“不行，不行，尼古拉！每次你跟你的朋友出去總要出事。你不能去游泳！”
我去問爸爸，他正讀報。他說：
“嗯？什麼？好，好，你去吧。去玩吧。”
媽媽知道爸爸同意讓我去游泳就生氣了，然後跟他吵，又呲我，大家都大喊大叫，然後大家又都和好了。爸爸吻了媽媽，媽媽親了我，她說今天要做炸薯條，說我可以去游泳，只是一定要小心。
“沒錯，是要當心，尼古拉。”爸爸對我說，“我們倒是信任你，但你的夥伴們可都是幫愣小子！”
我們哥們兒在游泳池門前集合－－離我們小區不遠有一個挺帥的游泳池，結果就在這兒出了點麻煩，都是麥星星的船。窗口賣票的先生問麥星星他準備拿這隻船到游泳池裏做什麼。
“嗯，”麥星星說，“放游泳池裏玩唄！”
“不行不行，”那先生說，“這是禁止的。你會傷着別人。你要想進去就把你的玩具留在更衣室裏。”
結果麥星星生氣了，他說把他的小船帶來不是爲了放在更衣室裏，而且他付了門票錢就有權利帶任何東西進游泳池。
“不許你帶船進游泳池。”那先生說，“就這樣，沒什麼好說的。”
“走吧，夥伴們，咱們不去了。”麥星星說。
他帶着他的船走了。
游泳池裏有好多人，真帥，水藍藍的，還有好棒的跳臺。裏面安排得也很好，有換衣服的地方。爲了好玩，我們全都擠到一間更衣室裏。亞三和若奇也進來了，但是他們不換衣服。亞三是因爲現在他離最後一次吃東西還不到兩個小時，所以他不能游泳；若奇是因爲他感冒了。然後外面有人敲門，有個粗嗓門大聲說：
“你們在裏面幹什麼？趕快給我出來！”
我們只好都出來，在外面大聲叫的先生看見我們就睜圓了眼睛。
“全出來了？”他問，“聽好了孩子們，我看你們是幫愣小子。老實點兒，不許亂來。我要看着你們……你們兩個，那邊的，怎麼不換衣服？”
“我不，”若奇說，“我不游泳，我病了。”
“我也不，”亞三說，“我不游泳，要不然就生病。”
那先生再也不說什麼，像沸湯一樣搖搖頭走了，沸湯是我們學校的學監。
“夥計們，走嘍！”我大叫，“誰最後進水誰是傻瓜！”
“等會兒，”喬方說，“我帶來一樣東西，看！”
真的，我們都沒看見喬方帶來一個盒子。他打開，裏面有一個紅底白點的橡皮馬，是癟的。
“咱們把它吹起來，棒極了。”喬方說，“去年我們去海邊度假時我爸給我買的。”
“嘿！可真帥！”科豆說。
我們都同意科豆說的`話。歐多說：
“這是給不會游泳的人用的。”
“你是說我？”魯飛說。
魯飛和歐多吵嘴的功夫，喬方往馬裏吹氣，真不容易。他吹得滿臉通紅，喬方。若奇想幫他，喬方說不用，因爲是他的馬。等馬都快吹好了，我們聽見“噝”的一聲，馬又癟了。喬方的樣子看起來真滑稽！
“肯定是什麼地方破了。”科豆說。
我們都把頭湊過去。科豆大叫：
“看哪！這兒沒縫好！”
喬方很喪氣，說沒準可以用膠布貼起來湊合用。
“夥計們，去幫我找些膠布來！”喬方說。
“你自己找你的膠布去吧，”若奇說，“是你的馬。”
若奇去問亞三要一小塊羊角麪包吃，可是亞三不幹，說是他的麪包。
“我來幫你。”科豆說。
喬方和科豆一起去找膠布了。
“誰最後進水誰是傻瓜！”我大聲叫。
“我打賭你不敢從最高的跳臺跳下來！”歐多跟魯飛說。
“嘁，”魯飛說，“我跳水跳得可好了，可是現在不想跳。”
“那當然啦！”歐多笑話他，“你不想跳，那是因爲你一跳就淹死了。說什麼救過快淹死的人，你連游泳都不會。”
