優美的外國著名現代詩歌精選
讀一首優美的外國詩歌,猶如品一杯茗茶,馨香環繞,使人回味無窮。下面就是本站小編給大家整理的外國著名詩歌,希望對你有用!
外國著名詩歌篇1:水仙華茲華斯 (英 1770——1850)
我獨自漫遊!像山谷上空
悠悠飄過的一朵雲兒,
驀然舉目,我望見一叢
金黃色的水仙,繽紛茂密;
在湖水之濱,樹蔭之下,
在隨風搖弋,舞姿瀟灑。
連綿密佈似繁星萬點
在銀河上下閃爍明滅,
這一片水仙,沿着湖灣
排成延續無盡的行列;
一眼便瞥見萬朵千株,
搖顫着花冠,輕盈飄舞。
湖面的漣漪也迎風起舞,
水仙的歡悅卻勝似漣漪;
有了這樣愉快的伴侶,
詩人怎能不心曠神怡!
我凝望多時,卻未曾想到
這美景給了我怎樣的珍奇。
從此,每當我倚榻而臥,
或情懷抑鬱,或心境茫然,
水仙呵,便在心目中閃爍——
那是我孤寂時分的樂園;
我的心靈便歡情洋溢 ,
和水仙一道舞蹈不息。
(楊德豫 譯)
【老人曹樹厚賞析】 :華茲華斯是英國“湖畔派”浪漫主義詩歌的主要代表。他的詩感情醇厚,詩語平易。這首《水仙》淺顯易懂,但詩情洋溢。
(2001年2月6日 星期二 )
外國著名詩歌篇2:稠李樹葉賽寧 (蘇 1895——1925)
馥郁的稠李樹,
和春天一起開放,
金燦燦的樹枝,
像捲髮一樣生長。
蜜甜的露珠,
順着樹皮往下淌;
留下辛香的綠痕,
在銀色中閃光。
緞子般的花穗
在露珠下發亮,
就像璀璨的耳環,
戴在美麗姑娘的耳上。
在殘雪消融的地方,
在樹根近旁的草上,
一條銀色的小溪,
一路歡快地流淌。
稠李樹伸開了枝丫,
發散着迷人的芬芳,
金燦燦的.綠痕,
映着太陽的光芒。
小溪揚起碎玉的浪花,
飛濺到稠李樹的枝杈上,
並在峭壁下彈着琴絃,
爲她深情地歌唱。
1915年
(劉湛秋、茹香雪 譯)
相關文章
-
外國著名現代詩歌精選
外國有很多的詩歌,最美的還是現代的,著名的詩歌也是現代的來得多。下面就是學習啦小編給大家整理的外國著名現代詩歌,希望對大家有用。 外國著名現代詩歌篇(一)最後一句話作者:雨果朋友,最後一句話啊!貞女,哭吧,如果我死 -
中國現代著名詩歌賞析2017
中國現代的詩人寫出了很多經典著名的詩歌。下面就是本站小編給大家整理的中國現代著名詩歌,希望對你有用! 中國現代著名詩歌篇1如何讓你遇見我在我最美麗的時刻爲這 我已在佛前求了五百年求他讓我們結一段塵緣佛於 -
關於中國的現代詩唯美現代詩歌
現代詩是詩歌的一種。與古典詩歌相對而言,現代詩一般不拘泥格式和韻律。下面是本站小編給大家整理的關於中國的現代詩,僅供參考。 關於中國的現代詩【篇一】:感恩的心月光依舊心了了冉起不同往日的感恩人還是那些物還 -
著名的中國現代詩
良宵放逐的詩人啊這良宵是屬於你的嗎?這新嫁忍受的柔情蜜意的夜是屬於你的嗎?不,今夜沒有月光,沒有花朵,也沒有天鵝,我的手指染着細雨和青草氣息,但即使是這樣的雨夜也完全是屬於你的嗎?是的,全部屬於我。但不要以爲我的愛 -
中國現代詩歌精選
萌萌的三葉草能給你帶來好運,粘在牆上也很不錯,快來做一個吧!麼麼扎٩(๑òωó๑)۶主要材料:綠色彩紙 4張所需工具:剪刀 一把雙面膠 少許小爪爪 一雙製作步驟:第1步:葉子:首先,在彩紙上畫出愛心,再在愛心頂上剪一個小 -
現代愛國詩歌精選
愛國主義是指人們對祖國的忠誠和熱愛,愛國主義精神是中華民族最美的花朵。以下是小編爲你整理的現代愛國詩歌精選,希望能幫到你。 現代愛國詩歌1:忠誠的愛國者——獻給魯迅先生作者:清楓隱柳你,一個爲了祖國 -
經典外國現代詩歌大全
自進入新時期以來,現代詩幾經波折,走着一條崛起而又沉寂的道路。下面是本站小編給大家整理的經典外國現代詩,僅供參考。 經典外國現代詩【篇一】:《詠一朵枯萎的紫羅蘭》 作者:雪萊 【英】一這一朵花失去了香味,它象 -
適合朗誦的外國現代詩歌有哪些
外國有不少現代詩歌很適合朗誦。以下是小編爲大家收集到的適合朗誦的外國詩歌,希望對大家有幫助! 適合朗誦的外國詩歌1:因爲我愛你大衛·奧瓦迪亞因爲我愛你,所以你才如此美麗,別人也用讚歎的目光看着你。因爲我 -
現代詩大全-優美詩歌欣賞
古代就有很多精彩的詩歌了,現代人有些詩歌比古代的詩歌還要精彩一些些。下面就是本站小編給大家整理的現代詩,希望對你有用! 現代詩篇1從明天起,做一個幸福的人餵馬,劈柴,周遊世界從明天起,關心糧食和蔬菜我有一所房子,面 -
讚美友情的經典現代詩歌精選
詩歌是極富藝術性的文學體裁,是語言藝術的最高形式。關於友情的現代詩有哪些呢?以下是小編爲大家提供的讚美友情的經典現代詩歌,供大家參考借鑑! 讚美友情的經典現代詩歌(一):《有一種友誼是關心》有一種友誼是關心