1.在我認識的人當中 也許沒有一個人比…更值得我尊敬。
OfallthepeopleIknow,perhapsnondeservesmyrespectmorethan…
例┱在我認識的人當中 也許沒有一個人比我的英文老師張老師更值得我尊敬。
OfallthepeopleIknow,perhapsnondeservesmyrespectmorethanMissChang,myEnglishteacher.
2.在我的求學過程中 我忘不了…
lneverforget…
例┱在我的求學過程中 我忘不了學習英文所遭到的大困難。
lneverforgetthegreatdifficultyIencounteredinlearningEnglish.
3.(A)隨着人口的增加 …Withtheincrease/growthofthepopulation,…
B)隨着科技的進步,…Withtheadvanceofscienceandtechnology,…
例┱隨着臺灣經濟的快速發展 許多社會問題產生了。
WiththerapiddevelopmentofTaiwan‘seconomy,alotofsocialproblemshavecometopass.
4.(A)在這信息的年代 …扮演重要的角色。
Intheageofinformationandcommunication,…playsanimportantrole.
B)在今日工業社會中 …是生命不可或缺的.。
Intoday‘sindustrialsociety,…isindispensabletolife.
例┱在這信息的年代 計算機扮演非常重要的角色。
Inthisageofinformationandcommunication,thecomputerplaysanextremelyimportantrole.
5.在討論… 一個人不得不承認…。
Indealingwith…,onecannotbutadmit(that)子句
例┱在討論未來的職業 一個人不得不承認儘早決定未來的職業很重要。
Indealingwithone‘sfuturecareer,onecannotbutadmitthatitisveryimportanttodecideone‘sfuturecareerasearlyaspossible.
6.世上沒有什麼比…更令我高興。
Nothingintheworldcandelightmesomuchas…
例┱世上沒有什麼比到快餐店吃漢堡更令我高興。
Nothingintheworldcandelightmesomuchashavinghamburgersinfast-foodrestaurants.
7.…是必要的ItisnecessarythatS(should)V
…是重要的Itisimportant/essentialthatS(should)V
…是適當的ItisproperthatS(should)V
…是緊急的ItisurgentthatS(should)V
例┱我們當保持公共場所清潔是應當的。
Itisproperthatwe(should)keepthepublicplacesclean.
8.每當我聽到… 我就忍不住感到興奮。WheneverIhear…,Icannotbutfeelexcited.
每當我做… 我就忍不住感到悲傷。WheneverIdo…,Icannotbutfeelsad.
每當我想到… 我就忍不住感到緊張。WheneverIthinkof…,Icannotbutfeelnervous.
每當我遭遇… 我就忍不住感到害怕。WheneverImeetwith…,Icannotbutfeelfrightened.
每當我看到…我就忍不住感到驚訝。WheneverIsee…,Icannotbutfeelsurprised.
例┱每當我想到我家附近那一條清澈的小溪 我就忍不住感到悲傷。
WheneverIthinkofthecleanbrooknearmyhome,Icannotbutfeelsad.
=EverytimeIthinkofthecleanbrooknearmyhome,Icannothelpfeelingsad.
9.據說…Itissaid(that)子句
一般認爲…Itisthought(that)子句
大家都知道…Itisknown(that)子句
據報導…Itisreported(that)子句
一般預料…Itisexpected(that)子句
一般估計…Itisestimated(that)子句
一般相信…Itisbelieved(that)子句
例┱一般相信閱讀增加我們的知識、擴大我們的心胸。
Itisbelieved(that)readingincreasesourknowledgeandbroadensourmind.
10.…的主要理由是…
Themainreasonwhy…(that)子句
例┱青少年犯罪的主要理由是社會環境日一敗壞。
Themainreasonwhythejuvenilescommitcrimesisthatsocialenvironmentisbecomingworse.
