long這個簡單的單詞，但是很多人都不知道它的中文翻譯是什麼意思。爲此本站小編爲大家帶來英語單詞long的中文翻譯。
1. (長度)長的
Something that is long measures a great distance from one end to the other.
e.g. ...a long table...
長桌
e.g. A long line of people formed outside the doctor's office...
醫生的診所外排了長長的.一隊人。
2. (距離、旅途、路程等)長的
A long distance is a great distance. A long journey or route covers a great distance.
e.g. His destination was Chobham Common, a long way from his Cotswold home...
他的目的地是喬伯姆公地，那裏和他在科茨沃爾德的家離得很遠。
e.g. The long journey tired him...
長途旅行使他疲憊不堪。
3. (衣服、衣袖或下襬)長的
A long piece of clothing covers the whole of someone's legs or more of their legs than usual. Clothes with long sleeves cover the whole of someone's arms.
e.g. She is wearing a long black dress.
她身穿一襲黑色長裙。
e.g. ...a long-sleeved blouse.
長袖女式襯衫
4. (從一端到另一端)(多)長的
You use long to talk or ask about the distance something measures from one end to the other.
e.g. An eight-week-old embryo is only an inch long...
8星期大的胚胎只有一英寸長。
e.g. How long is the tunnel?...
隧道有多長?
5. 似乎比實際距離長的
If you describe a distance as long, you mean it seems to be greater than it actually is.
e.g. It was five long miles to the nearest pub.
離最近的酒吧有長長的5英里的路程。
單詞long的中文翻譯：時間(TIME)1. 長時間的;長久的;長期的
Long means a great amount of time or for a great amount of time.
e.g. Repairs to the cable did not take too long...
電纜的維修沒有花太長的時間。
e.g. Have you known her parents long?...
你認識她父母很長時間了嗎?
2. (事件或時期)持續時間長的，花長時間的
A long event or period of time lasts for a great amount of time or takes a great amount of time.
e.g. We had a long meeting with the attorney general...
我們和檢察總長開了一個長會。
e.g. She is planning a long holiday in Egypt and America...
她計劃去埃及和美國度長假。
3. (多)長(時間)
You use long to ask or talk about amounts of time.
e.g. How long have you lived around here?...
你住在這一帶有多長時間了?
e.g. He has been on a diet for as long as any of his friends can remember...
在朋友的記憶中，他一直都在節食。
4. 篇幅長的
A long speech, book, film, or list contains a lot of information or a lot of items and takes a lot of time to listen to, read, watch, or deal with.
e.g. He was making quite a long speech...
他的講話頗爲冗長。
e.g. This is a long film, three hours and seven minutes.
這部電影較長，有3小時7分鐘。
5. 超長的;過長的;拖長的
If you describe a period of time or work as long, you mean it lasts for more hours or days than is usual, or seems to last for more time than it actually does.
e.g. Go to sleep. I've got a long day tomorrow...
睡覺吧。我明天還得忙呢。
e.g. She was a TV reporter and worked long hours...
她是個電視臺記者，總是工作到很晚。
6. (記憶力)強的，好的
If someone has a long memory, they are able to remember things that happened far back in the past.
7. 始終;整個地
Long is used in expressions such as all year long ,the whole day long, and your whole life long to say and emphasize that something happens for the whole of a particular period of time.
e.g. We played that record all night long...
我們整晚都在放那張唱片。
e.g. Snow is sometimes found all summer long upon the highest peaks.
有時候山峯上整個夏天都有積雪。
單詞long的短語(PHRASES)1. 只要
If you say that something is the case as long as or so long as something else is the case, you mean that it is only the case if the second thing is the case.
e.g. The interior minister said he would still support them, as long as they didn't break the rules...
內政部長說，只要他們不違規，他仍然會支持他們。
e.g. The president need not step down so long as the elections are held under international supervision.
只要選舉在國際監督下進行，總統就不用下臺。
2. 馬上就到;很快回來;爲時不遠
If you say that someone won't be long, you mean that you think they will arrive or be back soon. If you say that it won't be long before something happens, you mean that you think it will happen soon.
e.g. 'What's happened to her?' — 'I'm sure she won't be long.'...
“她怎麼回事?”——“我相信她快到了。”
e.g. If every tune from Radiohead is as good as this one is, it can't be long before they are household names.
如果電臺司令樂隊的每首歌都像這首這麼棒的話，那它很快便會家喻戶曉了。
3. 行將;不久;很快
If you say that something will happen or happened before long, you mean that it will happen or happened soon.
e.g. German interest rates will come down before long...
德國的利率水平很快就會降下來。
e.g. Before long he took over the editing of the magazine.
他不久就接手負責雜誌的編輯工作。
4. (表示支持和願望)萬歲/永存
You use long live and long may in expressions such as 'long live the Queen' and 'long may it continue' to express your support for someone or something and your hope that they will live or last a long time.
e.g. Long live freedom!...
自由萬歲!
e.g. It is a free world where we are all entitled to our opinions. Long may it remain so.
這是個自由世界，人人都有權發表自己的意見。我們願此永恆不變。
