1. 天亮不是雄雞啼出來的(阿富汗)
2. 小公雞不戀籠(英國)
3. 站在糞堆上,公雞也稱王(英國)
4. 對於一隻公雞來說,一顆麥粒優於一顆鑽石(英國)
5. 公雞隻能站在它自己的糞堆上逞能(塞內加)
6. 他驕傲得像一隻以爲太陽是因爲聽到了它的啼鳴才升起來的公雞一樣(喬愛略特)
7. 當我把太陽喚起來的時候,我驚奇地發現我周身通紅(埃羅斯丹)
8. 河裏淹死水鴨子
9. 處處鴨子是扁嘴
10. 一隻鴨子不會常在一條溝中玩水(英國)
11. 竹外桃花三兩枝,春江水暖鴨先知(宋蘇軾)
12. 瘦瘦鵝兒抵只雞
13. 只有盲目的笨鵝纔會聽狐狸講道(英國)
14. 雄鵝是鵝,雌鵝也是鵝(託富勒)
15. 蟲子總是爬進最芬芳的花蕊中去(威柯珀)
16. 寄生蟲在青春裏築巢,在暮年裏生根(威柯珀)
17. 月亮下,每個蟲子都在吐絲編網,它們早晚要在自己織成的網裏喪生(丁尼生)
18. 蟲憑蚤動尋食,人憑勞動養身(蒙古族)
19. 不叨叨的母雞不下蛋(英國)
20. 這樣的母雞可不好,在你愛裏咯咯叫,卻到別家去下蛋(英國)
21. 母雞隻能飛上牆頭,雄鷹卻能飛上藍天(維吾爾族)
22. 母雞的`理想,不過是一把穀糠
23. 矮腳母雞勤生蛋,初出狸貓兇似虎
24. 叫得多的雞,下的蛋少(德國)
25. 按倒的母雞不下蛋
26. 壓雞孵蛋不出仔
27. 雌鵝喜歡吃的,雄鵝也一定喜歡吃(黑德和柯克雯)
28. 給鵝穿鞋多此一舉(英國)
29. 公鵝、母鵝、小鵝,雖然有差別,但屬同類(英國)
30. 即使給鵝穿上衣服也改變不了它的屬性(梭格)
31. 鵝、鵝、鵝,曲項向天歌。白毛浮綠水,紅掌拔清波(唐駱賓王)
32. 泥土裏生長着充滿愛的小蟲要比無情的上帝神聖得多(羅勃朗寧)
33. 雞有五德:首帶冠,文也;足搏距,武也;敵在前敢鬥,勇也;見食相呼,仁也;守夜不失,信也(韓詩外傳)
34. 失晨之雞,思補更鳴
35. 雞鳴夜半,鶴鳴將旦
36. 雞鳴三遍天大亮
37. 雞叫三遍,閏遍比一遍亮;路走三遍,一遍比一遍熟(回族)
38. 公雞想啼拍翅膀,人要講話想前後(壯族)
39. 雄雞一聲天下白(唐李賀)
40. 聞雞起舞
41. 公雞被酒陶醉的時候,正是兀鷹進攻的好時機(加納)