In the past hundred years, there have heen frequent natural disasters, such as floods, droughts, mud-rock flows, seismic sea waves, earthquakes, windstorms and the stretching of new deserts. The disasters have killed millions upon millions of people, destroyed countless homes, and wiped out numerous pieces of fertile land.
在過去的一百年，有頻繁發生的自然災害，如洪水，乾旱，泥石流，海嘯，地震，風暴和新的沙漠延伸。災害殺害了成千上萬的人，摧毀了無數的房屋，摧毀了許多塊肥沃的土地。
Now more and more people become aware that those disasters have much to do with what we have done to the earth. We have cut down too many trees in the forests,we have badly polluted the environment, we have shocked our own home-planet time and against with tremendously powerful explosions of nuclear bombs. As a result, climates have become abnormal, rainwater rushes down hillsides angrily, and the underground energy goes up to revenge itself on us.
現在越來越多的人意識到這些災害都與我們對地球所做的有關。我們在森林中砍伐太多的樹木，嚴重污染環境，我們已經讓自己的家園震驚了，我們要與極度強大的.核彈爆炸對抗。結果，氣候變得異常，雨水一氣之下衝下山坡，地下能量升起用它自己來報復我們。
The earth is our only home-planet. It is urgent for us to stop damaging it, and to do our best to protect it and make it a lovely place suitable to live in, for we have nowhere to go and survive except where we are now.
地球是我們唯一的家園地球。因此，當務之急就是停止破壞它，並盡力保護它，使它成爲一個可愛的適合居住的地方，因爲除了我們現在生存的地方，我們已經無處可去。
