以環保爲話題的英語演講稿附翻譯

到目前爲止，關於環境保護的英語演講稿相信大家見過很多篇了?以下是本站小編給大家帶來環境保護英語演講稿和翻譯，以供參閱。

The world we live in is becoming more and more intolerable because of environmental destruction. For example , forest destruction results in decrease of planting land and unpleasant weather. In addition, man is faced with problems of water pollution and air pollution.

A lot of measures have been taken. Planting trees helps improve and beautify the environment. Besides, laws concerning environmental protection have been put into effect and achieved good results.

However, the problem of environmental protection remains far from being solved. On the one hand, the environment pollution and destruction are getting worse and worse in the modern world. On the other hand, the lack of knowledge about the importance of protecting environment hinders the solving of the problem. In a word, there is a long way to go before we enjoy a clean and comfortable world.

我們生活的世界變得越來越難以忍受,因爲環境破壞的原因。例如,森林的破壞導致減少種植的土地和令人不快的天氣。此外,人類正面臨的問題和被污染的空氣污染的水。

很多已經採取措施。植樹有助於提高和美化環境。除此以外,環境保護-法律已經實施,取得了良好的效果。

然而,問題的環保仍難以解決。另一方面,污染、破壞環境越來越糟在現代世界中。另一方面,缺乏知識的環境保護問題求解的制約。一言以蔽之,還有很長的路要走,我們享受了乾淨、舒適的世界。

The world we live in is becoming more and more intolerable because of environmental destruction. For example , forest destruction results in decrease of planting land and unpleasant weather. In addition, man is faced with problems of water pollution and air pollution.

A lot of measures have been taken. Planting trees helps improve and beautify the environment. Besides, laws concerning environmental protection have been put into effect and achieved good results.

However, the problem of environmental protection remains far from being solved. On the one hand, the environment pollution and destruction are getting worse and worse in the modern world. On the other hand, the lack of knowledge about the importance of protecting environment hinders the solving of the problem. In a word, there is a long way to go before we enjoy a clean and comfortable world.

我們生活的世界變得越來越難以忍受,因爲環境破壞的原因。例如,森林的破壞導致減少種植的土地和令人不快的天氣。此外,人類正面臨的問題和被污染的空氣污染的水。

很多已經採取措施。植樹有助於提高和美化環境。除此以外,環境保護-法律已經實施,取得了良好的效果。

然而,問題的環保仍難以解決。另一方面,污染、破壞環境越來越糟在現代世界中。另一方面,缺乏知識的環境保護問題求解的制約。一言以蔽之,還有很長的路要走,我們享受了乾淨、舒適的世界。

Ladies and gentlemen,

I feel it a great honor to have a chance to give a speech here, talking about the haze weather, which causes lots of bad effects on our health and life. We breathe polluted air, making us suffer from lung and liver diseases. Besides, because of it, the flights have to be canceled. All kind of transports may run into each other, resulting in much damages and lots of injuries.

As far as I am concerned, it is high time that we did something. As individuals, we should ride the underground or buses instead of cars to reduce carbon dioxide. As government, more measures should be taken by carrying out the related law on pollution.

In summary, we're all looking forward to breathe fresher air and live a happier life. Everyone should be a part of this job.

Thank you for your listening.

女士們和先生們，

我很榮幸能有機會在這裏做演講，和大家談談這給我們健康和生活帶來不好影響的灰霾天氣。我們呼吸這被污染過的空氣，讓我們遭受肺、肝疾病。另外，由於這天氣，航班被迫取消!。各種交通工具相撞在一起，造成很大的毀滅和傷害。

我覺得是時候我們該做些什麼了

我們應該乘坐地鐵或公共汽車而不是汽車來減少二氧化碳。政府應該實施更多針對污染的相關法律的以環保爲話題的英語演講稿(附翻譯)演講稿。關於環保的英語演講稿

總之，我們都盼望着能呼吸到更新鮮的空氣，過着更快樂的生活。每個人都應該參與進來。

謝謝大家的聆聽。

Save our nature!

I can still remember when I was a little boy, there were not many tall buildings. We can see the tall and lush trees everywhere,and in the countryside, we can play with the lovely animals , and feel the fresh air all the time,what a wonderful memory!

But now, the beautiful scene disappeared, our sight was blocked out by the skyscraper everywhere. The air is polluted and the water is dirty too, so I have no idea about what has happened to our nature?

Some people may say,'we are the masters of nature." But is it true ? Nowadays we have to face more and more problems just because of human's behaviors. The temperature is higher year by year, more and more ground is turning to desert, and the water from our city's river can not be drunk anymore. If we still make no sense to save our nature ,maybe one day in the future, we will have no fresh air to breathe and no clean water to that is to say, we have no ways to live in the earth anymore...

So, from now on ,from you and me ,from the little things in our life ,just learn to save our nature, to protect our enviornment,and to stop people damaging our nature !

Everybody , let's do it !Now!

拯救我們的自然!

我仍然能夠記得當我還是個小孩子的時候，那時並沒有那麼多高樓。我們到處都可以看到高高的繁茂的樹，在鄉村，我們可以和那些可愛的小動物們一起嬉戲，隨時隨地都可以感受到新鮮的空氣，那是一段多麼美好的回憶!

但是現在，那幅美麗的景色消失了，我們的視線被到處的摩天大樓所阻擋。空氣被污染了，水也不再潔淨，我不明白，我們的大自然到底怎麼了?

一些人們可能會說，“我們本來就是自然的主宰." 但是真的是這樣的麼?如今我們已經不得不面對越來越多的問題，這些恰是由於人們的所作所爲。溫度逐年升高，越來越多的土地正在演變成沙漠，我們城市裏小河的水也不再能夠被飲用。如果我們還不重視挽救我們的自然的話，或許將來的某一天，我們將會沒有新鮮的空氣去呼吸，也不再有乾淨的水喝了。也就是說，我們可能就不再會有機會在地球上生存了。。。

所以，從現在起，從你我做起，從我們生活中的小事做起，開始學着挽救我們的自然吧!學會保護我們的環境，阻止人們繼續破壞我們的環境!

【擴展閱讀篇】

演講稿又叫演說詞，它是在大會上或其他公開場合發表個人的觀點、見解和主張的文稿。演講稿的好壞直接決

定了演講的成功與失敗。

演講稿像議論文一樣論點鮮明、邏輯性強，但它又不是一般的議論文。它是一種帶有宣傳性和鼓動性的應用文體，經常使用各種修辭手法和藝術手法，具有較強的感染力。

演講未必都使用演講稿，不少著名的演講都是即興之作，由別人經過記錄流傳開來的。但重要的演講最好還是事先準備好演講稿，因爲演講稿至少有兩個方面的作用：其一，通過對思路的精心梳理，對材料的精心組織，使演講內容更加深刻和富有條理。其二，可幫助演講者消除臨場緊張、恐懼的心理，增強演講者的自信心。

演講稿特點

主要區別

演講和表演、作文有很大的區別。

首先，演講是演講者就人們普遍關注的某種有意義的事物或問題，通過口頭語言面對一定場合的聽衆，直接發表意

見的一種社會活動。

其次，作文是作者通過文章向讀者單方面的輸出信息，演講則是演講者在現場與聽衆雙向交流信息。嚴格地講，演講是演講者與聽衆、聽衆與聽衆的`三角信息交流，演講者不能以傳達自己的思想和情感、情緒爲滿足，他必須能控制住自己與聽衆、聽衆與聽衆情緒的應和與交流。所以，爲演講準備的稿子就具有以下三個特點：

主要特點

第一、針對性。演講是一種社會活動，是用於公衆場合的宣傳形式。它爲了以思想、感情、事例和理論來曉喻聽衆，打動聽衆，“征服”羣衆，必須要有現實的針對性。所謂針對性，首先是作者提出的問題是聽衆所關心的問題，評論和論辨要有雄辯的邏輯力量，要能爲聽衆所接受並心悅誠服，這樣，才能起到應有的社會效果;其次是要懂得聽衆有不同的對象 和不同的層次，而“公衆場合”也有不同的類型，如黨團集會、專業性會議、服務性俱樂部、 學校、社會團體、宗教團體、各類競賽場合，寫作時要根據不同場合和不同對象，爲聽衆設計不同的演講內容。

第二、可講性。演講的本質在於“講”，而不在於“演”，它以“講”爲主、以“演”爲輔。由於演講要訴諸口頭，擬稿時必須以易說能講爲前提。如果說，有些文章和作品主要通過閱讀欣賞，領略其中意義和情味，那麼，演講稿的要求則是“上口入耳”。一篇好的演講稿對演講者來說要可講;對聽講者來說應好聽。因此，演講稿寫成之後，作者最好能通過試講或默唸加以檢查，凡是講不順口或聽不清楚之處(如句子過長)，均應修改與調整。

第三、鼓動性。演講是一門藝術。好的演講自有一種激發聽衆情緒、贏得好感的鼓動性。要做到這一點，首先要依靠演講稿思想內容的豐富、深刻，見解精闢，有獨到之處，發人深思，語言表達要形象、生動，富有感染力。如果演講稿寫得平淡無味，毫無新意，即使在現場“演”得再賣力，效果也不會好，甚至相反。

第四、整體性演講稿並不能獨立地完成演講任務，它只是演講的一個文字依據，是整個演講活動的一個組成部分。演講主體、聽衆對象、特定的時空條件，共同構成了演講活動的整體。撰寫演講稿時，不能將它從整體中剝離出來。爲此，演講稿的撰寫要注意以下幾個方面：

首先，要根據聽衆的文化層次、工作性質、生存環境、品位修養、愛好願望來確立選題，選擇表達方式，以便更好地溝通。

其次，演講稿不僅要充分體現演講者獨到、深刻的觀點和見解，而且還要對聲調的高低、語速的快慢、體態語的運用進行設計並加以註釋，以達到最佳的傳播效果。

另外，還要考慮演講的時間、空間、現場氛圍等因素，以強化演講的現場效果。

第五、口語性

口語性是演講稿區別於其他書面表達文章和會議文書的重要方面。書面性文章無需多說，其他會議文書如大會工作報告、領導講話稿等，並不太講究口語性，雖然由某一領導在臺上宣讀，但聽衆手中一般也有一份印製好的講稿，一邊聽講一邊閱讀，不會有什麼聽不明白的地方。演講稿就不同了，它有較多的即興發揮，不可能事先印好講稿發給聽衆。爲此，演講稿必須講究“上口”和“入耳”。所謂上口，就是講起來通達流利。所謂入耳，就是聽起來非常順暢，沒有什麼語言障礙，不會發生曲解。具體要做到：

把長句改成適聽的短句;

把倒裝句改爲常規句;

把聽不明白的文言詞語、成語加以改換或刪去;

把單音節詞換成雙音節詞;

把生僻的詞換成常用的詞;

把容易誤聽的詞換成不易誤聽的詞。

這樣，才能保證講起來朗朗上口，聽起來清楚明白。

第六、臨場性

演講活動是演講者與聽衆面對面的一種交流和溝通。聽衆會對演講內容及時作出反應：或表示贊同，或表示反對，或饒有興趣，或無動於衷。演講者對聽衆的各種反映不能置之不顧，因此，寫演講稿時，要充分考慮它的臨場性，在保證內容完整的前提下，要注意留有伸縮的餘地。要充分考慮到演講時可能出現的種種問題，以及應付各種情況的對策。總之，演講稿要具有彈性，要體現出必要的控場技巧。

主要功能

第一、“使人知”演講。這是一種以傳達信息、闡明事理爲主要功能的演講。它的目的在於使人知道、明白。如美學家朱光潛的演講《談作文》，講了作文前的準備、文章體裁、構思、選材等，使聽衆明白了作文的基本知識。它的特點是知識性強，語言準確。

第二、“使人信”演講。這種演講的主要目的是使人信賴、相信。它從“使人知”演講發展而來。如惲代英的演講《怎樣纔是好人》，不僅告知人們哪些人不是好人，也提出了三條衡量好人的標準，通過一系列的道理論述，改變了人們以往的舊觀念。它的特點是觀點獨到、正確，論據翔實、確鑿，論證合理、嚴密。

第三、“使人激”演講。這種演講意在使聽衆激動起來，在思想感情上與你產生共鳴，從而歡呼、雀躍。如美國黑人運動領袖馬丁.路德.金的《在林肯紀念堂前的演說》，用他的幾個“夢想”激發廣大的黑人聽衆的自尊感、自強感，激勵他們爲“生而平等”而奮鬥。

第四、“使人動”演講。這比“使人激”演講進了一步，它可使聽衆產生一種欲與演講者一起行動的想法。法國前總統戴高樂在二戰期間的英國倫敦作的演講《告法國人民書》，號召法國人民行動起來，投身反法西斯的行列。它的特點是鼓動性強，多以號召、呼籲式的語言結尾。

第五、“使人樂”演講。這是一種以活躍氣氛、調節情緒，使人快樂爲主要功能的演講，多以幽默、笑話或調侃爲材料，一般常出現在喜慶的場合。這種演講的事例很多，人們大都能聽到。它的特點是材料幽默，語言詼諧。