1．It作先行主語和先行賓語的一些句型
Shehadsaidwhatitwasnecessarytosay.
2．強調句型
Itisnotwhorulesusthatisimportant,buthowherulesus.
3．"All+抽象名詞"或"抽象名詞+itself"（very+形容詞）
Hewasallgentlenesstoher.
4．利用詞彙重複表示強調
Acrimeisacrimeacrime.
5．"something（much）of"和"nothing（little）of""somethingof"相當於"tosomeextent"，表示程度。在疑問句或條件從句中，則爲"anythingof"，可譯爲"有點"，"略微等。""譯爲毫無"，"全無"。"muchof"譯爲"大有"，"notmuchof"可譯爲"算不上"，"稱不上"，"littleof"可譯爲"幾乎無"。somethinglike譯爲"有點像，略似。"
Theysaythathehadnouniversityeducation,butheseemstobesomethingofascholar.
6．同格名詞修飾是指of前後的兩個名詞都指同一個人或物，"of"以及它前面的名詞構一個形容詞短語，以修飾"of"後面的那個名詞。如"heroldsharperofafather"，可譯爲："她那騙子般的父親"。
Thosepigsofgirlseatsomuch.
7．as…as…can（may）be
Itisasplainasplaincanbe.
8．"Itisin（with）…asin（with）"
Itisinlifeasinajourney.
9．"asgoodas…"相等於，就像，幾乎如；實際上，其實，實在。
Themerchantasgoodaspromisedtheorphanboy,thathewouldadopthim.
10．"manyaswell…as"和"mightaswell…as""manyaswell…as"可譯爲"與其……，不如……，更好"，"以這樣做……爲宜"，"如同……，也可以……"等等。"mightaswell…as"表示不可能的`事，可譯爲"猶如……"，"可與……一樣荒唐"，"與其那樣不如這樣的好"等等。
Onemayaswellnotknowathingatallasknowitimperfectly.
11．"tomake…of"的譯法（使……成爲……，把……當作）
Iwillmakeascientistofmyson.
12．oo…+不定式"，not（never）too…+不定式"，"too…not+不定式
Sheistooangrytospeak.
13．only(not,all,but,never)too…todoso"和"tooready(apt)+todo"結構中，不定式也沒有否定意義，凡是"not"，"all""but等字後+"too…to，"不定式都失去了否定意義，在"tooready（apt）+todo"結構中，不定式也沒有否定意義。
Youknowbuttooyelltoholdyourtongue.
14．"nomore…than…"句型
Ahomewithoutloveisnomoreahomethanabodywithoutasoulisaman.
15．"notsomuch…as"和"notsomuchas…"結構，"notsomuch…as"="notsomuchas…"，其中as有進可換用butrather，可譯爲："與其說是……毋須說是……"。而"notsomuchas"="without（not）even，"可譯爲"甚至……還沒有"。
Theoceansdonotsomuchdividetheworldasuniteit.
16．"Nothingismore…than"和"Nothingisso…as"結構，"Nothingismore…than"和"Nothingisso…as"都具有最高級比較的意思，"NothingI"可換用"no"，"nobody"，"nowhere"，"little"，"few"，"hardly"，"scarcely"等等，可譯爲"沒有……比……更爲"，"像……再沒有了"，"最……"等。
