年味越來越淡英語作文

或許是以前的物質缺乏,春節才顯得那麼重要,過春節,過新年,吃好多平時吃不到的美味,穿美麗的新衣服。年味越來越淡英語有哪些?以下是小編爲您整理的相關資料,歡迎閱讀!

年味越來越淡英語作文

I'm afraid it's the feeling of many people for the past year. Needless to say, the old people who have traditional memory of the new year, even the little cousins who go to primary school, are all bored to say that there are two interesting things to do in the new year. They are playing the firecrackers and lucky money. It seems that the taste of the year is really pale.

Some people say that the biggest theme of the new year is reunion, which is true. During the Spring Festival, the family get together to have a family reunion dinner, drink a cup of reunion wine, talk about work, talk about life's troubles, and experience the warmth of family, the warmth of family, a sense of happiness arises spontaneously. But the Spring Festival is after all is the Spring Festival, if only this, and the general holiday is nothing different. In the past year, it is good to have the taste of the year.

Year is a kind of folk custom, a culture, it is the accumulation of thousands of years of national cultural tradition. Grandpa said, before the new year, but it has a set of custom, in the twelfth lunar month, families began to work together, eat Congee with Nuts and Dried Fruits eighth twenty-three year, prepare fruit ceremony report "God made a good thing, back down auspicious", twenty-four dust, household cleaning, but also to the lighting at the foot of the bed, the exorcism of evil spirits. About thirty years, even more, posted goalkeeper, posted New Year paintings window stickers, ancestors, and festival in the world, offering the gods, until the end of fifteen after the Lantern Festival, the Lantern Festival, only over the years.

The traditional life at that time seems to have been a distant memory. It seems that there is only a spring festival couplet, a firecracker and a spring festival gala.

The Chinese New Year is a culture, and the taste of the year needs the carrier. When used only in the new year to eat the special purchases for the Spring Festival every day now when pile up like a mountain hand in the supermarket, we need more cultural and folk significance in years. Clearance greeting sent, gather to drink, you can go to listen to the hometown to see the play, he can also come up with yangko dance; brush to try to write a few spring couplets, learn paper-cut with old people, or what to do, just sit on the stove in Grandpa "the story of the past, you can also feel the taste is a little bit from the old man's face wrinkles, oozing from fire crackling, filled in around you - that is the feeling of spring.

翻譯

恐怕是許多人過年時的感覺。不必說有着傳統過年記憶的老人們,連才上國小的小表弟,都一臉無聊地說,過年就剩了兩件事有意思,放鞭炮和壓歲錢。看來,年味兒還真是淡了。

有人說,過年最大的主題是團圓,這話沒錯。春節期間,一家人聚在一起,吃個團圓飯,喝杯團圓酒,談談工作的事情,聊聊生活的煩惱,體會着家的.溫馨,親情的溫暖,一種幸福感油然而生。但春節畢竟是春節,如果僅此而已的話,和一般的節假日也就沒啥區別了。過年,要過出年味兒來纔好。

年是一種民俗,一種文化,它是幾千年民族文化傳統的積澱。爺爺說,以前過年,那可是有一整套的習俗,一進臘月,各家就開始忙活起來,初八吃臘八粥,二十三過小年,準備果品送竈王爺“上天言好事,回宮降吉祥”,二十四掃塵日,全家大掃除,還要在牀腳點燈,驅鬼辟邪。年三十,講究就更多了,貼門神,貼年畫,貼窗花,祭祖宗,祭天地,祭神靈,一直到正月十五過完元宵節,鬧完花燈,年纔算過完。

眼下的生活,那些傳統習俗似乎已經成了遙遠的回憶,帶點年味兒的活動似乎只剩下了貼個春聯,放放鞭炮,看看春晚,真正的年味兒好像只有跟着旅遊團到遙遠封閉的鄉村才能看得到。

過年是一種文化,年味兒需要載體。當以前只有在過年才能吃到的年貨現在每天在超市裏都堆積如山的時候,我們更需要文化層面的年、民俗意義的年。迎來送往、喝酒聚會的間隙,可以去聽聽家鄉戲,看看大秧歌;興之所至,也可以拿出毛筆來試着寫幾副春聯,跟老人們學學剪紙,或者什麼都不做,只是坐在火爐旁聽爺爺講“過去的故事”,你也可以感覺到年味兒正一點點地從老人臉上的皺紋裏,從噼啪作響的竈火中滲透出來,洋溢在你的周圍——那就是過年的感覺。