XXX先生於XXXX年在XXXXXXXXX公司任職，現擔任公司副總經理。XXX先生在我公司收入如下：
月工資大約爲：5000.00元 年工資收入大約爲：60000.00元
年終獎金大約爲：70000.00元 年合計收入大約爲：130000.00元(均爲稅後）
特此證明
XX省XX市XXXXXXXXX公司
年 月 日（公章或財務章）
INCOME CERTIFICATE
DATE:XXXX,2015
We hereby certify that has been the Vice-President of XXXXXXXXXXX company since 1983 whose income is as listed below:
Average monthly salary and bonus about: 5000.00 RMB
Annual income about: 60000.00 RMB
Year-end bonus about: 70000.00 RMB
Annual total income about: 130000.00 RMB（after tax)
留學家長收入證明 [篇2]
茲證明張文政先生，****年參加工作，工作於*****(單位），任我***（職務）。他的年工資收入爲人民幣****元，福利及年終獎金約人民幣****元。因此，他的年收入共約爲人民幣****元。
個人所得稅的`交納由***統一管理，個人不單獨交稅。***先生的個人經濟收入穩定可靠。
特此證明。
證明人職務：****(此處還需親筆簽名) 電話：********
單位名稱：****（此處需蓋公章） 二OO九年**月**日
Certificate
This is to certify that Mr. **** started his career in ***. He has been working in ****(單位名稱）since then and is appointed as ****（職務）. His annual salary is about RMB*** Yuan and his welfare and year-end bonus is about RMB**** Yuan. Therefore, his total annual income is about RMB*** Yuan.
And the **** pays the personal income tax for all employees; so individual employee does not perform the tax payment. Mr. ***** has a stable and reliable income.
Given under my hand this.
