新概念英語2 Lesson 2 精講筆記及翻譯
It was Sunday. I never get up early on Sundays. I sometimes stay in bed until lunchtime. Last Sunday I got up very late. I looked out of the window. It was dark outside."What a day!" I thought."It's raining again." Just then, the telephone rang. It was my aunt Lucy."I've just arrived by train," she said."I'm coming to see you."
"But I'm still having breakfast." I said.
"What are you doing?" she asked.
"I'm having breakfast." I repeated.
"Dear me," she said."Do you always get up so late? It's one o'clock!"
參考譯文:
那是個星期天。而在星期天我是從來不早起的.。有時我要一直躺到吃午飯的時候。上個星期天,我起得很晚,我望望窗外,外面一片昏暗。“鬼天氣!”我想,“又下雨了。”正在這時,電話鈴響了,是我姑母露西打來的,“我剛下火車,”她說,“我這就來看你。”
“但我還在吃早飯。”我說。
“你在幹什麼?”她問道。
“我正在吃早飯。”我又說了一遍。
“天啊,”她說:“你總是起得這麼晚嗎?現在已經1點鐘了!”
相關文章
-
新概念英語第一冊Lesson7課文翻譯及知識講解
新概念英語1Lesson 7的題目是Are you a teacher?,看題目就是到跟職業有關了,下面是小編分享的課文翻譯和知識點講解,歡迎閱讀! 【課文】ROBERT: I am a new student.My name's Robert.SOPHIE: Nice to meet you.M -
新概念英語第四冊Lesson5課程翻譯
Lesson 5 Youth青年First listen and then answer the following question:聽錄音,然後回答以下問題。How does the writer like to treat young people?People are always talking about 'the problem of youth' -
新概念英語第一冊Lesson3課文翻譯
新概念英語第一冊Lesson3課文是關於道謝和道歉的對話,下面是課文翻譯,歡迎閱讀! 【課文】My coat and my umbrella please.Here is my ticket.Thank you, sir.Number five.Here's your umbrella and your coat.T -
新概念英語第一冊課文翻譯「Lesson9」
下面這篇課文是關於見面打招呼的對話,後面附有課文翻譯、知識點講解和生詞。希望能幫到大家! 【課文】STEVEN: Hello, Helen.HELEN: Hi, Steven.STEVEN: How are you today?HELEN: I'm very well, thank you.An -
新概念英語第二冊Lesson 22課後習題
1. d根據課文第4-5行She threw the bottle into the sea. She never thought of it again, 只有d. She didn’t expect anyone to find the bottle 是課文所暗示的內容,其他3個選擇都不符合課文實際內容。2. b根據課文 -
最新新概念英語一冊自學筆記Lesson137-138
新概念英語學習筆記,你不得不記。下面小編就爲大家推薦一篇,希望能幫助大家。 the football pools,下足球賽的賭注。football pools 是英國流行的一種賭博方式,靠在足球比賽結果上的賭注來決定輸贏。 will you do if you -
新概念英語一冊自學筆記Lesson135-136
今天小編將爲大家分享一篇新概念學習筆記,希望能幫助大家。 won't let me make another film.他不會再讓我拍電影了。句中動詞let後面的不定式不帶to,類似的例子如動詞have,make等。oduce A to B,將A介紹給B,向B介紹A -
新概念英語第二冊Lesson23課後習題答案
ⅰ、生活活動:1、根據幼兒戶外活動後上樓梯的情況進行討論:走樓梯應該怎麼走?碰到其他班的孩子同時上樓梯應該怎麼做?2、幼兒進行小組討論後回答,老師根據幼兒的回答進行小結。3、提醒祝偉,杜文鵬等幾個孩子走樓梯時能不講 -
新概念英語第四冊Lesson 48單詞及短語
New words and expressions 生詞與短語portfolion. 投資組合tipstern. (以提供證券投機等內部消息爲主的)情報販子Las Vegasn. 拉斯韋加斯fritterv. 揮霍,浪費reputablen. 享有聲望的brokern. 經紀人financen. 資金,財源m -
Lesson 28的新概念英語第一冊課後練習題答案
Lesson 28 閱讀理解答案與解析1. C。第二段第一句爲信息句。2. A。這是一道理解歸納題,文章中最後一句提到This is why they are called ghost crabs.句中的they即crab,由此判斷A 是正確的。3. C。由文章可知move 與sti