《獅和鼠》少兒英語故事
Lion was awakened from sleep by a Mouse running over his face. Rising up in anger, he caught him and was about to kill him, when the Mouse piteously entreated, saying: "If you would only spare my life, I would be sure to repay your kindness." The Lion laughed and let him go.
It happened shortly after this that the Lion was caught by some hunters, who bound him by strong ropes to the ground. The Mouse, recognizing his roar, came up, and gnawed the rope with his teeth, and setting him free, exclaimed: "You ridiculed the idea of my ever being able to help you, not expecting to receive from me any repayment of your favour; but now you know that it is possible for even a Mouse to confer benefits on a Lion."
一隻老鼠從一隻獅子面前跑過去,將它從夢中吵醒。獅子生氣地跳起來,捉住老鼠,要弄死它。老鼠哀求說:「只要你肯饒恕我這條小生命,我將來一定會報答你的大恩。」獅子便笑着放了它。
後來獅子被幾個獵人捉住,用粗繩捆綁倒在地上。老鼠聽出是獅子的吼聲,走來用牙齒咬斷繩索,釋放了牠,並大聲說:「你當時嘲笑我想幫你的忙,而且也不指望我有什麼機會報答。但是你現在知道了,就算是小老鼠,也能向獅子效勞的。」
相關文章
-
2015幼兒園小班暑假繪本故事《獅子和老鼠》
教材分析繪本故事《獅子和老鼠》是一則富有教育意義的童話故事,故事情節簡單,語言通俗易懂,比較適合小班幼兒閱讀。故事《獅子和老鼠》講述了,小老鼠惹惱了獅子,獅子卻放過了小老鼠,所以小老鼠答應要報答獅子,並通過自己 -
少兒英語小故事《狐狸和山羊》
你聽過狐狸和山羊的故事麼?下面YJBYS小編爲你收集整理了雙語版的狐狸和山羊的故事,又能看故事又能學習英語,一舉兩得,何樂而不爲呢? The Fox and the Goat 狐狸和山羊A thirsty Fox looks for water.有一隻口渴的狐狸 -
幼兒園大班語言教案《獅子和老鼠》
熱愛動物是孩子的天性。獅子是幼兒比較熟悉的卡通動物形象,接下來我們一起來看看幼兒園大班語言教案:獅子和老鼠,更多教案請關注應屆畢業生考試網。 活動目標:1、理解故事內容,知道故事中角色的形象特徵及豐富詞語:威風、 -
法語童話故事:獅子和老鼠
這是一篇弱小的老鼠救了獅子的法語童話故事,是不是感覺很不可思議呢,快跟小編一起看看是怎麼回事吧! 獅子和老鼠Par une chaude après-midi, un lion s'était assoupi dans une grotte obscure et -
老鼠開會少兒英語故事中英版
Belling the catLong ago, there was a big cat in the house. He caught many mice while they were stealing food.One day the mice had a meeting to talk about the way to deal with their common enemy. Some -
語言《獅子和老鼠》
引導語:能認真的聽老師講故事。明白故事的內容,並能試着敘述它。通過故事明白道理:大的可以幫小的,小的可以幫大的,大家相互幫助,就能成爲好朋友。下面是yjbys小編爲你帶來的語言《獅子和老鼠》,希望對你有所幫助。活動準備1 -
少兒英語童話故事: 《金鵝》下
Chapter 1Finally, they came to the city gates. The gatekeeper laughed and laughed at the people following simpleton. Ha, ha, ha! I don’t need to ask. I know why you want to come to the city. Oh? What -
少兒英語小故事帶翻譯:小老鼠
失眠症在我們生活中並不少見,很多人都有失眠的時候。但是有些人在身邊的時候並不僅僅是睡不着,而且即使睡着了也容易多夢。長期下去對於經常睡不着多夢的人來說,身體很容易垮掉。所以治療失眠多夢是很重要的,那麼該如何治 -
幼兒園故事《小鼴鼠和小熊》教案
【活動目標】1、理解故事內容,樂於大膽表達。2、瞭解幾種常見農作物成熟後的可食用部分。【活動準備】1、多媒體課件:小鼴鼠和小熊。2、圖片:小鼴鼠、小熊、玉米、紅薯等。【活動過程】一、認識朋友,引出故事。1、出示多 -
少兒英語故事:孩子和苧麻
少兒英語故事:孩子和苧麻A child was careless Ramie stabbed, he rushed home and told his mother: "I only lightly Pengyi what, it was my painful thos." Mom said: "Because of this, it will tho you. if