香克斯:我要謝謝你,路飛,瑪琪諾都告訴我了,你是爲了我們去找他們挑戰吧別哭了,你可是男子漢
路飛(哭):因爲香克斯你``` 你的手!!!
香克斯:小意思 不過是一隻手罷了 你平安無事就好了
烏索普:我決定出海,我要成爲真正的海賊.看到他們我終於下定決心,身爲男子漢一定要迎向那片大海.理由只有一個,因爲海賊旗在召喚我啊!
烏索普:你們的理想是什麼?
衆人:我要經營酒館;我要成爲小說家...
烏索普:不要讓你們的野心之火熄滅,在此發誓,一定要堅持自己的道路,從今天起,烏索普海賊團-解散!
索隆:師-父,那把刀可以給我嗎?
師-父:古伊娜的刀嗎?
烏索普:我會連她那份一起便強的,我會強到名字響徹天堂的,我會成爲世界第一強的劍客的,我們說好了的
師-父:也好,古伊娜的靈魂和夢想,就交給你了!
鷹眼:你想被直接刺穿心臟是嗎?爲什麼不躲開?
索隆:我不知道,我只覺得如果在這兒退縮了,那過去那些誓言和約定,就會全都消失不見,而我再也回不到這裏,
鷹眼:對,這就要敗北
索隆:那我更是不能躲了
鷹眼:即使死也沒關係嗎?
索隆:死掉還比較好呢
鷹眼:小子,報上名來!
索隆:羅諾亞.卓洛
鷹眼:我會記住的,你是難得一見的強者.爲了表示對劍士的禮遇,我就用這把世界最強的`黑刀跟你做個了斷.
索隆:真是感激不盡,這最後一擊,是世界第一還是死呢(做出最後一擊)
索隆:輸了,我從來沒有想過我會輸,我從來沒有想過自己會輸,來吧,背後中刀是劍士的恥辱
鷹眼:了不起,別急着死,年輕人!
鷹眼:你現在死還太早了,我的名字是朱洛基爾.米霍克,看清自己,看透世界,變更強,不管未來要等幾年,我都會在這最強的位子上等你,超越這把劍吧,超越我吧.
索隆:路飛,聽得見嗎,作爲海賊王的夥伴,如果只有這點水平的話,你一定會感到很爲難吧,所以,我向你保證,在與他下一次交手之前,我再也不會輸給任何人了!你有意見嗎,海賊王!
路飛:沒有.
路飛:不打聲招呼了麼
山治:不用了
哲普:山治,不要感冒了喔
山治轉頭跪下大哭:哲普老闆,這段時間,真是多謝你的照顧了,您的大恩大德,我一輩子都不會忘的!
哲普和衆人大哭:混帳!男人應該默默的離開啊
路飛:出發!啓航了!
山治:希望能再見,你們這些臭傢伙!
哲普:只要有死都不怕的信念,就一定能找到ALL BLUE !
貝爾梅爾:誰說那是我的份了,那10萬是我兩個女兒的份,我那份不夠了.
阿建:你?
貝爾梅爾:對不起,我們辦法說我沒有家人,就算要我的命.我們確實沒有血緣關係,不過是家人啊!就算只是嘴上說說,我也想當她們的媽媽啊!她們是我的孩子啊.!
貝爾梅爾:諾琪高,娜美,我愛你們!
娜美哭:路飛,幫我!
路飛:那當然啦!走咯,各位!
路飛:我的確不會用劍,也不會航海,不會做菜,也不會騙人,就是因爲不會所以才需要人家幫忙我相信要是沒有人家幫助就活不下去!
惡龍:你這種沒用的人能做什麼?
路飛:我能贏你!
路飛從廢墟中站起:娜美!你是我的夥伴!
山治:爲了慶祝船要開進偉大航道來個啓航儀式吧!
山治:我要找到ALL BLUE
路飛:我要成爲海賊王
索隆:我要成爲大劍豪
555:我是爲了畫世界地圖
烏索普:我,爲了成爲勇敢的海上戰士
路飛:出發了,去偉大航路
微微:不要去,你得好好休息,逞強會害死你的.
東利:我是戰士東利,要奮戰不負艾爾帕布之名!雖然是一百年前的事,但是逃避已經開始的戰鬥,就等於背棄戰士之名,一旦失去戰士的身份,我就不是我了.這就是戰神艾爾帕布所下的判決啊!我沒有得到他的庇佑,只不過如此而已.
朵麗耳娘：這小子居然徒手爬上這5000米高的高峯,他幾乎全身凍傷,活該!居然穿短袖來爬雪山.
路飛:他們是我的夥伴!
朵麗耳娘：我知道,我會救他們!喬巴,開始治療了
西爾爾克：太好了,原來沒有病人,幸好只是騙我出來的陷阱啊
西爾爾克：我問你，人究竟什麼時候會死?是心臟被槍打中的時候?不對!得了不治之症時嗎?也不對!喝了劇毒蘑菇湯之後嗎?當然不對!是被世人遺忘的時候。就算我消失了，我的夢想還是會實現的!那個夢想一定能拯救這個國家人們的心病!
你爲什麼要哭?多而頓?
西爾爾克：多而頓：這個國家也能救嗎?
西爾爾克：當然能，只要有人繼承我的夢想。
多而頓：我要繼承你的夢想!
醫生：我的人生過得太美好了 謝謝你 喬巴(自暴)
路飛:你們這羣光會胡說八道的冒牌海賊,根本沒把生命賭在海上的海賊,根本不瞭解這海賊旗的意義.這面旗子纔不是你們當作玩笑亂揮的旗子,
發射炮彈打中路飛.
路飛:你絕對摺不斷這面旗子,雖然我不知道這海賊旗是誰的,可這是有人以性命爲賭注的旗子,不是隨便開玩笑的.你們這種不尊重生命的傢伙,是不可能輕易折斷這支旗子的!
喬巴:好厲害!這就是海賊!
路飛:不會斷的,絕對不會!骷髏的標誌,是信念的象徵
微微:我不希望有人死,有什麼不對?錯不在這個國家的人民,這一切都是克洛克的錯啊!
路飛：那你爲什麼拿自己生命做賭注,看了這個國家 也應該知道處理的順序是什麼
微微：什麼嘛
路飛：連我這麼笨都知道 就憑你一個人的命根本不夠賭啦
微微：那你要我拿什麼來賭啊 叫我賭什麼?我已經沒有任何能拿來當作賭注的東西```
路飛：那就把我們的命也一起賭下去 因爲我們是夥伴!!!因爲我是夥伴啊
