日裔英國作家石黑一雄是2017年諾貝爾文學獎獲得者，而這本《遠山淡影》正是他的處女作。我曾說過，如果他的作品翻譯成中文，我一定會拜讀一本，如今終於讀完了他的處女作。
這本小說斷斷續續看了一個多月之久，許多故事片段也跟着若隱若現，猶如書名一樣，看後心中並無太多波瀾。
石黑一雄是位特別擅長寫回憶的作家，用他的話說：我喜歡回憶，是因爲回憶是我們審視自己生活的過濾器。回憶模糊不清，就給自我欺騙提供了機會。作爲一個作家，我更關心的是人們告訴自己發生了什麼，而不是實際發生了什麼。
這本小說有幾個主題很明顯，戰後生活、自殺、移民、探親、孕婦、孩子的貓……故事中講到許多日本人的傳統，比如見面要鞠躬，女人要會沏茶、做飯等等。
那個時代還沒有網絡與手機工具，懷孕中的悅子還要帶着公公去拜訪一些熟人，見面要行禮。
佐知子一心想要離開鄉下，失去前夫後便認識了一個美國的男人，並希望跟着他去美國生活。不管美國男人是不是騙她，她也希望一直等下去，因爲那是她唯一離開日本的`希望。而她的女兒並不想去美國，她女兒很喜歡那些貓，可是她媽媽不讓她帶着貓離開，甚至還拿去河邊淹死了那些無辜的貓……
生活的掙扎與矛盾，讓故事也變得有趣。雖然結尾沒有交代一切結局，也許結局就在每個人的腦海裏，朝着心中的那個結局結束。作者：冠縣風采
