《廉頗藺相如列傳》文言字詞知識梳理
一、通假字
⑴ 可予不：（不，通“否”。）
⑵ 臣願奉璧西入秦：（奉，通“捧”，雙手捧着。）
⑶ 拜送書於庭：（庭，通“廷”，朝廷，接受朝拜和處理政務的地方。）
⑷ 召有司案圖：（案，通“按”，察看。）
⑸ 秦自繆公以來，未嘗有堅明約束者也：（繆，通“穆”。）
⑹ 唯大王與羣臣孰計議之：（孰，通“熟”，仔細。）
⑺ 設九賓於廷（賓，通“儐”，接引賓客的人，儐相）
⑻ 肉袒伏斧質（質，通“鑕”，鐵鑽）
⑼ 趙王豈以一璧之故欺秦邪（邪，通“耶”，yé，語氣詞，嗎）
二、古今異義
1．指示：
古義：指給人看（請指示王） ； 今義：上對下的說明
2．約束：
古義：遵守約定（未嘗有堅明約束者） ；今義：限制使不超出範圍
3．得罪：
古義：得到懲處（趙豈敢留璧而得罪於大王） ；今義：冒犯
4．明年：
古義：第二年（明年復攻趙）； 今義：“今年”的下一年
5．前進：
古義：上前進獻（於是相如前進缶）；今義：向前行進
6．宣言：
古義：揚言（（廉頗）宣言曰）；今義：宣告，表示政府的公告
7．鄙賤：
古義：地位低下，見識淺薄（鄙賤之人，不知將軍寬之至此也；今義：卑鄙下賤
8．以往
古義：從這裏到那裏，指地點（指以往十五都予趙）；今義：表時間，從前，過去
9．因而
古義：趁此就……；今義：表因果關係的連詞
10．親戚
古義：內親外戚，包括父母、兄弟、妻子和同族親屬等；今義：跟自己有婚姻關係或血緣關係的.家庭或成員
11．所以
古義：……的原因；今義：表因果關係的連詞
12．美人
古義：妃嬪；今義：美貌女子
13．布衣
古義：平民；今義：用布做的衣服
14．走
古義：跑；今義：行。
15．去
古義：離開；今義：跟“來”相對
三、一詞多義
1．負
① 秦貪，負其強（依仗，憑藉）
② 臣誠恐見欺於王而負趙（辜負，對不起）
③ 相如度秦王雖齋，決負約不償城（違背）
④ 均之二策，寧許以負秦曲（使……承擔）
⑤ 廉頗聞之，肉袒負荊（揹着）
2．使
① 秦昭王聞之，使人遺趙王書（派）
② 其人勇士，有智謀，宜可使（出使）
③ 乃使其從者衣褐（讓）
④ 大王乃遣一介之使（使臣）
3．引
① 引趙使者藺相如（引見，延請）
② 左右欲引相如去（拉）
③ 相如引車避匿（牽，拉，引申爲掉轉）
④ 君子引而不發，躍如也（動，拉開弓）
4．幸
① 而君幸赦臣（幸好，僥倖）
② 而君幸於趙王（寵幸）
③ 則幸得脫（僥倖）
5．以
① 以勇氣聞於諸侯（憑，憑藉）
② 願以十五城請易璧（ 用，拿 ）
③ 嚴大國之威以脩敬也（ 來，連詞，相當於“而” ）
④ 則請立太子爲王，以絕秦望（ 用以，用來 ）
⑤ 吾所以爲此者，以先國家之急而後麼仇也（ 因爲 ）
6．徒
① 徒見欺 （白白地）
② 徒以口舌爲勞（只，只不過）
7．於
① 君幸於趙王（介詞，被）
② 故燕王欲結於君（連詞，同）
8．見
① 徒見欺（介詞，被，受）
② 大王見臣列觀（動詞，接見）
9．因
① 不如因而厚遇之（由此，趁此）
② 因賓客至藺相如門謝罪（通過、經由）
10．顧
① 相如顧召趙御史書曰（回頭）
② 顧吾念之（只不過）
③ 顧野有麥場（《狼》）（四面看）
④ 念父母，顧妻子（《報任安書》）（顧惜，憐惜）
⑤ 顧不如蜀鄙之僧哉（《爲學》）（反而）
四、詞類活用
1．名詞作狀語
① 而相如庭斥之（ 廷，在朝廷上 ）
② 故令人持璧歸，間至趙矣（ 間，從小路 ）
③ 相如奉璧西入秦（西，向西）
④ 肉袒負荊（肉：把上身，作“袒”的狀語）
2．名詞作動詞
① 舍相如廣成傳舍（舍，安置住宿）
② 左右欲刃相如（刃，用刀殺）
③ 乃使從者衣褐，懷其璧（衣，穿；懷，懷裏藏着）
④ 乃前曰（前，上前）
⑤ 怒髮上衝冠（上，向上豎起）
⑥ 趙王鼓瑟（鼓，彈奏）
⑦ 臣乃敢上璧（上：獻上）
3．動詞的使動用法
① 歸璧於趙（歸，使……歸）
② 秦王恐其破璧（破，使……破碎）
③ 寧許以負秦曲（負，使……承擔）
④ 畢禮而歸之（畢，使……完畢；歸，使……回去）
⑤ 臣舍人相如止之曰（止，使……止；阻止）
4.形容詞的使動用法
完璧歸趙（完，使……完整）
5．形容詞的意動用法
① 且庸人尚羞之（羞，以……爲羞恥）
② 先國家之急而後私仇也（先，以……爲先；後，以……爲後）
6.形容詞作動詞
① 嚴大國之威以脩敬也（嚴，形作動，尊敬）
② 大王必欲急臣（急，逼迫）
③ 秦王善爲秦聲（善，擅長，善於）
五、文言句式
（一）判斷句
① 廉頗者，趙之良將也。（……者，……也）
② 和氏璧，天下共傳寶也。（……，……也）
③ 我爲趙將（爲，譯爲“是”）
（二）倒裝句
1.狀語後置句
① 拜送書於廷（於廷拜送書）
② 君幸於趙王（君於趙王幸）
③ 使不辱於諸侯（使不於諸侯辱）
2.賓語前置句
何以知之（以何）
3.定語後置句
求人可使報秦者（求可使報秦之人）（中心詞＋定語＋者）
（三）被動句
① 而君幸於趙王（於，被）
② 秦城恐不可得，徒見欺（見，被）
（四）省略句
① 均之二策，寧許（之）以負秦曲。（省略代詞“之”）
② 不如因（之）而厚遇之。（省略代詞“之”）
③ 今君乃亡（於）趙走（於）燕。（省略介詞“於”）
④ 請奉盆缶（於）秦王。（省略介詞“於”，狀語後置句，請於秦王奉盆缶）
⑤ 遂與秦王會（於）澠池。（省略介詞“於”）
（五）固定句式
1.孰與 / 與……孰：跟……相比，哪一個（誰）更……
例：公之視廉將軍孰與秦王其 / 吾與徐公孰美 / 孰與君少長
2.獨……哉：難道……嗎，表反問
例：獨畏廉將軍哉
六、出自本文的成語
完璧歸趙 怒髮衝冠 負荊請罪 刎頸之交
《蘇武傳》文言知識整理
一、通假字
（1）不顧恩義，畔主背親 畔：通“叛”，背叛。
（2）與旃毛並咽之 旃：通“氈”，毛織品。
（3）掘野鼠去草實而食之 去：通“弆（jǔ）”，收藏。
（4）空自苦亡人之地 亡：通“無”，沒有。
（5）信義安所見乎 見：通“現”，顯現。
（6）法令亡常 亡：通“無”，沒有。
（7）大臣亡罪夷滅者數十家 亡：通“無”，沒有。
（8）武父子亡功德 亡：通“無”，沒有。
（9）因泣下霑衿，與武決去 霑：通“沾”，沾溼；衿：通“襟”，衣襟。決：通“訣”，訣別。
（10）前以降及物故 以：通“已”，已經。
（11）請畢今日之馬雚 馬雚：通“歡”，歡聚
（12）且單于信女 女，通“汝”，你
二、古今異義
（1）漢亦留之以相當 古義：抵押。今義：正在（某時某地）。
相當：古義：相抵押；今義：兩方面差不多，配得上或能夠相抵；副詞，表示程度高，但不到“很”的程度。
（2）皆爲陛下所成就 古義：提拔。今義：業績。
（3）我丈人行也。 古義：老人，長輩。今義：岳父。
（4）欲因此時降武。 古義：趁這時。今義：相當於所以。
（5）獨有女弟二人 古義：妹妹。今義：姐姐（妹妹）和弟弟。
（6）且陛下春秋高 古義：年紀。今義：春秋戰國時期或指季節。
（7）武等實在 古義：確實存在。今義：誠實、老實。
（8）位列將 位：古義，官位；今義，位置、地位
列：古義，一般的，普通的；今義，排列
（9）兄弟親近 古義：親近的侍臣；今義：靠近（親密地接近）
（10）假吏常惠等募士斥候百餘人俱 古義：臨時充任；今義：虛假
（11）稍遷至栘中廄監 古義：漸漸；今義：稍微，些許
（12）既至匈奴，置幣遺單于 遺，古義：送給；今義：丟失、落下
幣，古義：財物、禮物；今義：貨幣
（13）會緱王與長水虞常等謀反匈奴中 古義：正當、適逢；今義：聚會、集合
（14）虞常果引張勝 古義：牽攀，招供；今義：牽引，引導
（15）如惠語以讓單于 古義：責備；今義：把方便或好處給別人；躲閃、避開
三、詞類活用
1.意動用法
單于壯其節 壯：形容詞的意動用法，以……爲壯。
誠甘樂之 樂：形容詞的意動用法，以……爲樂。
2.使動用法
（1）欲因此時降武 降：使動用法，使……投降。
（2）空以身膏草野 膏：使動用法，使……肥沃。
（3）反欲鬥兩主 鬥：使動用法，使……爭鬥。
（4）單于愈益欲降之 降：使動用法，使……投降。
（5）何久自苦如此 苦：使動用法，使……受苦。
（6）王必欲降武 降：使動用法，使……投降。
3.名詞活用
（1）天雨雪 雨：名詞做動詞，下。
（2）羝乳乃得歸 乳：名詞做動詞，生子。
（3）杖漢節牧羊 杖：名詞做動詞，拄着。
（4）武能網紡繳，檠弓弩 網、檠 ：名詞做動詞，結網、用檠矯正弓弩。
（5）惠等哭，輿歸營 輿：名詞做動詞，擡，用車子擡。
（6）陵與衛律之罪，上通於天 上：名詞做狀語，向上。
四、一詞多義
1.使
（1）數通使相窺觀 使：使者。
（2）乃遣武以中郎將使持節送匈奴使留漢者 第一個“使”：出使。
（3）單于使使曉武 第一個“使”：派，第二個“使”：使者。
2.語
（1）以狀語武 語：告訴。
（2）如惠語以讓匈奴 語：說的話。
3.引
（1）虞常果引張勝 引：招供。
（2）引佩刀自刺 引：拔。
4.食
（1）絕不飲食 食：給他吃的。
（2）掘野鼠去草實而食之 食：吃。
（3）廩食不至 食：糧食。
（4）給其衣食 食：食物。
5.發
（1）方欲發使送武等 發：打發。
（2）虞常等七十餘人慾發 發：發動。
（3）恐前語發 發：被揭發。
五、特殊句式
（一）判斷句
（1）緱王者，昆邪王姊子也。（2）非漢所望也。（3）漢天子，我丈人行也。
（二）倒裝句
（1）送匈奴使留在漢者。定語後置句（中心詞＋定語＋者），正常語序“送留在漢匈奴”。
（2）爲降虜於蠻夷。 狀語後置句，正常語序“於蠻夷爲降虜”。
（3）何以汝爲見。 賓語前置句和介賓倒置句，正常語序“以何見汝爲”
（4）子卿尚復誰爲乎。 賓語前置句，正常語序“子卿尚復爲誰乎”。
（5）何以復加。 介賓倒置句，正常語序“以何復加”。
（6）信義安所見乎？ 賓語前置句，正常語序“信義所見安乎”
（三）被動句
（1）見犯乃死，重負國 （2）大臣亡罪夷滅者數十家（全家被殺）
（3）皆爲陛下所成就 （4）緱王等皆死，虞常生得（被活捉）
