高中暑期生活英語作文

在平日的學習、工作和生活裏，許多人都寫過作文吧，藉助作文人們可以實現文化交流的目的。寫起作文來就毫無頭緒？下面是小編收集整理的高中暑期生活英語作文，僅供參考，希望能夠幫助到大家。

Last term, I graduated from primary school. It means that I will be a junior school student next term. I am looking forward to my school life in the new school. Likewise, it means that this summer holiday is my last summer holiday in primary school. I want to do something different.

Firstly, I do some preview for my junior school study. I want to have a good preparation for the new study tasks. Secondly, I learn to be independent. I learn to cook, so that when my parents go out, they don't have to worry about me.

Besides, I try hard to finish my work independently. I hope I can start to handle my own affairs by myself. Through this summer holiday, I do well in this aspect. Finally, I play a lot in summer holiday, meeting friends, doing exercise and so on. I have a rich summer holiday.

譯文

上學期我國小畢業，這意味着下個學期開始，我就是一名國中生了，我開始期待我在新校園的生活了。同時這也意味着這個暑假，是屬於國小的最後一個暑假。我決定過個不平常的暑假，首先，我將對國中課程做些預習，爲新的學習任務做準備。其次，我要學會獨立。學着做菜，這樣爸媽出去時，不用擔心我。此外，我努力學着獨立完成自己的事情，自己的事自己做。經過這個暑假的努力，我在這方面做得很成功。最後，我也爲暑假生活做了很多計劃，見見朋友，做做運動等等。我度過的'將是一個豐富的暑假。

I often go to see my grandma grandpa during my summer are both seventy years old live in the country happily. Summer view of the countryside is very beautiful. I can do many interesting things there. I am used to getting up early in the morning, breathing the fresh air,listening to the birds singing, enjoying the green trees, red flowers the river. I like fishing with my friends.

When night comes, I sit under the tree with my grandma, listening to her telling me many funny stories. And I tell her some new things happening in the city. When I have to go back,I am always reluctant to go. I really feel happy living in the country.

譯文

我經常去看望我的爺爺奶奶在我的暑假。他們都是七十歲住在鄉下。夏天的鄉下非常漂亮。我可以在那裏做很多有趣的事情。我習慣早上早起,呼吸新鮮空氣,聆聽鳥兒歌唱,享受綠色的樹,紅色的花。我和我的朋友喜歡釣魚。夜幕降臨時,我和我奶奶坐在樹下,聽她講動聽的故事。我告訴她一些新的事情發生。當我不得不回去時，我總是不願意去。我真的感到快樂生活在這個國家。

I went to the countryside to spend my summer holidays this year. I liked green plants, clear rivers lovely amimals there.I breathed the fresh air on the mountain sometimes I went swimming in the river. I kept a diary every day.

I liked not the scene of the countryside, also the people there. I helped them to do farm work. I also helped the children in the neighbourhood with their lessons. The children were interested in English. They were good at reading writing,did not do well in listening speaking. I helped them improve their listening speaking. Their parents thought highly of me. I realized that knowledge is greatly needed in the countryside.

譯文

我去鄉下度過今年暑假。我喜歡綠色的植物,清澈的小河可愛的解脫。我在山上呼吸新鮮的空氣有時我在河裏去游泳。我每天記日記。

我不喜歡那裏的景色,也喜歡那裏的人。我幫他們幹農活。我還幫助鄰居家的孩子做功課。孩子們對英語感興趣。他們擅長閱讀寫作,沒有在聽演講。我幫助他們提高聽演講。他們的父母高度讚揚了我。我意識到,知識是需要在農村。