“簽證容易”
問起中國學生爲何選擇來學習英語，他們幾乎異口同聲地說：“簽證容易。”在都柏林學習英語的一位張姓同學說，他是通過大連的中介機構辦理的，他支付了5000美元（其中包括半年的學費和一個月的住宿費），中介機構給他辦妥所有手續。
目前在學習的海外學生總數達到20多萬人，其中愛爾蘭因提供給非歐盟國家學生的英語培訓課程而獲得的收入每年高達2億英鎊（20多億元人民幣）。自1996年以來，愛爾蘭政府看好中國巨大的`留學市場，放鬆了對中國學生入境的限制。一般高中畢業的學生希望來愛爾蘭先進修語言然後攻讀讀大學本科學位的、或者是已經拿了學士學位希望來愛爾蘭攻讀碩士學位的，只要按照正常途徑向中介機構或學校申請，並出示銀行存款證明，以示有能力支付和承擔留學學習和生活費用的，大多能獲得簽證。被採訪的學生說，他們除了要在辦理簽證前交付學費和部分住宿費外，同時還要支付近1萬元人民幣的手續費給中介機構。記者曾看到愛爾蘭一所語言學校的價目表：24周的學費4368美元，4周的住宿費520美元，24周的醫療保險210美元，手續費126美元，接機費35美元，總計5259美元。由此可見，中國留學生來愛爾蘭學習語言，已經形成一個不小的市場。中方中介機構、愛爾蘭政府、學校以及出租房屋的愛爾蘭家庭都從中獲益不少。
留學潮引發的社會問題令人堪憂
中國駐愛爾蘭大使張小康在接受本刊記者採訪時透露，中國學生大量涌入愛爾蘭後所產生的種種問題值得關注。出來學習語言的學生年齡偏小，大多在20歲以下，因爲大多是獨生子女，比較嬌慣，生活能力和抵制誘惑能力較差，社會經驗也比較缺乏。他們來到愛爾蘭後由於語言障礙，生活單調，許多中國學生便聚集在一起，沉湎於泡酒吧、跳迪斯科，甚至賭博、吸毒和打羣架。
張大使說，國內的一些留學中介機構比較混亂，服務也不規範，經常出現虛假廣告，誇大其詞，中國學生上當受騙的事件時有發生。愛爾蘭的語言學校質量也良莠不齊，目前合格的語言學校只有110所，但仍有一些不合格的學校偷偷在中國招生。在愛爾蘭學習的中國學生中，有些根本不去上課，專職在中餐館、外賣店、超市、加油站或停車場非法打工，有的還在課程結束後繼續非法延期居留。按規定，語言生必須有80%的出勤率，而有的語言學校爲了賺錢，任意給那些不上課只打工的學生出具虛假的出勤率幫助他們延長居留簽證。
針對這種情況，中國駐愛爾蘭大使館曾與愛爾蘭有關政府部門合作，在去年公佈了一批語言學校名單，並明確指出這些學校都是經過愛爾蘭語言教育委員會審覈通過的正規學校，名單之外的學校一般都不予申請的學生簽發入境簽證。
一位來自河北的劉姓同學是2000年來都柏林學習語言的。他說愛爾蘭給他的印象很好，很安靜，也很漂亮，接觸到的愛爾蘭人都很友善。他每月的開支包括住房、伙食、交通等。
