【原文】
雙調·驟雨打新荷·綠葉陰濃
元好問
綠葉陰濃，遍池亭水閣，偏趁涼多。
海榴初綻，朵朵蹙紅羅。
乳燕雛鶯弄語，有高柳鳴蟬相和。
驟雨過，瓊珠亂撒，打遍新荷。
人生百年有幾，念良辰美景，休放虛過。
窮通前定，何用苦張羅。
命友邀賓玩賞，對芳樽淺酌低歌。
且酩酊，任他兩輪日月，來往如梭。
【註釋】
海榴：即石榴，因從西域移值，故名。
羅：稀疏而輕軟的絲織品。
窮通：處境的困窘（窮）和順利（通）。這裏指人命運的好壞。
張羅：料理，籌劃。
芳樽：美好的酒杯。這裏指代美酒。
酩酊（ming3ding3）：大醉的`樣子。
【賞析】
此曲分上下兩闕，上闕寫景，作者以比興的藝術手法，繪出一幅完美的自然圖畫，“乳燕雛鶯弄語，有高柳鳴蟬相和”句，寫得絕妙逼真，堪稱名句。下闕抒情，“人生有幾”，“淺酌低歌”，雖有消極因素，但更多表現了作者達觀情緒，給人以心情灑脫之感。
【題解】
此曲調名本爲“小聖樂”。元陶宗儀《輟耕錄》卷九雲：“小聖樂乃小石調曲，元遺山先生好問所制，而名姬多歌之，俗以爲驟雨打新荷者是也。”
雙調·驟雨打新荷·綠葉陰濃
