簡短聖誕節的來歷中英文

聖誕節(Christmas)又稱耶誕節,譯名爲“基督彌撒”,西方傳統節日,在每年12月25日。彌撒是教會的一種禮拜儀式。聖誕節是一個宗教節,因爲把它當作耶穌的誕辰來慶祝,故名“耶誕節”。

簡短聖誕節的來歷中英文

  簡短聖誕節的來歷英文:

Christmas or Christmas Day is a holiday celebrating the birth of Jesus, the central figure of Christianity. It is traditionally celebrated on December 25 by most Western Christian churches. Although dating to probably as early as a.d. 200, the feast of Christmas did not become widespread until the Middle Ages. Aspects of celebration may include gift-giving, Christmas trees, display of Nativity sets, church attendance, the Father Christmas/Santa Claus myth, and family gatherings. The word Christmas is derived from Middle English Christemasse. It is a contraction meaning Christ s mass . The name of the holiday is often shortened to Xmas because Roman letter X resembles the Greek letter X, an abbreviation for Christ.

  簡短聖誕節的來歷中文翻譯:

聖誕節是慶祝天主教中心人物耶穌誕生的節日,通常西方天主教堂在12月25日慶祝。聖誕節最早可追溯到公元200年,但直到中世紀纔開始廣泛流傳。聖誕節慶祝活動包括贈送禮物、聖誕樹、擺耶穌系列雕像、參加教堂活動、聖誕老人傳說、家庭聚會等。Christmas一詞來源於中世紀英語Christemasse,大概的意思是耶穌的彌撒。有時候聖誕節被寫成Xmas,因爲羅馬字母X和希臘文Chirst的縮寫X很相似。

  各國聖誕節習俗

法國法國中部的色日爾斯地方,每年聖誕節前後幾天必降大雪,白雪皚皚,令人清新。在西方人眼裏,白色聖誕是一種吉祥。在法國,馬槽是最富有特色的.聖誕標誌,因爲相傳耶穌是誕生在馬槽旁的。人們大唱頌讚耶穌的聖誕歌之後,必須開懷暢飲,香檳和白蘭地是法國傳統的聖誕美酒。

芬蘭芬蘭在12月聖誕節前後,漫山遍野都是怒放的紫羅蘭,掩映在白色的大地上,望去一片紫紅色,紫色聖誕使人心曠神怡。

英國和德國英國人和德國人一樣,聖誕節喝啤酒,吃烤鵝,他們更喜歡利用聖誕節假日外出旅遊。

美國美國人過聖誕節着重家庭佈置,安置聖誕樹,在襪子中塞滿禮物,吃以火雞爲主的聖誕大菜,舉行家庭舞會。

瑞士瑞士人在聖誕節前4個星期,就將4支巨型的蠟燭點燃,放在由樹枝裝飾成的一個環裏,每週點1支,當點燃第4支後,聖誕節就到了。