”加在一起，便向我興師問罪了。
大喬和小喬的關係非常要好。因她比小喬年長一歲，我便戲稱她爲大喬。其實並不是她的真名。
初識大喬時，驚歎於她的美麗。身材豐滿，但曲線明顯。面龐方而白皙，眼睛大而明亮；秀髮在腦後結成一束嫋娜着，加上一身入時的着裝，顯得氣質文靜，神韻優雅，格外的青春靚麗。她談吐中閃爍着豐厚的文化底蘊；獨特的個性裏展現着精緻的生活品味。工作上，我和大喬是同頭課，是競爭對手。別的同頭課教師之間，爲了贏得一點獎金和名聲，各自保守，互不溝通，甚至投機取巧，相互拆臺，關係搞得都比較敏感。我和大喬則是“奇文共欣賞，疑義相與析”。我們常在一起溝通、辯論、探討一些教學上的疑難。確切地說，我們不是競爭，是競合——在競爭中合作，在合作中進步，在進步中增進我們的友誼。我們淡看名利，互相幫助，教學相長。考試競賽，我們各有輸贏。她贏了，我便向她祝賀；我贏了，她便敲我竹槓，買些瓜子、雪糕之類慰問她。雖然我們爲工作上的事情沒少辯論，但關係一直處的很融洽。
時間長了，有時我們也開點玩笑。有一次，我老婆洗衣服。我幫着提了兩桶水。這時，我的手機震動了。我打開一看，是大喬發來的短信：“飯後一桶水，活過千年龜；飯後水兩桶，壽比不老鬆。”她拿我開涮！我回復：“飯後一支菸，賽過活神仙。飯後百步走，活過九十九。你的長壽祕訣卻沒聽說過。可我想用，也喝不下呀！”她立馬回覆過來：“是祕訣，你當然不知道啦。想用呀，吃不清，兜着；喝不下，提着！”
大喬聰慧敏銳。有次，小喬回來看我們。我和她請小喬到酒店小聚。席間，我說：“今天，咱們猜謎喝酒。猜中，出謎者喝；不中，猜者喝。”二喬同意。我先出謎：“夫人走出了。嬌女走了。她也去尋子了。各打一字。”大喬沉思自語：“‘夫’，‘人’走了，是‘二’字。”小喬接着說：“‘嬌’，‘女’走了，是‘喬’字。”大喬說：“二喬好！”我說：“向你們問好。碰杯吧！”碰杯後，小喬說：“動筷子吧！哎，‘三人手持筷子’，打一字。”我猜不出，請求提示。小喬說：“‘三人’即三‘口’，筷子是‘木’……”我脫口而出：“曹操的‘操’字。”大喬指着盤子和勺子說：“魏王盤子，曹丕勺子。各打一字。”那天，我顯得特別弱智，還是猜不出。大喬解釋：“‘盤’，‘皿’字，加‘子’，‘孟’字。曹丕，皇上。‘皇’上邊是‘白’字，加‘勺’字，是‘的’字。‘的’諧音‘德’字。謎底是魏王曹操的字‘孟德’。”我又出謎：“有女她撒嬌，有馬她驕傲。周郎拒曹到赤壁，爲她火燒獨木橋。”大喬馬上說：“謎底還是‘喬’字。”小喬說：“又出自《曹操筆記》吧！”我笑。“曹”和“二喬”，一直是我們之間的戲稱。我制謎是“喬”。她和小喬便制謎是“曹”。
